Description
Situation: au Sud-Est du sommet du Jungfrauenkopf, à 300 mètres à l'ouest du carrefour triangulaire du Markstein.
Accès: en contrebas de la route qui monte de Kruth au Markstein.
Situé en montagne. Ouvert les week-ends. Cuisine mise à disposition, possibilité de repas tiré du sac.
Pour votre confort: salle d'eau, WC, téléphone, cheminée, terrasse, balcon, parking, local de rangement, billard, jeux de société, table de ping-pong, baby-foot, 1 douche.
Activités à proximité: ski, randonnée, V.T.T., sports aériens.
Commentaire: ouverture du chalet en semaine sur demande.
English
Situation: South-east of the Jungfrauenkopf summit, 300 meters west of the triangular crossroads of Markstein
Access: below the road that goes up from Kruth to Markstein.
Located in the mountains. Open on weekends. Kitchen at your disposal, possibility to have a packed lunch
For your comfort: bathroom, WC, telephone, fireplace, terrace, balcony, parking, storage room, billiards, board games, ping-pong table, baby-foot, 1 shower
Nearby activities: skiing, hiking, mountain biking, air sports
Comment: opening of the chalet during the week on request.
Deutsch
Lage: Südöstlich des Jungfrauenkopfes, 300 m westlich der dreieckigen Kreuzung auf dem Markstein
Zugang: Unterhalb der Straße, die von Kruth zum Markstein führt.
In den Bergen gelegen. An den Wochenenden geöffnet. Küche zur Verfügung, Möglichkeit einer Mahlzeit aus dem Rucksack
Für Ihren Komfort: Badezimmer, WC, Telefon, Kamin, Terrasse, Balkon, Parkplatz, Abstellraum, Billard, Gesellschaftsspiele, Tischtennisplatte, Tischfußball, 1 Dusche
Aktivitäten in der Nähe: Skifahren, Wandern, Mountainbike, Flugsport
Kommentar: Öffnung des Chalets unter der Woche auf Anfrage.
Dutch
Ligging: ten zuidoosten van de Jungfrauenkopf, 300 meter ten westen van het driehoekige kruispunt van Markstein
Toegang: onder de weg die omhoog gaat van Kruth naar Markstein.
Gelegen in de bergen. Open in het weekend. Keuken aanwezig, mogelijkheid tot lunchpakket
Voor uw comfort: doucheruimte, WC, telefoon, open haard, terras, balkon, parkeerplaats, berging, biljart, gezelschapsspelen, pingpongtafel, tafelvoetbal, 1 douche
Activiteiten in de buurt: skiën, wandelen, mountainbiken, luchtsporten
Opmerking: het chalet is op verzoek door de week geopend.
Español
Situación: al sureste de la cumbre del Jungfrauenkopf, a 300 metros al oeste del cruce triangular de Markstein
Acceso: por debajo de la carretera que sube de Kruth a Markstein.
Situado en las montañas. Abierto los fines de semana. Cocina disponible, posibilidad de comida para llevar
Para su comodidad: cuarto de ducha, WC, teléfono, chimenea, terraza, balcón, aparcamiento, trastero, billar, juegos de mesa, mesa de ping-pong, futbolín, 1 ducha
Actividades cercanas: esquí, senderismo, bicicleta de montaña, deportes aéreos
Comentario: el chalet está abierto durante la semana bajo petición.
Italiano
Situazione: a sud-est della cima dello Jungfrauenkopf, 300 metri a ovest dell'incrocio triangolare di Markstein
Accesso: sotto la strada che sale da Kruth a Markstein.
Situato in montagna. Aperto nei fine settimana. Cucina a disposizione, possibilità di pranzo al sacco
Per il vostro comfort: bagno con doccia, WC, telefono, camino, terrazza, balcone, parcheggio, ripostiglio, biliardo, giochi da tavolo, ping-pong, calcio balilla, 1 doccia
Attività nelle vicinanze: sci, escursioni, mountain bike, sport aerei
Commento: lo chalet è aperto durante la settimana su richiesta.