LES PETITS BLÉS D'OR, GÎTE 2 PERSONNES – Saint-Aubin-du-Désert

Vous serez les bienvenus à Saint Aubin du Désert, une petite commune très accueillante à proximité des Alpes Mancelles, véritable paradis des randonneurs. La commune a rénové l'ancienne école pour créer 2 gîtes indépendants. Les petits Blés d'or, en rez-de-chaussée avec une chambre, permet d'accueillir jusqu'à 2 personnes. La circulation dans le gîte, la chambre et la salle d'eau conviennent aux personnes à mobilité réduite. Vous apprécierez ses équipements (cuisine équipée avec lave-vaisselle, four, réfrigérateur, compartiment congélateur, petit électroménager, lave-linge, 2 lits jumeaux confortables, douche italienne…), la décoration chaleureuse et l'accès aux chemins de randonnées. Les commerces de proximité sont à 4.7km à Courcité et davantage encore à Villaines la Juhel, à 9km. Partez à la découverte des Alpes Mancelles (15km), montez sur le belvédère du Mont des Avaloirs, point culminant du massif Armoricain à pied, à vélo ou à cheval. Les chemins sont bien balisés, la nature est préservée et vous découvrirez de beaux points de vue. Visitez également Saint-Cénéri le Gerei, classé Plus beau village de France, Fresnay sur Sarthe, Petite cité de caractère ou encore Saint Léonard des Bois qui offre en plus de nombreuses activités sportives : canoë, parcours dans les arbres, circuits VTT… Sillé le Guillaume, ancienne forteresse médiévale, offre une cité paisible avec restaurants et commerces, ainsi qu'un lac au cœur de la forêt qui abrite la plage Coco (baignade et activités nautiques). Vous l'aurez compris, Saint Aubin du Désert, village mayennais, permet grâce à sa situation, de profiter pleinement des Alpes Mancelles, à cheval sur 3 départements : Mayenne, Orne et Sarthe. La grande ville à proximité pour le train, ou le golf, c'est Alençon à 31km seulement. La commune propose un 2e gîte sur le site, au 1er étage de l'ancienne école. Les grands Blés d'or, H53G023801, pour 12 personnes avec 4 chambres. L'accès est décalé et pas du tout au-dessus des Petits blés d'or. L'ensemble du bâtiment fait 25 mètres de long, assurant de la discrétion pour le petit gîte. Séjour professionnel : 1 personne – Forfait ménage obligatoire, 1 forfait par séjour de 1 à 14 nuitées. Séjour 1 nuit : arrivée 17h – départ 10h Séjour 2 nuits : arrivée 17h – départ 17h Séjour à partir de 3 nuits : arrivée 17h – départ 10h

You'll be very welcome in Saint Aubin du Désert, a small, welcoming village close to the Alpes Mancelles, a real paradise for hikers. The commune has renovated the old school to create 2 independent gîtes. Les petits Blés d'or, on the first floor with a bedroom, can accommodate up to 2 people. The circulation in the gîte, the bedroom and the bathroom are suitable for people with reduced mobility. You'll appreciate its facilities (fully-equipped kitchen with dishwasher, oven, fridge, freezer, small electrical appliances, washing machine, 2 comfortable twin beds, Italian shower…), warm decor and access to hiking trails. Local shops are 4.7km away in Courcité, and even closer in Villaines la Juhel, 9km away. Discover the Alpes Mancelles (15km), climb the Mont des Avaloirs lookout, the highest point of the Armorican massif, on foot, by bike or on horseback. The paths are well-marked, the countryside is unspoilt and you'll discover many beautiful viewpoints. You can also visit Saint-Cénéri le Gerei, classified as one of France's most beautiful villages, Fresnay sur Sarthe, Petite cité de caractère, or Saint Léonard des Bois, which also offers a wide range of sporting activities: canoeing, tree climbing, mountain