La Soupiquerie – Bossay-sur-Claise

Dans une belle propriété avec dépendances dans un parc arboré clos d'un hectare, Maison de Maître XIXe (68m2) classée Meublé de Tourisme 2 étoiles Atout France (2 pers.) : 1 chambre (lit queen size + salle d'eau) – WC séparés, salon (canapé-lit, wifi gratuit, TV couleur, décodeur TNT, lecteur DVD), salle à manger et cuisine toute équipée. Espaces repas extérieurs. Charme et confort. Calme et espace. Ressourcement assuré. En Touraine du Sud (Bossay-sur-Claise), à proximité de la station thermale de La Roche-Posay, Capitale européenne de la Dermatologie, des châteaux de la Loire et du Futuroscope de Poitiers.

19th century manor house, farmhouse-style cottage, barn and outbuildings, which have all been perfectly restored inside a beautiful, enclosed park (half a hectare), planted with trees. Charming and comfortable. Peaceful and spacious. Perfect for families with children.

Herrenhaus des 19. Jh. Kleines Bauernhaus, Scheune und Nebengebäuden renoviert in einem sehr schönen bewaldeten Park situiert. Reiz, Komfort. Ruhe und Raum. Ideal für Familien mit Kindern. In der Nähe der Loire Schlösser, Futuroscope und La Roche-Posay (europäische Hauptstadt der Dermatologie).

Herenhuis uit de 19e eeuw, boerderijtje, schuur en bijgebouwen, perfect gerestaureerd, in een zeer mooi omheind bosrijk park van een halve hectare. Charme en comfort. Rust en ruimte. Ideaal voor gezinnen met kinderen.

Casa solariega del siglo XIX, pequeña granja, granero y dependencias perfectamente restauradas en un bellísimo parque arbolado y cercado de media hectárea. Encanto y confort. Tranquilidad y mucho espacio. Ideal para familias con niños.

Casa signorile del XIX secolo, piccola fattoria, granaio e dependance perfettamente restaurate in un bellissimo parco alberato di mezzo ettaro. Fascino e comodità. Calma e spazio. Ideale per famiglie con bambini.