Gîte d'étape le Presbytère – Bossay-sur-Claise

Gîte de séjour de 200m², aménagé dans un presbytère de caractère de la fin XVIIème, restauré. Il est situé en centre-bourg, à 12km de La Roche-Posay. RDC : séjour-cuisine 50 m² (l-vaisselle, l-linge), salon 40 m² (3 lits 80), 1e ch. (accès handicapés, 2 lits 80, salle d'eau avec WC). Etage : 2e ch. (1 lit 80, 6 lits 1 pers. gigognes par paire), 3e ch. (4 lits 1 pers. gigognes par paire), lit et chaise bébé, 2 salles d'eau, 2 WC. Chauffage électrique. Jardin paysager clos 1000 m² (salon jardin, barbecue).

Lodging of stay of 200m ², fitted out in a presbytery of character of the end of the XVIIth, restored. It is located in the centre of the village, 12km from La Roche-Posay. Ground floor: living room-kitchen 50 m² (dishwasher, washing machine), living room 40 m² (3 beds 80), 1st bedroom (disabled access, 2 beds 80, shower room with WC). First floor: 2nd room (1 bed 80, 6 single beds per pair), 3rd room (4 single beds per pair), cot and baby chair, 2 bathrooms, 2 toilets. Electric heating. Enclosed landscaped garden 1000 m² (garden furniture, barbecue).

Diese 200 m² große Unterkunft wurde in einem restaurierten Pfarrhaus mit Charakter aus dem späten 17. Jahrhundert eingerichtet. Sie befindet sich im Zentrum des Ortes, 12 km von La Roche-Posay entfernt. EG: Wohnküche 50 m² (Geschirrspüler, Waschmaschine), Wohnzimmer 40 m² (3 Betten 80), 1. Zimmer (behindertengerecht, 2 Betten 80, Bad mit WC). Etage: 2. Z. (1 Bett 80, 6 Einzelbetten, die zu einem Paar zusammengeschoben werden können), 3. Z. (4 Einzelbetten, die zu einem Paar zusammengeschoben werden können), Babybett und -stuhl, 2 Duschräume, 2 WC. Elektrische Heizung. Geschlossener Landschaftsgarten 1000 m² (Gartenmöbel, Grill).

Gîte de séjour van 200m², ingericht in een karaktervolle pastorie van eind XVIIe, gerestaureerd. Het ligt in het centrum van het dorp, op 12 km van La Roche-Posay. Begane grond: woonkamer-keuken 50 m² (l vaatwasser, l wasmachine), woonkamer 40 m² (3 bedden 80), 1e slaapkamer (toegankelijk voor gehandicapten, 2 bedden 80, doucheruimte met WC). Verdieping: 2e slaapkamer (1 bed 80, 6 eenpersoonsbedden in paren), 3e slaapkamer (4 eenpersoonsbedden in paren), kinderbed en kinderstoel, 2 doucheruimtes, 2 WC's. Elektrische verwarming. Omheinde landschapstuin van 1000 m² (tuinmeubelen, barbecue).

Gîte de séjour de 200m², habilitado en un presbiterio de carácter de finales del XVII, restaurado. Se encuentra en el centro del pueblo, a 12 km de La Roche-Posay. Planta baja: salón-cocina 50 m² (l lavavajillas, l lavadora), salón 40 m² (3 camas 80), 1er dormitorio (acceso para discapacitados, 2 camas 80, cuarto de ducha con WC). Planta: 2º dormitorio (1 cama de 80, 6 camas individuales de dos en dos), 3º dormitorio (4 camas individuales de dos en dos), cuna y trona, 2 cuartos de ducha, 2 WC. Calefacción eléctrica. Jardín cerrado y ajardinado de 1000 m² (muebles de jardín, barbacoa).

Gîte de séjour di 200m², allestito in un presbiterio di carattere della fine del XVII secolo, restaurato. Si trova nel centro del villaggio, a 12 km da La Roche-Posay. Piano terra: soggiorno-cucina 50 m² (l lavastoviglie, l lavatrice), soggiorno 40 m² (3 letti 80), 1ª camera da letto (accesso disabili, 2 letti 80, bagno con doccia e WC). Piano: 2ª camera (1 letto 80, 6 letti singoli in coppia), 3ª camera (4 letti singoli in coppia), culla e seggiolone, 2 bagni con doccia, 2 WC. Riscaldamento elettrico. Giardino paesaggistico recintato di 1000 m² (mobili da giardino, barbecue).