La Fertauderie – Bossay-sur-Claise

Quelle belle surprise en entrant dans votre gîte qui propose un intérieur contemporain, fonctionnel et spacieux. Et sa véranda vous offre un coin détente si appréciable dès les premiers rayons de soleil ! Le vaste jardin est idéal pour la détente et les jeux de plein air à pratiquer en famille. La campagne environnante sera quant à elle propice aux balades à pieds ou à vélo sur les nombreux sentiers et petites routes tranquilles qui la sillonnent. Vous serez proches de la station thermale de la Roche-Posay (son casino, son hippodrome, son golf et son centre de balnéothérapie), du parc animalier de la Haute Touche (le plus vaste de France) et du Parc Naturel Régional de la Brenne (Pays des Mille Étangs). A moins que vous ne préfériez découvrir les richesses préhistoriques incroyables au musée du Grand-Pressigny, l'Archéolab à Abilly ou le fac similé du Roc aux Sorciers à Angles-sur-l'Anglin, l'un des Plus Beaux Villages de France. A voir aussi : Loches, Amboise, Chenonceau, Villandry.

What a pleasant surprise when you enter your gîte, with its contemporary, functional and spacious interior. And its veranda offers a relaxing spot that's so appreciated as soon as the first rays of sunshine appear! The vast garden is ideal for relaxing and playing outdoor games with the whole family. As for the surrounding countryside, it's ideal for walks or bike rides on the many paths and quiet country roads that criss-cross it. You'll be close to the spa town of La Roche-Posay (with its casino, racecourse, golf course and balneotherapy center), the Haute Touche wildlife park (the largest in France) and the Brenne Regional Nature Park (Pays des Mille Étangs). Unless you'd prefer to discover the incredible prehistoric treasures at the Musée du Grand-Pressigny, the Archéolab in Abilly or the facsimile of the Roc aux Sorciers in Angles-sur-l'Anglin, one of France's Most Beautiful Villages. Also worth a visit: Loches, Amboise, Chenonceau, Villandry.

Was für eine schöne Überraschung, wenn Sie Ihr Ferienhaus betreten, das eine zeitgemäße, funktionale und geräumige Einrichtung bietet. Und seine Veranda bietet Ihnen eine Entspannungsecke, die bei den ersten Sonnenstrahlen so angenehm ist! Der große Garten ist ideal zum Entspannen und für Spiele im Freien mit der ganzen Familie. Die umliegende Landschaft lädt zu Spaziergängen oder Radtouren auf den zahlreichen Pfaden und ruhigen Straßen ein, die sie durchziehen. Sie befinden sich in der Nähe des Kurorts La Roche-Posay (mit seinem Kasino, seiner Pferderennbahn, seinem Golfplatz und seinem Balneotherapiezentrum), des Tierparks Haute Touche (des größten Frankreichs) und des regionalen Naturparks Brenne (Land der tausend Teiche). Es sei denn, Sie möchten lieber die unglaublichen prähistorische

Het is een heerlijke verrassing om je gîte binnen te komen, met zijn eigentijdse, functionele en ruime interieur. De veranda is een heerlijke plek om te ontspannen in de eerste zonnestralen! De grote tuin is ideaal om te ontspannen en buitenspelletjes te doen met het hele gezin. Het omliggende platteland is ideaal om te wandelen of te fietsen langs de vele wandelpaden en rustige weggetjes die het doorkruisen. Je bent vlakbij het kuuroord La Roche-Posay (met zijn casino, renbaan, golfbaan en balneotherapiecentrum), het wildpark Haute Touche (het grootste van Frankrijk) en het regionale natuurpark van Brenne (Pays des Mille Étangs). Of misschien ontdek je liever de ongelooflijke prehistorische schatten in het Musée du Grand-Pressigny, het Archéolab in Abilly of de facsimile van de Roc aux So

Es una maravillosa sorpresa entrar en su casa rural, con su interior contemporáneo, funcional y espacioso. La veranda es un lugar ideal para relajarse con los primeros rayos de sol El amplio jardín es ideal para relajarse y jugar al aire libre con toda la familia. La campiña de los alrededores es ideal para pasear a pie o en bicicleta por los numerosos senderos y tranquilos caminos que la atraviesan. Estará cerca de la ciudad balneario de La Roche-Posay (con su casino, hipódromo, campo de golf y centro de balneoterapia), del parque natural de la Haute Touche (el más grande de Francia) y del Parque Natural Regional de Brenne (Pays des Mille Étangs). O quizás prefiera descubrir los increíbles tesoros prehistóricos del Musée du Grand-Pressigny, el Archéolab de Abilly o el facsímil del Roc aux

È una splendida sorpresa entrare nel vostro gîte, con i suoi interni contemporanei, funzionali e spaziosi. La veranda è un luogo ideale per rilassarsi ai primi raggi di sole! Il vasto giardino è ideale per rilassarsi e giocare all'aperto con tutta la famiglia. La campagna circostante è ideale per passeggiate a piedi o in bicicletta lungo i numerosi sentieri e le tranquille stradine che la attraversano. Sarete vicini alla città termale di La Roche-Posay (con il suo casinò, l'ippodromo, il campo da golf e il centro di balneoterapia), al parco faunistico della Haute Touche (il più grande di Francia) e al Parco Naturale Regionale della Brenne (Pays des Mille Étangs). O forse preferite scoprire gli incredibili tesori preistorici del Musée du Grand-Pressigny, l'Archéolab di Abilly o il facsimile