bike trails… Sillé le Guillaume, an ancient medieval fortress, offers a peaceful town with restaurants and shops, as well as a lake in the heart of the forest, home to the Coco beach (swimming and water sports). As you can see, Saint Aubin du Désert, a village in the Mayenne region, is ideally situated to take full advantage of the Alpes Mancelles, straddling 3 départements: Mayenne, Orne and Sarthe. The nearest major town for trains or golf is Alençon, just 31km away. The commune offers a 2nd gîte on the site, on the 1st floor of the old school. Les grands Blés d'or, H53G023801, sleeps 12 with 4 bedrooms. Access is staggered and not at all above Les Petits blés d'or. The whole building is 25 meters long, ensuring discretion for the small gîte. Professional stay: 1 person – Cleaning package compulsory, 1 package per stay from 1 to 14 nights. 1-night stay: arrival 5pm – departure 10am 2-night stay: arrival 5pm – departure 5pm From 3 nights: arrival 5pm – departure 10am

Sie werden in Saint Aubin du Désert willkommen geheißen, einer kleinen, sehr gastfreundlichen Gemeinde in der Nähe der Alpes Mancelles, einem wahren Paradies für Wanderer. Die Gemeinde hat die alte Schule renoviert, um zwei unabhängige Unterkünfte zu schaffen. Les petits Blés d'or, im Erdgeschoss mit einem Schlafzimmer, ermöglicht die Unterbringung von bis zu 2 Personen. Der Verkehr in der Gîte, das Schlafzimmer und das Badezimmer sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Sie werden die Ausstattung (ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Backofen, Kühlschrank, Gefrierfach, kleine Elektrogeräte, Waschmaschine, 2 bequeme Einzelbetten, italienische Dusche…), die warme Dekoration und den Zugang zu Wanderwegen zu schätzen wissen. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten befinden sich 4,7 km in Courcité und noch mehr im 9 km entfernten Villaines la Juhel. Entdecken Sie die Alpes Mancelles (15km), steigen Sie zu Fuß, mit dem Fahrrad oder zu Pferd auf den Aussichtspunkt des Mont des Avaloirs, dem höchsten Punkt des Armoricain-Massivs. Die Wege sind gut ausgeschildert, die Natur ist unberührt und Sie werden schöne Aussichtspunkte entdecken. Besuchen Sie auch Saint-Cénéri le Gerei, das zum schönsten Dorf Frankreichs erklärt wurde, Fresnay sur Sarthe, Petite cité de caractère oder Saint Léonard des Bois, das außerdem zahlreiche sportliche Aktivitäten anbietet: Kanu, Baumklettern, Mountainbike-Routen… Sillé le Guillaume, eine ehemalige mittelalterliche Festung, bietet eine friedliche Stadt mit Restaurants und Geschäften sowie einen See im Herzen des Waldes, der den Strand Coco beherbergt (Schwimmen und Wassersportaktivitäten). Saint Aubin du Désert, ein Dorf im Département Mayenne, bietet dank seiner Lage die Möglichkeit, die Alpes Mancelles, die sich über drei Departements erstrecken, in vollen Zügen zu genießen: Mayenne, Orne und Sarthe. Die nächstgelegene Großstadt, die Sie mit dem Zug oder dem Golfplatz erreichen können, ist Alençon, das nur 31 km entfernt ist. Die Gemeinde bietet eine zweite Unterkunft auf dem Gelände an, im 1. Stock der alten Schule. Les grands Blés d'or, H53G023801, für 12 Personen mit 4 Schlafzimmern. Der Zugang ist versetzt und liegt keineswegs über den Petits blés d'or. Das gesamte Gebäude ist 25 m lang und gewährleistet Diskretion für die kleine Unterkunft. Professioneller Aufenthalt: 1 Person – Reinigungspauschale obligatorisch, 1 Pauschale pro Aufenthalt von 1 bis 14 Nächten. Aufenthalt 1 Nacht: Ankunft 17 Uhr – Abreise 10 Uhr Aufenthalt 2 Nächte: Ankunft 17 Uhr – Abfahrt 17 Uhr Aufenthalt ab 3 Nächten: Ankunft 17h – Abfahrt 10h

