Gîtes du Domaine de Moné – Ruillé-en-Champagne

Le Domaine de Moné situé à Ruillé en Champagne est entouré de verdure sans voisinage à proximité ce qui en fait le lieu idéal pour les célébrations d'événements tels que mariages, anniversaires, baptêmes, cousinades, retraites… Il est constitué de 2 gîtes : – Dans le bâtiment principal "le Grand Moné" (accessible PMR) : salle de réception 110 m2 avec tables et chaises permettant d'accueillir jusqu'à 100 convives. Une grande cuisine professionnelle comprenant : un piano de cuisson avec 5 feux gaz et avec grand four électrique, un autre grand four professionnel électrique, une plaque à induction, un four à micro-ondes, un grand réfrigérateur double porte grande capacité, un réfrigérateur une porte, un congélateur, un lave vaisselle professionnel rapide, 2 plonge 2 bacs, 1 plonge 1 bac, une machine à café 100 tasses, 2 cafetières, 1 bouilloire, assiettes, couverts, verres à pieds et coupes, tasses, pichets… 32 couchages sont répartis dans 5 chambres dont une au rdc facilement accessible aux personnes en situation de handicap et un grand dortoir. 4 WC et 3 salles de bains (dont 1 salle de bain avec wc au rdv accessible PMR). Une autre chambre insolite pour 2 personnes est également aménagée dans l'ancien four à chanvre du Domaine (accessible seulement à la belle saison et par beau temps). La cour et le vaste jardin entourant le Grand Moné ainsi qu'une pièce dans la grange peuvent permettre d'y organiser les vins d'honneur, les cérémonies laïques,… Tout le Domaine est clôturé et sécurisé pour les enfants. Descriptif chambres et dortoir : – Chambre 1 (4 personnes) : 1 lit double, 2 lits simples – Chambre 2 avec mezzanine (5 personnes) : 2 lits doubles, 1 lit simple – Chambre 3 (4 personnes) : 1 lit double, 2 lits simples – Chambre 4 (4 personnes) : 2 lits doubles – Chambre PMR (2 personnes) au RDC : 1 lit double – Dortoir : 3 lits doubles, 6 lits simples (dont 2 lits simples en mezzanine) – Chambre insolite dans le four à chanvre : 1 lit double (seulement à la belle saison et par beau temps) – Le bâtiment secondaire "le Petit Moné" peut accueillir jusqu'à 8 personnes. Le Petit Moné peut aussi se louer seul lorsque le Grand Moné est inoccupé. Ce petit logement cosy dispose au rdc : d'un canapé, d'une TV, d'une cuisine équipée avec plaque à induction 2 feux, four électrique et réfrigérateur avec petit congélateur en partie haute, four micro-ondes, cafetière, vaisselle, salle de bain avec lavabo et douche à l'italienne, 1 wc séparé à l'étage deux chambres indépendantes pour 4 personnes accessibles par deux escaliers distincts. Une terrasse sur l'arrière. Descriptif des chambres : – Chambre 1 : 1 lit double et 2 lits simple – Chambre 2 : 1 lit double et 1 lit superposé pour 2

Domaine de Moné in Ruillé en Champagne is surrounded by greenery with no nearby neighbors, making it the ideal venue for events such as weddings, birthdays, christenings, cousinhoods, retreats… It comprises 2 gîtes: – In the main building, "le Grand Moné" (accessible by PRM): 110 m2 reception room with tables and chairs for up to 100 guests. A large professional kitchen including: a 5-burner gas hob with a large electric oven, another large professional electric oven, an induction hob, a microwave oven, a large double-door refrigerator, a single-door refrigerator, a freezer, a professional fast dishwasher, 2 double-bowl dishwashers, 1 single-bowl dishwasher, a 100-cup coffee machine, 2 coffeemakers, 1 kettle, plates, cutlery, stemware and goblets, cups, pitchers… sleeps 32 in 5 bedrooms, including a ground-floor room with easy access for disabled guests, and a large dormitory. 