Gîtes – Léon

Destiné à toutes personnes à l’esprit jeune, notre hébergement Surf Sport Lodge à Léon est la solution idéale et économique pour découvrir sportivement la Côte Landes Nature. Notre gîte de groupe se situe aux abords du parc des sports (Terrains de rugby, tennis…)en bordure du lac (Voile, canoë kayak, pêche, descente du courant d’Huchet).A proximité des pistes cyclables, Léon étant ville d’étape de la « Vélodyssée » qui relie la Bretagne au Pays basque. Rénové en 2012 en utilisant du véritable pin maritime des Landes, il vous permettra de faire « une pause sportive 100% naturelle ». Tom le propriétaire et professeur de surf (BP-JEPS-SURF) vous propose stage de découverte ou de perfectionnement.

Designed for all young-minded people, our Surf Sport Lodge accommodation in Léon is the ideal and economical solution for discovering the Côte Landes Nature. Our group lodge is located on the edge of the sports park (rugby, tennis…) on the edge of the lake (sailing, canoeing, fishing, descent of the Huchet current), close to the cycle tracks, Léon being a stopover town for the "Vélodyssée" which links Brittany to the Basque Country. Renovated in 2012 using real maritime pine from the Landes, it will allow you to take "a 100% natural sports break". Tom the owner and surfing teacher (BP-JEPS-SURF) offers you a discovery or improvement course.

Unsere Unterkunft Surf Sport Lodge in Léon ist die ideale und kostengünstige Lösung, um die Côte Landes Nature sportlich zu entdecken. Unsere Gruppenunterkunft befindet sich in der Nähe des Sportparks (Rugby- und Tennisplätze…), am Ufer des Sees (Segeln, Kanu, Angeln, Fahrt auf dem Strom von Huchet) und in der Nähe von Radwegen, da Léon eine Etappenstadt der "Vélodyssée" ist, die die Bretagne mit dem Baskenland verbindet. Es wurde 2012 renoviert, wobei echte Seekiefer aus den Landes verwendet wurde, und bietet Ihnen die Möglichkeit, eine "100% natürliche Sportpause" zu machen. Tom, der Besitzer und Surflehrer (BP-JEPS-SURF), bietet Ihnen Schnupper- und Fortgeschrittenenkurse an.

Onze Surf Sport Lodge in Léon is de ideale en voordelige oplossing om de natuurkust van de Landes te ontdekken. Onze groepsaccommodatie ligt aan de rand van het sportpark (rugbyvelden, tennisbanen…), vlakbij het meer (zeilen, kanoën, vissen, afdaling van de Huchet-stroom), en vlakbij de fietspaden. Léon is een etappeplaats van de "Vélodyssée" die Bretagne met Baskenland verbindt. Gerenoveerd in 2012 met echt zeedennenhout uit de Landes, kunt u er een "100% natuurlijke sportvakantie" houden. Tom, de eigenaar en surfleraar (BP-JEPS-SURF), biedt ontdekkings- of verbeteringscursussen aan.

Nuestro Surf Sport Lodge en Léon es el medio ideal y económico para descubrir la Costa Natural de las Landas. Nuestro alojamiento para grupos está situado al borde del parque deportivo (campos de rugby, pistas de tenis, etc.), al borde del lago (vela, piragüismo, pesca, descenso del arroyo Huchet) y cerca de los carriles bici, ya que Léon es una ciudad de etapa en la "Vélodyssée" que une Bretaña con el País Vasco. Renovado en 2012 con auténtico pino marítimo de las Landas, le permitirá hacer una "pausa deportiva 100% natural". Tom, el propietario y profesor de surf (BP-JEPS-SURF), ofrece cursos de descubrimiento o perfeccionamiento.

Il nostro Surf Sport Lodge a Léon è il modo ideale ed economico per scoprire la Costa Naturale delle Lande. Il nostro alloggio collettivo si trova vicino al parco sportivo (campi da rugby, da tennis, ecc.), ai bordi del lago (vela, canoa, pesca, discesa del torrente Huchet) e vicino alle piste ciclabili, essendo Léon una città di tappa della "Vélodyssée" che collega la Bretagna ai Paesi Baschi. Ristrutturato nel 2012 utilizzando vero pino marittimo delle Landes, vi permetterà di fare una "pausa sportiva 100% naturale". Tom, proprietario e insegnante di surf (BP-JEPS-SURF), offre corsi di scoperta o di perfezionamento.