les Blés verts – Sébécourt

Ancienne grange du XVIIè restaurée sur un jardin de 2000 m² en bordure de forêt de Conches. Magnifique salle de caractère avec tomettes, poutres et cheminée remarquable. RDC: vaste salle (136 m²) avec belle cheminée, cuisine équipée, 2 chambres accessibles aux personnes en fauteuil avec salle d'eau et wc, 2 wc. ETAGE: 7 chambres, 3 salles d'eau, 3 wc. Pointphone à carte. Chauffage inclus et bois (1/3 stère) offert. Forfait ménage sur demande (120€).

Restored 17th-century barn set in 2000 m² garden on edge of Conches forest. Magnificent character room with terracotta floor tiles, beams and remarkable fireplace. GROUND FLOOR: vast hall (136 m²) with beautiful fireplace, fitted kitchen, 2 wheelchair-accessible bedrooms with shower room and wc, 2 wc. FLOOR: 7 bedrooms, 3 shower rooms, 3 wc. Card-operated pointphone. Heating included and wood (1/3 stere) offered. Housekeeping package on request (120?).

Alte, restaurierte Scheune aus dem 17. Jahrhundert in einem 2000 m² großen Garten am Rande des Waldes von Conches. Wunderschöner, charaktervoller Saal mit Fliesen, Balken und einem bemerkenswerten Kamin. EG: großer Saal (136 m²) mit schönem Kamin, Einbauküche, 2 rollstuhlgerechte Zimmer mit Bad und WC, 2 WCs. STOCK: 7 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, 3 WCs. Pointphone mit Karte. Heizung inklusive und Holz (1/3 Ster) gratis. Reinigungspauschale auf Anfrage (120?).

Gerestaureerde schuur uit de 17e eeuw in een tuin van 2000 m² aan de rand van het bos van Conches. Prachtige karaktervolle kamer met terracotta vloertegels, balken en opmerkelijke open haard. Begane grond: grote kamer (136 m²) met prachtige open haard, ingerichte keuken, 2 rolstoeltoegankelijke slaapkamers met doucheruimte en wc, 2 wc. VERDIEPING: 7 slaapkamers, 3 doucheruimtes, 3 wc. Pointphone met kaart. Verwarming inbegrepen en hout (1/3 stère) aangeboden. Schoonmaakservice beschikbaar op aanvraag (120?).

Granero restaurado del siglo XVII situado en un jardín de 2.000 m² al borde del bosque de Conches. Magnífica sala de carácter con baldosas de terracota, vigas y chimenea notable. Planta baja: gran sala (136 m²) con hermosa chimenea, cocina equipada, 2 habitaciones accesibles en silla de ruedas con cuarto de ducha y wc, 2 wc. PLANTA: 7 habitaciones, 3 cuartos de ducha, 3 wc. Punto de teléfono con tarjeta. Calefacción incluida y leña (1/3 estere) ofrecida. Servicio de limpieza a petición (120?).

Fienile restaurato del XVII secolo immerso in un giardino di 2000 m² ai margini della foresta di Conches. Magnifica sala di carattere con pavimento in cotto, travi a vista e notevole camino. Piano terra: grande sala (136 m²) con splendido camino, cucina attrezzata, 2 camere da letto accessibili ai disabili con doccia e wc, 2 wc. PIANO: 7 camere da letto, 3 bagni con doccia, 3 wc. Telefono con scheda. Riscaldamento incluso e legna (1/3 stere) offerta. Servizio di pulizia su richiesta (120?).