Je bent van harte welkom in Saint Aubin du Désert, een klein, gastvrij dorp vlakbij de Alpes Mancelles, een echt paradijs voor wandelaars. De gemeente heeft de oude school gerenoveerd tot 2 onafhankelijke gîtes. Les petits Blés d'or, op de begane grond met een slaapkamer, is geschikt voor maximaal 2 personen. De circulatie in de gîte, de slaapkamer en de doucheruimte zijn geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit. Je zult genieten van de faciliteiten (volledig uitgeruste keuken met vaatwasser, oven, koelkast, vriezer, kleine elektrische apparaten, wasmachine, 2 comfortabele aparte bedden, Italiaanse douche, etc.), de gezellige inrichting en de toegang tot wandelpaden. Lokale winkels liggen op 4,7 km afstand in Courcité en nog verder weg in Villaines la Juhel, op 9 km afstand. Verken de Alpes Mancelles (15 km), klim naar het uitkijkpunt van de Mont des Avaloirs, het hoogste punt in het Armoricaans massief, te voet, op de fiets of te paard. De paden zijn goed aangegeven, het landschap is ongerept en je zult prachtige uitzichten ontdekken. Je kunt ook een bezoek brengen aan Saint-Cénéri le Gerei, een van de mooiste dorpen van Frankrijk, Fresnay sur Sarthe, een karaktervol stadje, en Saint Léonard des Bois, dat ook tal van sportieve activiteiten biedt zoals kanoën, boomklimmen en mountainbiken. Sillé le Guillaume, een voormalig middeleeuws fort, biedt een rustig stadje met restaurants en winkels, maar ook een meer in het hart van het bos dat de thuisbasis is van het Coco strand (zwemmen en watersporten). Zoals je kunt zien is Saint Aubin du Désert, een dorp in de regio Mayenne, ideaal gelegen om optimaal te genieten van de Alpes Mancelles, dat 3 departementen doorkruist: Mayenne, Orne en Sarthe. De dichtstbijzijnde grote stad voor de trein of golf is Alençon, op slechts 31 km afstand. De gemeente biedt een 2e gîte op het terrein, op de 1e verdieping van de oude school. Les grands Blés d'or, H53G023801, biedt 12 slaapplaatsen met 4 slaapkamers. De toegang is gecompenseerd en ligt helemaal niet boven Les Petits blés d'or. Het hele gebouw is 25 meter lang, wat discretie garandeert voor de kleine gîte. Professioneel verblijf: 1 persoon – Schoonmaakforfait verplicht, 1 forfait per verblijf van 1 tot 14 nachten. Verblijf van 1 nacht: aankomst 17u – vertrek 10u Verblijf van 2 nachten: aankomst 17u – vertrek 17u Vanaf 3 nachten: aankomst 17u – vertrek 10u

Será muy bien recibido en Saint Aubin du Désert, un pueblo pequeño y acogedor cerca de los Alpes Mancelles, un verdadero paraíso para los senderistas. El municipio ha rehabilitado la antigua escuela para crear 2 casas rurales independientes. Les petits Blés d'or, en la planta baja con un dormitorio, puede alojar hasta 2 personas. La circulación en la casa rural, el dormitorio y el cuarto de ducha están adaptados para personas con movilidad reducida. Le encantarán las instalaciones (cocina totalmente equipada con lavavajillas, horno, frigorífico, congelador, pequeños electrodomésticos, lavadora, 2 cómodas camas gemelas, ducha italiana, etc.), la decoración acogedora y el acceso a las rutas de senderismo. Los comercios locales están a 4,7 km en Courcité y aún más lejos en Villaines la Juhel, a 9 km. Explore los Alpes Mancelles (15 km), suba al mirador del Mont des Avaloirs, el punto más alto del macizo armoricano, a pie, en bicicleta o a caballo. Los caminos están bien señalizados, el paisaje es virgen y descubrirá unas vistas impresionantes. También puede visitar Saint-Cénéri le Gerei, catalogado como uno de los pueblos más bonitos de Francia, Fresnay sur Sarthe, una pequeña ciudad llena de carácter, y Saint Léonard