Gîte de groupe le Hameau de Cyprien – Quelaines-Saint-Gault

Un projet de cœur, un lieu chaleureux, un petit havre de paix où le sourire, le calme, la simplicité et la découverte vont de paires. A proximité du chemin de halage (5 min), au milieu du swin golf, sur une ferme où se pratique la production de foie gras mais aussi un lieu où se vend les galettes et crêpes du terroir (sur demande). Nous pouvons vous accueillir toute l'année pour vos séminaires, réunions, fêtes familiales, mariages, anniversaires… Vous avez à disposition une cuisine professionnelle, 2 salles (1 pour 30 pers. et l'autre pour 95 pers.) composent le hameau de Cyprien ainsi que 15 couchages dont une chambre double avec salle d'eau privative. Plusieurs formules possibles de réservation.

A project of the heart, a warm place, a small haven of peace where smiles, calm, simplicity and discovery go hand in hand. Close to the towpath (5 min), in the middle of the swin golf, on a farm where foie gras is produced but also a place where local pancakes and crêpes are sold (on request). We can welcome you all year round for your seminars, meetings, family celebrations, weddings, birthdays… You have at your disposal a professional kitchen, 2 rooms (1 for 30 pers. and the other for 95 pers.) make up the hamlet of Cyprien as well as 15 beds including a double bedroom with private shower room. Several possible formulas of reservation.

Ein Herzensprojekt, ein herzlicher Ort, eine kleine Oase des Friedens, wo Lächeln, Ruhe, Einfachheit und Entdeckungen Hand in Hand gehen. In der Nähe des Treidelpfades (5 Min.), inmitten des Swingolfplatzes, auf einem Bauernhof, auf dem die Produktion von Stopfleber praktiziert wird, aber auch ein Ort, an dem Galettes und Crêpes aus der Region verkauft werden (auf Anfrage). Wir können Sie das ganze Jahr über für Ihre Seminare, Tagungen, Familienfeiern, Hochzeiten, Geburtstage usw. empfangen. Ihnen stehen eine professionelle Küche, 2 Säle (1 für 30 Pers. und 1 für 95 Pers.) im Weiler Cyprien sowie 15 Schlafplätze, darunter ein Doppelzimmer mit eigenem Bad, zur Verfügung. Mehrere Buchungsformeln sind möglich.

Een project van het hart, een warme plek, een kleine oase van rust waar een glimlach, rust, eenvoud en ontdekking hand in hand gaan. Vlakbij het jaagpad (5 min), midden in de swin golf, op een boerderij waar foie gras wordt geproduceerd, maar ook een plek waar lokale galettes en crêpes worden verkocht (op aanvraag). Wij kunnen u het hele jaar door ontvangen voor uw seminars, vergaderingen, familiefeesten, bruiloften, verjaardagen… U beschikt over een professionele keuken, 2 zalen (1 voor 30 personen en de andere voor 95 personen) vormen het gehucht Cyprien en 15 bedden waaronder een tweepersoonskamer met eigen doucheruimte. Er zijn verschillende boekingsformules beschikbaar.

Un proyecto de corazón, un lugar cálido, un pequeño remanso de paz donde la sonrisa, la calma, la sencillez y el descubrimiento van de la mano. Cerca del camino de sirga (5 min), en medio del swin golf, en una granja donde se produce foie gras pero también un lugar donde se venden crepes y tortitas locales (bajo petición). Podemos acogerle durante todo el año para sus seminarios, reuniones, celebraciones familiares, bodas, cumpleaños.. Tiene a su disposición una cocina profesional, 2 habitaciones (1 para 30 personas y la otra para 95 personas) que componen el caserío de Cyprien, así como 15 camas que incluyen una habitación doble con baño privado. Existen varias fórmulas de reserva.

Un progetto sentito, un luogo caldo, una piccola oasi di pace dove sorrisi, calma, semplicità e scoperta vanno di pari passo. Vicino all'alzaia (5 min), nel mezzo del golf swin, in una fattoria dove si produce foie gras ma anche dove si vendono frittelle e crepes locali (su richiesta). Possiamo accogliervi tutto l'anno per seminari, riunioni, feste di famiglia, matrimoni, compleanni? Avete a disposizione una cucina professionale, 2 camere (1 per 30 persone e l'altra per 95 persone) che costituiscono il borgo di Cyprien e 15 posti letto di cui una camera doppia con bagno privato. Sono disponibili diverse formule di prenotazione.