4 WCs and 3 bathrooms (including 1 bathroom with WC on the PMR-accessible ground floor). Another unusual room for 2 people has also been set up in the Domaine's former hemp oven (accessible only in fine weather). The courtyard and vast garden surrounding the Grand Moné, as well as a room in the barn, can be used for receptions, secular ceremonies, etc. The entire estate is fenced and childproofed. Description of rooms and dormitory: – Bedroom 1 (4 people): 1 double bed, 2 single beds – Bedroom 2 with mezzanine (5 people): 2 double beds, 1 single bed – Bedroom 3 (4 people): 1 double bed, 2 single beds – Room 4 (sleeps 4): 2 double beds – PMR room (2 people) on ground floor: 1 double bed – Dormitory: 3 double beds, 6 single beds (including 2 single beds on the mezzanine) – Unusual room in the hemp oven: 1 double bed (only in fine weather) – The secondary building "Le Petit Moné" can accommodate up to 8 people. Le Petit Moné can also be rented on its own when Le Grand Moné is unoccupied. On the ground floor, this small, cosy dwelling features: sofa, TV, fully-equipped kitchen with 2-burner induction hob, electric oven and fridge with small freezer on top, microwave oven, coffee maker, crockery, bathroom with washbasin and walk-in shower, 1 separate toilet upstairs, two independent bedrooms for 4 people, accessed via two separate staircases. Terrace to the rear. Description of bedrooms: – Bedroom 1: 1 double bed and 2 single beds – Bedroom 2: 1 double bed and 1 bunk bed for 2

Die Domaine de Moné in Ruillé en Champagne ist von viel Grün umgeben und hat keine Nachbarn in der Nähe, was sie zum idealen Ort für Feiern wie Hochzeiten, Geburtstage, Taufen, Cousinaden, Retreats etc. macht. Es besteht aus zwei Unterkünften: – Im Hauptgebäude "Le Grand Moné" (zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität): Empfangssaal 110 m2 mit Tischen und Stühlen, die bis zu 100 Gäste aufnehmen können. Eine große professionelle Küche mit: einem Kochfeld mit 5 Gasflammen und einem großen elektrischen Ofen, einem weiteren großen professionellen elektrischen Ofen, einem Induktionskochfeld, einem Mikrowellenherd, einem großen Kühlschrank mit Doppeltür und großem Fassungsvermögen, einem Kühlschrank mit einer Tür, einem Gefrierschrank, einer schnellen professionellen Spülmaschine, 2 Spülbecken mit 2 Becken, 1 Spülbecken mit 1 Becken, einer Kaffeemaschine mit 100 Tassen, 2 Kaffeemaschinen, 1 Wasserkocher, Tellern, Besteck, Gläsern mit Füßen und Bechern, Tassen, Krügen… 32 Schlafplätze sind auf 5 Zimmer verteilt, darunter eines im Erdgeschoss, das für Menschen mit Behinderungen leicht zugänglich ist, und ein großer Schlafsaal. 4 WCs und 3 Badezimmer (davon 1 Badezimmer mit WC im Rdv zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität). Ein weiteres ungewöhnliches Zimmer für 2 Personen ist ebenfalls im ehemaligen Hanfofen der Domaine eingerichtet (nur in der schönen Jahreszeit und bei gutem Wetter zugänglich). Der Hof und der große Garten rund um den Grand Moné sowie ein Raum in der Scheune können für Ehrenweine, weltliche Zeremonien, … genutzt werden. Die gesamte Domäne ist eingezäunt und kindersicher. Beschreibung der Zimmer und des Schlafsaals : – Zimmer 1 (4 Personen): 1 Doppelbett, 2 Einzelbetten – Zimmer 2 mit Mezzanin (5 Personen): 2 Doppelbetten, 1 Einzelbett – Zimmer 3 (4 Personen): 1 Doppelbett, 2 Einzelbetten – Zimmer 4 (4 Personen): 2 Doppelbetten – Zimmer PMR (2 Personen) im Erdgeschoss: 1 Doppelbett – Schlafsaal: 3 Doppelbetten, 6 Einzelbetten (davon 2 Einzelbetten im Mezzanin) – Ungewöhnliches Zimmer im Hanfofen: 1 Doppelbett (nur in der schönen Jahreszeit und bei gutem Wetter) – Das Nebengebäude "le Petit Moné" bietet Platz für bis zu 8 Personen. Das Petit Moné kann auch allein gemietet werden, wenn das Grand Moné nicht belegt ist. Diese kleine, gemütliche Unterkunft verfügt im Erdgeschoss über: ein Sofa, einen Fernseher, eine Küche mit Induktionskochfeld mit 2 Kochstellen, Elektroherd und Kühlschrank mit kleinem Gefrierfach im oberen Teil, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Geschirr, Badezimmer mit Waschbecken und italienischer Dusche, 1 separates WC im Obergeschoss zwei unabhängige Schlafzimmer für 4 Personen, die über zwei separate Treppen erreichbar sind. Eine Terrasse auf der Rückseite. Beschreibung der Zimmer: – Schlafzimmer 1: 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten – Schlafzimmer 2: 1 Doppelbett und 1 Etagenbett für 2 Personen

