Description
Hébergement collectif comprenant 8 chambres (5 chb de 6 pers, 3 chb de 2 pers + lits d'appoint) et pouvant accueillir 46 personnes. Possibilité de séjours pour les scolaires et pour les adultes en pension complète ou en gestion autonome de l'hébergement avec utilisation de la cuisine, de la vaisselle et du chauffage. Hébergement doté du label Tourisme et Handicap. Hébergement pouvant être couplé avec un deuxième hébergement collectif pour une capacité totale d'accueil de 87 personnes (17 chambres). Consulter le CPIE pour les tarifs ou le site www.cpie79.fr.
English
Collective accommodation comprising 8 bedrooms (5 bdrms for 6 people, 3 bdrms for 2 people + extra beds) and accommodating 46 people. Possibility of stays for schoolchildren and adults with full board or independent management of the accommodation with use of the kitchen, crockery and heating. Accommodation with the Tourism and Handicap label. Accommodation that can be combined with a second collective accommodation for a total capacity of 87 people (17 rooms). Consult the CPIE for rates or the website www.cpie79.fr.
Deutsch
Gemeinschaftsunterkunft mit 8 Zimmern (5 Zimmer für 6 Personen, 3 Zimmer für 2 Personen + Zusatzbetten), die 46 Personen beherbergen kann. Möglichkeit von Aufenthalten für Schulklassen und Erwachsene mit Vollpension oder autonomer Verwaltung der Unterkunft mit Nutzung der Küche, des Geschirrs und der Heizung. Unterkunft mit dem Label Tourisme et Handicap. Unterkunft kann mit einer zweiten Gemeinschaftsunterkunft gekoppelt werden, um eine Gesamtkapazität von 87 Personen (17 Zimmer) aufzunehmen. Konsultieren Sie das CPIE für Preise oder die Website www.cpie79.fr.
Dutch
Collectieve accommodatie bestaande uit 8 kamers (5 kamers voor 6 personen, 3 kamers voor 2 personen + extra bedden) en geschikt voor 46 personen. Mogelijkheid tot verblijf voor scholieren en volwassenen met volpension of zelfstandig beheer van de accommodatie met gebruik van de keuken, serviesgoed en verwarming. Accommodatie met het label Toerisme en Handicap. De accommodatie kan worden gekoppeld aan een tweede collectieve accommodatie voor een totale capaciteit van 87 personen (17 kamers). Raadpleeg het CPIE voor prijzen of de website www.cpie79.fr.
Español
Alojamiento colectivo compuesto por 8 habitaciones (5 habitaciones para 6 personas, 3 habitaciones para 2 personas + camas supletorias) y con capacidad para 46 personas. Posibilidad de estancias para escolares y adultos en régimen de pensión completa o de gestión independiente del alojamiento con uso de la cocina, la vajilla y la calefacción. Alojamientos con la etiqueta de Turismo y Discapacidad. El alojamiento puede acoplarse a un segundo alojamiento colectivo para una capacidad total de 87 personas (17 habitaciones). Consulte los precios en el CPIE o en el sitio web www.cpie79.fr.
Italiano
Alloggio collettivo composto da 8 camere (5 camere per 6 persone, 3 camere per 2 persone + letti supplementari) e in grado di ospitare 46 persone. Possibilità di soggiorni per scolaresche e adulti con pensione completa o gestione autonoma dell'alloggio con uso di cucina, stoviglie e riscaldamento. Sistemazione con marchio Turismo e Handicap. La sistemazione può essere abbinata a un secondo alloggio collettivo per una capacità totale di 87 persone (17 camere). Consultare il CPIE per i prezzi o il sito web www.cpie79.fr.