Description
M. Hulot vous dévoile la Chapelle de la Roche Couasnon, une merveilleuse bâtisse du XVIe s. Un lieu magnifique, plein d'histoire ! Près de 45 ans de rénovation furent nécessaires pour que la superbe chapelle reprenne un nouveau souffle. Venez admirez un endroit fabuleux et laissez-vous emporter par les histoires et anecdotes insolites du propriétaire. Plongez au cœur de la campagne, près de la Vègre, dans le territoire de la Champagne Conlinoise.
English
Mr. Hulot unveils the Chapelle de la Roche Couasnon, a wonderful 16th-century building. A magnificent place, full of history! It took almost 45 years of renovation to breathe new life into this superb chapel. Come and admire a fabulous place and let yourself be carried away by the owner's unusual stories and anecdotes. Immerse yourself in the heart of the countryside, near the Vègre river, in the Champagne Conlinoise region.
Deutsch
Herr Hulot enthüllt Ihnen die Chapelle de la Roche Couasnon, ein wunderbares Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. Ein wunderschöner Ort voller Geschichte! Fast 45 Jahre lang wurde die Kapelle renoviert, um sie zu neuem Leben zu erwecken. Bestaunen Sie diesen fabelhaften Ort und lassen Sie sich von den ungewöhnlichen Geschichten und Anekdoten des Besitzers mitreißen. Tauchen Sie ein in die ländliche Umgebung nahe des Flusses Vègre in der Region Champagne Conlinoise.
Dutch
Meneer Hulot onthult de Chapelle de la Roche Couasnon, een prachtig gebouw uit de 16e eeuw. Een prachtige plek, vol geschiedenis! Er was bijna 45 jaar renovatie voor nodig om deze prachtige kapel nieuw leven in te blazen. Kom een fantastische plek bewonderen en laat je meeslepen door de bijzondere verhalen en anekdotes van de eigenaar. Dompel jezelf onder in het hart van het platteland, vlakbij de rivier de Vègre, in de Champagne Conlinoise streek.
Español
El Sr. Hulot inaugura la Chapelle de la Roche Couasnon, un maravilloso edificio del siglo XVI. Un lugar magnífico, lleno de historia Han sido necesarios casi 45 años de reformas para dar nueva vida a esta magnífica capilla. Venga a admirar un lugar fabuloso y déjese llevar por las insólitas historias y anécdotas del propietario. Sumérjase en plena naturaleza, cerca del río Vègre, en la región de Champagne Conlinoise.
Italiano
Il signor Hulot svela la Chapelle de la Roche Couasnon, un meraviglioso edificio del XVI secolo. Un luogo magnifico, pieno di storia! Ci sono voluti quasi 45 anni di restauro per dare nuova vita a questa superba cappella. Venite ad ammirare un luogo favoloso e lasciatevi trasportare dalle storie e dagli aneddoti insoliti del proprietario. Immergetevi nel cuore della campagna, vicino al fiume Vègre, nella regione della Champagne Conlinoise.