Het Domaine de Moné in Ruillé en Champagne is omgeven door groen zonder buren in de buurt, waardoor het de ideale locatie is voor evenementen zoals bruiloften, verjaardagen, doopfeesten, nevenfeesten, retraites, enz. Het bestaat uit 2 gîtes: – In het hoofdgebouw, "le Grand Moné" (toegankelijk voor PBM): 110 m2 receptiezaal met tafels en stoelen voor maximaal 100 gasten. Een grote professionele keuken met: een 5-pits gasfornuis met een grote elektrische oven, een andere grote professionele elektrische oven, een inductiekookplaat, een magnetron, een grote dubbeldeurs koelkast, een enkeldeurs koelkast, een vriezer, een professionele snelle vaatwasser, 2 dubbele afwasmachines, 1 enkele afwasmachine, een koffiezetapparaat met 100 kopjes, 2 koffiezetapparaten, 1 waterkoker, borden, bestek, bestek en glazen, kopjes, kannen, enz. 32 slaapplaatsen in 5 slaapkamers, waarvan één op de begane grond en gemakkelijk toegankelijk voor mindervaliden, en een grote slaapzaal. 4 wc's en 3 badkamers (waarvan 1 badkamer met wc op de begane grond die toegankelijk is voor gehandicapten). Een andere ongebruikelijke kamer voor 2 personen is ook ingericht in de voormalige hennepoven van het Domaine (alleen toegankelijk bij mooi weer). De binnenplaats en de grote tuin rond de Grand Moné, evenals een zaal in de schuur, kunnen worden gebruikt voor het organiseren van recepties, wereldlijke ceremonies, enz. Het hele landgoed is omheind en beveiligd voor kinderen. Beschrijving van de kamers en slaapzaal: – Slaapkamer 1 (4 slaapplaatsen): 1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden – Slaapkamer 2 met mezzanine (5 personen): 2 tweepersoonsbedden, 1 eenpersoonsbed – Slaapkamer 3 (4 slaapplaatsen): 1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden – Slaapkamer 4 (4 slaapplaatsen): 2 tweepersoonsbedden – PMR-kamer (2 personen) op de begane grond: 1 tweepersoonsbed – Slaapzaal: 3 tweepersoonsbedden, 6 eenpersoonsbedden (waarvan 2 eenpersoonsbedden op de mezzanine) – Ongewone kamer in de hennepoven: 1 tweepersoonsbed (alleen bij mooi weer) – Het bijgebouw "le Petit Moné" is geschikt voor maximaal 8 personen. Le Petit Moné kan ook alleen gehuurd worden als de Grand Moné niet bezet is. Op de begane grond heeft dit gezellige kleine appartement: een bank, een tv, een volledig uitgeruste keuken met een 2-pits inductiekookplaat, een elektrische oven en een koelkast met een kleine vriezer in het bovenste gedeelte, een magnetron, een koffiezetapparaat, serviesgoed, een badkamer met een wastafel en een inloopdouche, 1 apart toilet boven, twee aparte slaapkamers voor 4 personen, bereikbaar via twee aparte trappen. Terras aan de achterzijde. Beschrijving slaapkamers: – Slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden – Slaapkamer 2: 1 tweepersoonsbed en 1 stapelbed voor 2 personen

El Domaine de Moné en Ruillé en Champagne está rodeado de vegetación sin vecinos cercanos, lo que lo convierte en el lugar ideal para eventos como bodas, cumpleaños, bautizos, celebraciones de primos, retiros, etc. Consta de 2 casas rurales: – En el edificio principal, "le Grand Moné" (accesible por PMR): sala de recepción de 110 m2 con mesas y sillas para un máximo de 100 invitados. Una gran cocina profesional que incluye: una placa de gas de 5 fuegos con un gran horno eléctrico, otro gran horno eléctrico profesional, una placa de inducción, un horno microondas, un gran frigorífico de doble puerta, un frigorífico de una puerta, un congelador, un lavavajillas rápido profesional, 2 lavavajillas de doble cubeta, 1 lavavajillas de una cubeta, una cafetera de 100 tazas, 2 cafeteras, 1 hervidor de agua, platos, cubiertos, copas y vasos, tazas, jarras, etc. capacidad para 32 personas distribuidas en 5 habitaciones, una de ellas en la planta baja y de fácil acceso para minusválidos, y un gran dormitorio. 