des Bois, que también ofrece numerosas actividades deportivas como piragüismo, escalada de árboles y bicicleta de montaña. Sillé le Guillaume, antigua fortaleza medieval, ofrece una tranquila ciudad con restaurantes y comercios, así como un lago en pleno bosque que alberga la playa del Coco (baño y deportes náuticos). Como puede ver, Saint Aubin du Désert, pueblo de la región de Mayenne, está idealmente situado para disfrutar al máximo de los Alpes Mancelles, a caballo entre 3 departamentos: Mayenne, Orne y Sarthe. La gran ciudad más cercana para coger el tren o jugar al golf es Alençon, a sólo 31 km. El municipio ofrece una 2ª casa rural en el mismo lugar, en la 1ª planta de la antigua escuela. Les grands Blés d'or, H53G023801, tiene capacidad para 12 personas con 4 habitaciones. El acceso es compensado y en absoluto por encima de Les Petits blés d'or. Todo el edificio mide 25 metros, lo que garantiza la discreción de la pequeña casa rural. Estancia profesional: 1 persona – Paquete de limpieza obligatorio, 1 paquete por estancia de 1 a 14 noches. Estancia de 1 noche: llegada 17h00 – salida 10h00 Estancia de 2 noches: llegada 17h00 – salida 17h00 Estancia de 3 noches: llegada 17.00 h – salida 10.00 h

Sarete i benvenuti a Saint Aubin du Désert, un piccolo e accogliente villaggio vicino alle Alpi Mancelles, un vero paradiso per gli escursionisti. Il comune ha ristrutturato la vecchia scuola per creare 2 gîtes indipendenti. Les petits Blés d'or, al piano terra con una camera da letto, può ospitare fino a 2 persone. La circolazione nell'alloggio, la camera da letto e il bagno con doccia sono adatti a persone con mobilità ridotta. Vi piaceranno i servizi (cucina completamente attrezzata con lavastoviglie, forno, frigorifero, congelatore, piccoli elettrodomestici, lavatrice, 2 comodi letti singoli, doccia italiana, ecc.), l'arredamento accogliente e l'accesso ai sentieri escursionistici. I negozi locali si trovano a 4,7 km a Courcité e ancora più lontano a Villaines la Juhel, a 9 km. Esplorate le Alpi Mancelles (15 km), salite al belvedere del Mont des Avaloirs, il punto più alto del massiccio armoricano, a piedi, in bicicletta o a cavallo. I sentieri sono ben segnalati, il paesaggio è incontaminato e scoprirete panorami mozzafiato. Si possono visitare anche Saint-Cénéri le Gerei, annoverato tra i più bei villaggi di Francia, Fresnay sur Sarthe, una piccola città piena di carattere, e Saint Léonard des Bois, che offre anche una serie di attività sportive tra cui canoa, arrampicata sugli alberi e mountain bike. Sillé le Guillaume, ex fortezza medievale, offre una cittadina tranquilla con ristoranti e negozi, oltre a un lago nel cuore della foresta che ospita la spiaggia Coco (nuoto e sport acquatici). Come si vede, Saint Aubin du Désert, un villaggio della regione della Mayenne, è situato in una posizione ideale per sfruttare al meglio le Alpi Mancelle, a cavallo di 3 dipartimenti: Mayenne, Orne e Sarthe. La grande città più vicina per il treno o il golf è Alençon, a soli 31 km di distanza. Il comune offre un secondo alloggio sul sito, al 1° piano della vecchia scuola. Les grands Blés d'or, H53G023801, ha 12 posti letto con 4 camere. L'accesso è sfalsato e non si trova affatto sopra Les Petits blés d'or. L'intero edificio è lungo 25 metri, il che garantisce la discrezione del piccolo gîte. Soggiorno professionale: 1 persona – Pacchetto pulizia obbligatorio, 1 pacchetto per soggiorno da 1 a 14 notti. Soggiorno di 1 notte: arrivo alle 17:00 – partenza alle 10:00 Soggiorno di 2 notti: arrivo ore 17.00 – partenza ore 17.00 Da 3 notti: arrivo ore 17.00 – partenza ore 10.00