Gîte Auberge la Garbure – Etsaut

Situé dans le village d'Etsaut, proche du GR10 et du départ du Chemin de la Mâture, le gîte d'étape et de séjour "la Garbure" est une vielle ferme béarnaise datant du XVème siècle. Nous pouvons accueillir aussi bien les individuels, dans nos chambres couples, que les familles, dans nos chambres de 4 ou 6 personnes. Les groupes quant à eux seront installés dans nos dortoirs de 8 et 15 personnes. Nous proposons également des circuits de randonnée sur plusieurs jours avec nos ânes bâtés.

Located in the village of Etsaut, close to the GR10 and the start of the Chemin de la Mâture, the gîte d'étape et de séjour "la Garbure" is an old Béarn farmhouse dating from the 15th century. We can welcome individuals in our couple rooms as well as families in our rooms of 4 or 6 people. Groups will be accommodated in our 8 and 15 person dormitories. We also offer hiking tours over several days with our donkeys.

Im Dorf Etsaut, in der Nähe des GR10 und des Beginns des Chemin de la Mâture, befindet sich die Unterkunft "La Garbure", ein alter Bauernhof im Béarnaise-Stil aus dem 15. Jahrhundert. Wir können sowohl Einzelpersonen in unseren Paarzimmern als auch Familien in unseren Zimmern für 4 oder 6 Personen beherbergen. Gruppen werden in unseren Schlafsälen für 8 und 15 Personen untergebracht. Wir bieten auch mehrtägige Wandertouren mit unseren Eseln an.

Gelegen in het dorp Etsaut, vlakbij de GR10 en het begin van de Chemin de la Mâture, is de gîte d'étape et de séjour "la Garbure" een oude boerderij uit Béarn uit de 15e eeuw. Wij kunnen zowel individuen, in onze koppelkamers, als gezinnen, in onze kamers van 4 of 6 personen, ontvangen. Groepen worden ondergebracht in onze slaapzalen voor 8 en 15 personen. Wij bieden ook meerdaagse wandeltochten aan met onze pakezels.

Situado en el pueblo de Etsaut, cerca del GR10 y del inicio del Chemin de la Mâture, el gîte d'étape et de séjour "la Garbure" es una antigua granja bearnesa que data del siglo XV. Podemos alojar tanto a individuos, en nuestras habitaciones para parejas, como a familias, en nuestras habitaciones de 4 o 6 personas. Los grupos se alojarán en nuestros dormitorios de 8 y 15 personas. También ofrecemos excursiones de varios días con nuestros burros de carga.

Situato nel villaggio di Etsaut, vicino al GR10 e all'inizio del Chemin de la Mâture, il gîte d'étape et de séjour "la Garbure" è un antico casale del Béarn risalente al XV secolo. Possiamo ospitare sia singoli, nelle nostre camere per coppie, sia famiglie, nelle nostre camere da 4 o 6 persone. I gruppi saranno ospitati nei nostri dormitori da 8 e 15 persone. Offriamo anche escursioni di più giorni con i nostri asini da soma.