4 WC y 3 cuartos de baño (incluido 1 cuarto de baño con WC en la planta baja accesible para personas con movilidad reducida). En el antiguo horno de cáñamo del Domaine (accesible sólo cuando hace buen tiempo) también se ha habilitado otra habitación inusual para 2 personas. El patio y el amplio jardín que rodean el Grand Moné, así como una sala del granero, pueden utilizarse para organizar recepciones, ceremonias laicas, etc. Toda la finca está vallada y es segura para los niños. Descripción de las habitaciones y del dormitorio – Dormitorio 1 (4 plazas): 1 cama doble, 2 camas individuales – Habitación 2 con altillo (5 personas): 2 camas dobles, 1 cama individual – Habitación 3 (4 personas): 1 cama doble, 2 camas individuales – Habitación 4 (4 personas): 2 camas dobles – Habitación PMR (2 personas) en la planta baja: 1 cama doble – Dormitorio: 3 camas dobles, 6 camas individuales (incluidas 2 camas individuales en el entresuelo) – Habitación insólita en el horno de cáñamo: 1 cama doble (sólo con buen tiempo) – El edificio secundario "le Petit Moné" puede alojar hasta 8 personas. Le Petit Moné también puede alquilarse solo cuando el Grand Moné está desocupado. En la planta baja, este pequeño y acogedor apartamento dispone de: un sofá, un televisor, una cocina totalmente equipada con una placa de inducción de 2 fuegos, un horno eléctrico y un frigorífico con un pequeño congelador en la parte superior, un horno microondas, una cafetera, vajilla, un cuarto de baño con lavabo y ducha a ras de suelo, 1 aseo separado arriba, dos habitaciones separadas para 4 personas, accesibles por dos escaleras separadas. Terraza en la parte trasera. Descripción de los dormitorios: – Dormitorio 1: 1 cama doble y 2 camas individuales – Dormitorio 2: 1 cama doble y 1 litera para 2 personas

Il Domaine de Moné a Ruillé en Champagne è circondato dal verde e non ha vicini, il che lo rende il luogo ideale per eventi come matrimoni, compleanni, battesimi, feste di cugini, ritiri, ecc. Comprende 2 gîtes: – Nell'edificio principale, "le Grand Moné" (accessibile alle PRM): sala ricevimenti di 110 m2 con tavoli e sedie per un massimo di 100 ospiti. Una grande cucina professionale che comprende: un piano cottura a gas a 5 fuochi con un grande forno elettrico, un altro grande forno elettrico professionale, un piano cottura a induzione, un forno a microonde, un grande frigorifero a due porte, un frigorifero a una porta, un congelatore, una lavastoviglie professionale veloce, 2 lavastoviglie a due vasche, 1 lavastoviglie a una vasca, una macchina da caffè da 100 tazze, 2 macchine da caffè, 1 bollitore, piatti, posate, bicchieri, tazze, brocche, ecc. 32 posti letto in 5 camere da letto, di cui una al piano terra facilmente accessibile agli ospiti disabili, e un ampio dormitorio. 4 WC e 3 bagni (di cui 1 bagno con WC al piano terra accessibile alle persone con mobilità ridotta). Un'altra camera insolita per 2 persone è stata allestita nell'ex forno di canapa del Domaine (accessibile solo nella bella stagione). Il cortile e il vasto giardino che circondano il Grand Moné, così come una sala del fienile, possono essere utilizzati per ricevimenti, cerimonie laiche, ecc. L'intera tenuta è recintata e sicura per i bambini. Descrizione delle camere e del dormitorio: – Camera da letto 1 (4 posti letto): 1 letto matrimoniale, 2 letti singoli – Camera 2 con soppalco (5 persone): 2 letti matrimoniali, 1 letto singolo – Camera da letto 3 (4 posti letto): 1 letto matrimoniale, 2 letti singoli – Camera da letto 4 (4 posti letto): 2 letti matrimoniali – Camera PMR (2 persone) al piano terra: 1 letto matrimoniale – Dormitorio: 3 letti matrimoniali, 6 letti singoli (di cui 2 letti singoli sul soppalco) – Camera insolita nel forno di canapa: 1 letto matrimoniale (solo nella bella stagione) – L'edificio secondario "le Petit Moné" può ospitare fino a 8 persone. Il Petit Moné può essere affittato anche da solo quando il Grand Moné non è occupato. Al piano terra, questo accogliente appartamentino dispone di: un divano, una TV, una cucina completamente attrezzata con piano cottura a induzione a 2 fuochi, un forno elettrico e un frigorifero con piccolo congelatore nella parte superiore, un forno a microonde, una macchina per il caffè, stoviglie, un bagno con lavabo e cabina doccia, 1 WC separato al piano superiore, due camere da letto separate per 4 persone, accessibili tramite due scale separate. Terrazza sul retro. Descrizione delle camere da letto: – Camera da letto 1: 1 letto matrimoniale e 2 letti singoli – Camera da letto 2: 1 letto matrimoniale e 1 letto a castello per 2 persone