Gîtes – Linthal

Sous le refuge des Vosges Trotters Mulhouse, en lisière de forêt. Parking à côté de la route qui va de Guebwiller au Markstein. Situé en montagne, en bordure de route et de forêt. Cuisine mise à disposition, possibilité de repas tiré du sac. Pour votre confort : salle de bain et salle d'eau, WC, téléphone, terrasse, jeux de société, local de rangement. Activités à proximité : ski, randonnée, V.T.T., sports aériens… Commentaire : demande de réservation à effectuer auprès du correspondant soit par téléphone, soit par écrit.

Under the refuge of the Vosges Trotters Mulhouse, on the edge of the forest. Parking next to the road from Guebwiller to Markstein. Located in the mountains, on the edge of the road and the forest. Kitchen at your disposal, possibility to have a packed lunch. For your comfort : bathroom and shower room, WC, telephone, terrace, board games, storage room. Nearby activities: skiing, hiking, mountain biking, aerial sports… Comment: reservation request to be made to the correspondent either by phone or in writing.

Unterhalb der Hütte der Vosges Trotters Mulhouse, am Waldrand. Parkplatz neben der Straße, die von Guebwiller zum Markstein führt. In den Bergen gelegen, am Rande der Straße und des Waldes. Küche wird zur Verfügung gestellt, Möglichkeit einer Mahlzeit aus dem Rucksack. Für Ihren Komfort: Badezimmer und Waschraum, WC, Telefon, Terrasse, Gesellschaftsspiele, Abstellraum. Aktivitäten in der Nähe: Skifahren, Wandern, Mountainbike, Luftsport… Kommentar: Reservierungsanfrage an den Ansprechpartner entweder telefonisch oder schriftlich.

Onder de Vogezen Trotters Mulhouse toevluchtsoord, aan de rand van het bos. Parkeerplaats naast de weg van Guebwiller naar Markstein. Gelegen in de bergen, aan de rand van de weg en het bos. Keuken aanwezig, mogelijkheid tot lunchpakket. Voor uw comfort: badkamer en doucheruimte, WC, telefoon, terras, gezelschapsspelen, berging. Activiteiten in de buurt: skiën, wandelen, mountainbiken, luchtsporten, enz. Opmerking: reserveringsaanvraag telefonisch of schriftelijk aan de correspondent.

Bajo el refugio Vosges Trotters Mulhouse, en el límite del bosque. Aparcamiento junto a la carretera de Guebwiller a Markstein. Situado en la montaña, al borde de la carretera y del bosque. Cocina disponible, posibilidad de comida para llevar. Para su comodidad: cuarto de baño y ducha, WC, teléfono, terraza, juegos de mesa, trastero. Actividades cercanas: esquí, senderismo, bicicleta de montaña, deportes aéreos.. Comentario: la solicitud de reserva debe hacerse al corresponsal por teléfono o por escrito.

Sotto il rifugio Vosges Trotters Mulhouse, ai margini della foresta. Parcheggio accanto alla strada da Guebwiller a Markstein. Situato in montagna, ai margini della strada e della foresta. Cucina a disposizione, possibilità di pranzo al sacco. Per il vostro comfort: bagno e doccia, WC, telefono, terrazza, giochi da tavolo, ripostiglio. Attività nelle vicinanze: sci, escursioni, mountain bike, sport aerei? Commento: richiesta di prenotazione da inoltrare al corrispondente per telefono o per iscritto.