Le Hameau du Nay – Le Pin

Gîte d'étape et de séjour, au coeur du bocage Bressuirais. Structure ds un environnement traditionnel. Office aménagé, salle à manger (58 pers.) + porche fermé attenant (40 pers), 3 salles d'activités, 15 ch. de 2 à 6 lits, avec se indiv (9 lavabos, 9 douches, 9 wc). 3 Dortoirs 8 lits avec salle d'eau. Animation équestre et nature. Repas en gestion libre et service repas (20 pers). Poss location salles, séminaires, réunions, soirées privées. Relié à la vallée aménagée (9 ha, promenade, pique-nique) par un sentier pédestre. Accueil groupes, individuels, classes Découverte. Puy du Fou 25 km, Futuroscope 90 km, Marais Poitevin 70 km.

Group accommodation in the heart of Bocage Bressuirais in a traditional environment. Office furnished, dining room (58 pers), 3 rooms of activities, 10 rooms of 2 to 4 beds with shower room (9 washbasins, 9 showers, 9 toilets). 3 dormitories 8 beds with shower room. Equestrian and nature animation. Autonomous self-catering unit for groups (20 pers). Possibility to rent rooms for seminars, meetings, private parties. Connected to the valley (9 ha, promenade, picnic) by a pedestrian path. We welcome groups, individuals, discovery classes. Puy du Fou 25 km, Futuroscope 90 km, Marais Poitevin 70 km.

Etappen- und Aufenthaltsunterkunft, im Herzen der Bocage Bressuirais. Struktur in einer traditionellen Umgebung. Eingerichtetes Büro, Esszimmer (58 Pers.) + angrenzende geschlossene Veranda (40 Pers.), 3 Aktivitätsräume, 15 Zimmer mit 2 bis 6 Betten, mit eigenem Bad (9 Waschbecken, 9 Duschen, 9 WC). 3 Schlafsäle mit 8 Betten und eigenem Bad. Animation zu Pferd und in der Natur. Mahlzeiten in Selbstverwaltung und Mahlzeitendienst (20 Pers.). Vermietung von Räumen, Seminaren, Versammlungen, privaten Feiern. Durch einen Fußweg mit dem eingerichteten Tal (9 ha, Spaziergänge, Picknick) verbunden. Empfang von Gruppen, Einzelpersonen, Entdeckungsklassen. Puy du Fou 25 km, Futuroscope 90 km, Marais Poitevin 70 km.

Gîte d'étape et de séjour, in het hart van de Bressuirais bocage. Structuur in een traditionele omgeving. Kantoor, eetzaal (58 pers.) + aangrenzende gesloten veranda (40 pers.), 3 activiteitenruimten, 15 kamers van 2 tot 6 bedden, met eigen badkamer (9 wastafels, 9 douches, 9 wc). 3 slaapzalen met 8 bedden en doucheruimte. Paardensport en natuur activiteiten. Self-catering maaltijden en maaltijdservice (20 personen). Mogelijkheid tot het huren van zalen, seminars, vergaderingen, privéfeesten. Verbonden met de vallei (9 ha, wandeling, picknick) door een wandelpad. Groepen, individuen, ontdekkingsklassen zijn welkom. Puy du Fou 25 km, Futuroscope 90 km, Marais Poitevin 70 km.

Casa rural de descanso y estancia, en el corazón del bosque de Bressuirais. Estructura en un entorno tradicional. Oficina, comedor (58 pers.) + porche cerrado contiguo (40 pers.), 3 salas de actividades, 15 habitaciones de 2 a 6 camas, con baño privado (9 lavabos, 9 duchas, 9 wc). 3 dormitorios con 8 camas y ducha. Actividades ecuestres y de naturaleza. Servicio de comidas y comidas para 20 personas. Posibilidad de alquilar salas, seminarios, reuniones, fiestas privadas. Conectado con el valle (9 ha, paseo, picnic) por un sendero. Se aceptan grupos, individuos y clases de descubrimiento. Puy du Fou 25 km, Futuroscope 90 km, Marais Poitevin 70 km.

Gîte d'étape et de séjour, nel cuore del bocage del Bressuirais. Struttura in un ambiente tradizionale. Ufficio, sala da pranzo (58 pers.) + portico chiuso annesso (40 pers.), 3 sale attività, 15 camere da 2 a 6 letti, con bagno privato (9 lavabi, 9 docce, 9 wc). 3 dormitori con 8 letti e bagno con doccia. Attività equestri e naturalistiche. Pasti e servizio pasti in autogestione (20 persone). Possibilità di affittare sale, seminari, riunioni, feste private. Collegato alla valle (9 ha, passeggiata, picnic) da un sentiero. Gruppi, singoli, classi di scoperta sono i benvenuti. Puy du Fou 25 km, Futuroscope 90 km, Marais Poitevin 70 km.