Description
NOUVEAU
Niché à 1450 m dans un écrin de nature encore préservé, le Refuge d'Issarbe est un hébergement accueillant jusqu'à 15 personnes : 10 en dortoir et 5 en chambre familiale (1 lit double et 3 lits simples).
Le refuge se situe au pied du Pic d'Issarbe et à l'entrée de l'espace nordique pour la pratique du ski de fond, des raquettes et de la luge en hiver.
Aux beaux jours, Issarbe sera le point de départ de randonnées pédestres ou de circuits VTT. Pour les amateurs de sensations, le site est répertorié pour la pratique du parapente.
Attenant au refuge, le restaurant Le Grand Tétras et sa terrasse disposent d'une capacité de 45 couverts.
En nuitée ou en 1/2 pension, vous apprécierez une parenthèse au calme dans une ambiance 100% nature : en forêt ou sur les crêtes, avec toujours en toile de fond d'incroyables vues sur le Pic d'Anie, la falaise d'Arguibelle ou les gorges de Kakuetta.
English
NEW
Nestled at an altitude of 1450 m in an unspoilt natural setting, the Refuge d'Issarbe offers accommodation for up to 15 people: 10 in a dormitory and 5 in a family room (1 double bed and 3 single beds).
The refuge is located at the foot of the Pic d'Issarbe and at the entrance to the Nordic area for cross-country skiing, snowshoeing and tobogganing in winter.
In fine weather, Issarbe is the starting point for hikes and mountain bike tours. For thrill-seekers, the site is listed as a paragliding area.
Adjacent to the refuge, the Le Grand Tétras restaurant and terrace can seat 45.
Overnight or on a half-board basis, you'll enjoy a peaceful interlude in a 100% natural setting: in the forest or on the ridges, always with incredible views of the Pic d'Anie, the Arguibelle cliffs or the Kakuetta gorges in the background.
Deutsch
NEU
Die Refuge d'Issarbe liegt auf 1450 m in einer noch unberührten Natur und ist eine Unterkunft für bis zu 15 Personen: 10 im Schlafsaal und 5 im Familienzimmer (1 Doppelbett und 3 Einzelbetten).
Die Hütte befindet sich am Fuße des Pic d'Issarbe und am Eingang zum nordischen Raum, in dem Sie im Winter Langlaufski, Schneeschuhe und Rodelschlitten fahren können.
An schönen Tagen ist Issarbe der Ausgangspunkt für Wanderungen oder Mountainbike-Touren. Für diejenigen, die den Nervenkitzel suchen, ist der Ort für das Paragliding gelistet.
Das an die Hütte angrenzende Restaurant Le Grand Tétras und seine Terrasse verfügen über eine Kapazität von 45 Plätzen.
Ob Übernachtung oder Halbpension, genießen Sie eine ruhige Auszeit in einer 100%igen Naturatmosphäre: im Wald oder auf den Bergkämmen, immer mit unglaublichen Ausblicken auf den Pic d'Anie, die Klippen von Arguibelle oder die Schluchten von Kakuetta im Hintergrund.
Dutch
NIEUW
De Refuge d'Issarbe ligt op 1450 m hoogte in een ongerepte natuurlijke omgeving en biedt accommodatie voor maximaal 15 personen: 10 in een slaapzaal en 5 in een familiekamer (1 tweepersoonsbed en 3 eenpersoonsbedden).
De refuge ligt aan de voet van de Pic d'Issarbe en aan de ingang van het Nordic gebied voor langlaufen, sneeuwschoenwandelen en rodelen in de winter.
Bij mooi weer is Issarbe het startpunt voor wandel- en mountainbiketochten. Voor sensatiezoekers is de site geklasseerd als paraglidinggebied.
Naast de berghut ligt het restaurant Le Grand Tétras met een terras dat plaats biedt aan 45 gasten.
Overnachting of halfpension, je geniet van een vredig intermezzo in een 100% natuurlijke omgeving: in het bos of op de bergkammen, altijd met een ongelooflijk uitzicht op de Pic d'Anie, de kliffen van Arguibelle of de Kakuetta kloven op de achtergrond.
Español
NUEVO
Situado a 1450 m de altitud en un entorno natural intacto, el refugio de Issarbe ofrece alojamiento para 15 personas: 10 en un dormitorio y 5 en una habitación familiar (1 cama doble y 3 camas individuales).
El refugio está situado a los pies del Pic d'Issarbe y a la entrada de la zona nórdica para practicar esquí de fondo, raquetas de nieve y trineo en invierno.
Cuando hace buen tiempo, Issarbe es el punto de partida de excursiones a pie y en bicicleta de montaña. Para los amantes de las emociones fuertes, el lugar está catalogado como zona de parapente.
Junto al refugio, el restaurante Le Grand Tétras y su terraza tienen capacidad para 45 comensales.
Durante la noche o en régimen de media pensión, disfrutará de un paréntesis de tranquilidad en un entorno 100% natural: en el bosque o en las crestas, siempre con increíbles vistas del Pic d'Anie, los acantilados de Arguibelle o las gargantas de Kakuetta al fondo.
Italiano
NUOVO
Situato a 1450 m di altitudine in un ambiente naturale incontaminato, il Refuge d'Issarbe offre alloggio a 15 persone: 10 in un dormitorio e 5 in una camera familiare (1 letto matrimoniale e 3 letti singoli).
Il rifugio si trova ai piedi del Pic d'Issarbe e all'ingresso dell'area nordica per lo sci di fondo, le ciaspole e lo slittino in inverno.
Con il bel tempo, Issarbe è il punto di partenza per escursioni a piedi e in mountain bike. Per gli amanti del brivido, il sito è classificato come area per il parapendio.
Adiacente al rifugio, il ristorante Le Grand Tétras e la sua terrazza possono ospitare 45 persone.
Con il pernottamento o la mezza pensione, potrete godere di una parentesi di pace in un ambiente naturale al 100%: nella foresta o sulle creste, sempre con una vista incredibile sul Pic d'Anie, sulle falesie di Arguibelle o sulle gole di Kakuetta sullo sfondo.