Description
Cette grande propriété vous propose un séjour agréable dans un joli petit coin de campagne. Vous profiterez de l'élégante maison de maître et sa dépendance et apprécierez l'espace, tant intérieur qu'extérieur. A proximité, le site artistique de la Source, ainsi que le Parc de la Poultière avec ses belles promenades aménagées autour des étangs (7 ha), possibilité d'organiser des concours de pêche, découverte de la faune aquatique. Agrément DDJS. A 11 km, Verneuil d'Avre et d'Iton, ville d'art et d'histoire. Dans la maison, au rdc : entrée, séjour avec salon et salle à manger (ou salle pour loisirs, réunions), cuisine, une chambre et salle d'eau avec wc PMR, wc. Au 2 étages supérieurs , 12 chambres de 2 à 5 pers., 6 salles d'eau ou de bain, 6 wc. En annexe dans une ancienne dépendance, la grande salle de 70 m², grande mezzanine au dessus, cuisine professionnelle, sanitaires. Jardin de 4000 m². Barbecue, équipements extérieurs, jeux : ping-pong, filet pour volley ou badminton.
English
This large property offers you a pleasant stay in a pretty little corner of the countryside. Enjoy the elegant manor house and its outbuilding, and appreciate the space, both inside and out. Nearby, the artistic site of La Source, as well as the Parc de la Poultière with its beautiful walks around the ponds (7 ha), possibility of organizing fishing competitions, discovery of aquatic fauna. DDJS accreditation. 11 km from Verneuil d'Avre et d'Iton, a town of art and history. Ground floor: entrance, living room with lounge and dining room (or room for leisure activities, meetings), kitchen, bedroom and shower room with toilet for disabled guests, toilet. On the upper 2 floors, 12 bedrooms for 2 to 5 people, 6 bathrooms, 6 wc. In the annex, in a former outbuilding, the 70 m² great room, large mezzanine above, professional kitchen, sanitary facilities. 4000 m² garden. Barbecue, outdoor equipment, games: table tennis, volleyball or badminton net.
Deutsch
Dieses große Anwesen bietet Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in einer hübschen kleinen Ecke auf dem Land. Sie werden das elegante Herrenhaus und sein Nebengebäude genießen und die Geräumigkeit, sowohl innen als auch außen, zu schätzen wissen. In der Nähe befinden sich die Kunststätte La Source sowie der Parc de la Poultière mit seinen schönen Spazierwegen, die um die Teiche (7 ha) angelegt sind, Möglichkeit, Angelwettbewerbe zu veranstalten, Entdeckung der Wasserfauna. Zulassung durch die DDJS. 11 km entfernt, Verneuil d'Avre et d'Iton, Stadt der Kunst und der Geschichte. Im Haus, im Erdgeschoss: Eingang, Wohnzimmer mit Salon und Esszimmer (oder Saal für Freizeit, Versammlungen), Küche, ein Schlafzimmer und Badezimmer mit WC PMR, WC. In den beiden oberen Stockwerken befinden sich 12 Zimmer für 2 bis 5 Personen, 6 Badezimmer, 6 WCs. Im Anbau in einem ehemaligen Nebengebäude befindet sich der große Saal (70 m²), ein großes Zwischengeschoss darüber, professionelle Küche, Sanitäranlagen. Garten von 4000 m². Grill, Außenanlagen, Spiele: Tischtennis, Netz für Volleyball oder Badminton.
Dutch
Dit grote landgoed biedt je een aangenaam verblijf in een mooi hoekje van het platteland. Geniet van het elegante landhuis en het bijgebouw en waardeer de ruimte, zowel binnen als buiten. In de buurt, de artistieke site van La Source, evenals het Parc de la Poultière met zijn prachtige wandelingen rond de vijvers (7 ha), mogelijkheid om viswedstrijden te organiseren, ontdekking van de aquatische fauna. DDJS-erkenning. Verneuil d'Avre et d'Iton, een stad van kunst en geschiedenis, ligt op 11 km afstand. Begane grond: entree, woonkamer met salon en eetkamer (of ruimte voor vrijetijdsbesteding, vergaderingen), keuken, slaapkamer en doucheruimte met toilet voor gehandicapten, toilet. Op de bovenste 2 verdiepingen, 12 slaapkamers voor 2 tot 5 personen, 6 badkamers, 6 wc. In een bijgebouw in een oud bijgebouw, de grote zaal van 70 m², grote mezzanine erboven, professionele keuken, sanitair. Tuin van 4000 m². Barbecue, outdoor uitrusting, spelletjes: tafeltennis, volleybal of badminton net.
Español
Esta gran propiedad le ofrece una agradable estancia en un bonito rincón de la campiña. Disfrute de la elegante casa solariega y sus dependencias y aprecie el espacio, tanto interior como exterior. Cerca, el conjunto artístico de La Source, así como el Parque de la Poultière con sus bellos paseos alrededor de los estanques (7 ha), posibilidad de organizar concursos de pesca, descubrimiento de la fauna acuática. Homologación DDJS. Verneuil d'Avre et d'Iton, ciudad de arte e historia, está a 11 km. Planta baja: entrada, sala de estar con salón y comedor (o sala para actividades de ocio, reuniones), cocina, dormitorio y cuarto de ducha con WC para minusválidos, aseo. En las 2 plantas superiores, 12 habitaciones para 2 a 5 personas, 6 cuartos de baño, 6 wc. En un anexo en un antiguo edificio anexo, la gran sala de 70 m², gran entresuelo por encima, cocina profesional, instalaciones sanitarias. Jardín de 4000 m². Barbacoa, equipamiento exterior, juegos: tenis de mesa, voleibol o red de bádminton.
Italiano
Questa grande proprietà vi offre un piacevole soggiorno in un grazioso angolo di campagna. Godetevi l'elegante casa padronale e la sua dependance e apprezzate lo spazio, sia all'interno che all'esterno. Nelle vicinanze, il sito artistico di La Source, nonché il Parc de la Poultière con le sue belle passeggiate intorno agli stagni (7 ettari), possibilità di organizzare gare di pesca, scoperta della fauna acquatica. Approvazione DDJS. Verneuil d'Avre et d'Iton, città d'arte e di storia, dista 11 km. Piano terra: ingresso, soggiorno con salotto e sala da pranzo (o sala per attività ricreative, riunioni), cucina, camera da letto e bagno con doccia per disabili, WC. Ai due piani superiori, 12 camere da letto per 2-5 persone, 6 bagni, 6 wc. In un annesso in una vecchia dependance, la grande sala di 70 m², ampio soppalco sovrastante, cucina professionale, servizi igienici. Giardino di 4000 m². Barbecue, attrezzature per esterni, giochi: ping-pong, rete da pallavolo o badminton.