Description
Simplicité, douceur, calme et harmonie, le gîte "Le Savé" à Landange vous accueille. Cette ferme du XVIIIème siècle conjugue l'alliance des matériaux nobles avec le sens de l'hospitalité et de l'histoire. Terrasse couverte et cour intérieure. Situé sur le GR5, le gîte invite aux escapades sur les chemins buissonniers aux confins du Pays des Etangs et du Piémont Vosgien. Accès : depuis Metz, prendre la D955 / Route de Strasbourg sur 82,3 km en direction de Sarrebourg, prendre la D41 puis la D104-C direction Landange. A proximité forêts, étangs, architecture, randonnées pédestres. Proche de Center Parcs et du Parc Animalier Sainte Croix.
English
Simplicity, gentleness, calm and harmony, the gîte "Le Savé" in Landange welcomes you. This 18th-century farmhouse combines noble materials with a sense of hospitality and history. Covered terrace and courtyard. Situated on the GR5, the gîte invites you to take a stroll along the paths of the Pays des Etangs and the Vosges Piedmont. Access: from Metz, take the D955 / Route de Strasbourg for 82.3 km towards Sarrebourg, take the D41 then the D104-C towards Landange. Nearby forests, ponds, architecture, hiking. Close to Center Parcs and Parc Animalier Sainte Croix.
Deutsch
Einfachheit, Sanftheit, Ruhe und Harmonie – das Ferienhaus "Le Savé" in Landange heißt Sie willkommen. Dieser Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert vereint die Verbindung von edlen Materialien mit dem Sinn für Gastfreundschaft und Geschichte. Überdachte Terrasse und Innenhof. Die Unterkunft liegt am GR5 und lädt zu Ausflügen auf den Buschwegen an den Grenzen des Pays des Etangs und des Piémont Vosgien ein. Anfahrt: Von Metz aus über die D955 / Route de Strasbourg 82,3 km in Richtung Sarrebourg, dann auf die D41 und anschließend auf die D104-C in Richtung Landange abbiegen. In der Nähe Wälder, Weiher, Architektur, Wanderungen. In der Nähe von Center Parcs und dem Tierpark Sainte Croix.
Dutch
Eenvoudig, vriendelijk, rustig en harmonieus, de gîte "Le Savé" in Landange heet je welkom. Deze boerderij uit de 18e eeuw combineert edele materialen met gevoel voor gastvrijheid en geschiedenis. Overdekt terras en binnenplaats. Gelegen aan de GR5 is de gîte een ideale uitvalsbasis om de paden van het Pays des Etangs en Piémont Vosgien te verkennen. Bereikbaarheid: neem vanaf Metz de D955 / Route de Strasbourg voor 82,3 km richting Sarrebourg, neem de D41 en vervolgens de D104-C richting Landange. Nabijgelegen bossen, vijvers, architectuur, wandelingen. Vlakbij Center Parcs en Parc Animalier Sainte Croix.
Español
Sencilla, apacible, tranquila y armoniosa, la casa rural "Le Savé" en Landange le da la bienvenida. Esta granja del siglo XVIII combina materiales nobles con un sentido de la hospitalidad y la historia. Terraza cubierta y patio. Situada en el GR5, la casa rural es un punto de partida ideal para explorar los senderos del Pays des Etangs y del Piémont Vosgien. Acceso: desde Metz, tomar la D955 / Route de Strasbourg durante 82,3 km en dirección a Sarrebourg, tomar la D41 y después la D104-C en dirección a Landange. Bosques cercanos, estanques, arquitectura, paseos. Cerca de Center Parcs y Parc Animalier Sainte Croix.
Italiano
Semplice, gentile, calmo e armonioso, il gîte "Le Savé" di Landange vi dà il benvenuto. Questa casa colonica del XVIII secolo combina materiali nobili con il senso dell'ospitalità e della storia. Terrazza coperta e cortile. Situato sul GR5, l'alloggio è una base ideale per esplorare i sentieri del Pays des Etangs e del Piémont Vosgien. Accesso: da Metz, prendere la D955 / Route de Strasbourg per 82,3 km in direzione Sarrebourg, prendere la D41 e poi la D104-C in direzione Landange. Nelle vicinanze boschi, stagni, architettura, passeggiate. Vicino a Center Parcs e Parc Animalier Sainte Croix.