Gîtes de France G44440 : Le Balcon de la Sée – Cuves

Sur les berges de la jolie rivière la Sée, cette adresse confortable pour votre groupe vous offre une belle mise au vert en Normandie. Au sein de ce bourg paisible, ce gîte est parfait pour des moments conviviaux en famille ou entre amis. Sa large terrasse surélevée plein Sud offre une véritable pièce de vie supplémentaire à la belle saison! Réparti en 2 parties distinctes (de 12 et 2 pers), ce gîte vous permettra de profiter du festival des Papillons de Nuit ou sera étape lors de votre périple sur le GR22 . Le confort du lieu et ses chambres chaleureuses vous permettront également de séjourner à la semaine dans cette maison à proximité de la baie du Mont St-Michel et des hauts lieux touristiques de la Manche et des départements voisins. Cette belle restauration, dans le cadre de la revitalisation rurale, est à l'initiative de la municipalité qui sera heureuse de vous accueillir au cœur de son village. Sur place, le bar restaurant vous propose un dépôt de pain (sur réservation).

In the heart of this peaceful village, this gîte is perfect for convivial moments with family or friends. Its large, elevated, south-facing terrace provides a real extra living space in summer! Divided into 2 separate sections (for 12 and 2 people), this gîte will enable you to take advantage of the Papillons de Nuit festival, or will be a stopover on your journey along the GR22. The comfort of the place and its warm rooms will also allow you to stay a week in this house near the bay of Mont St-Michel and the high tourist places of the Manche and neighboring departments. This beautiful restoration, part of the rural revitalization program, is the initiative of the municipality, which is delighted to welcome you to the heart of its village. The bar-restaurant also offers a bread delivery service (reservation required).

An den Ufern des hübschen Flusses Sée bietet Ihnen diese komfortable Adresse für Ihre Gruppe eine schöne Auszeit im Grünen in der Normandie. In diesem ruhigen Dorf ist dieses Ferienhaus perfekt für gesellige Stunden mit der Familie oder mit Freunden. Die große, erhöhte Südterrasse bietet Ihnen in der warmen Jahreszeit einen zusätzlichen Wohnraum Das Ferienhaus ist in zwei verschiedene Bereiche unterteilt (für 12 und 2 Personen) und bietet Ihnen die Möglichkeit, das Festival der Nachtfalter zu besuchen oder auf Ihrer Wanderung auf dem GR22 einen Zwischenstopp einzulegen. Dank des Komforts und der gemütlichen Zimmer können Sie auch eine Woche in diesem Haus in der Nähe der Bucht des Mont St-Michel und der touristischen Höhepunkte des Ärmelkanals und der benachbarten Departements verbringen. Diese schöne Restaurierung im Rahmen der ländlichen Revitalisierung geht auf die Initiative der Gemeinde zurück, die sich freuen wird, Sie im Herzen ihres Dorfes begrüßen zu dürfen. Vor Ort bietet Ihnen das Bar-Restaurant einen Brotverkauf (auf Reservierung).

Aan de oever van de mooie rivier de Sée is dit comfortabele adres voor uw groep een geweldige manier om er even helemaal tussenuit te zijn in Normandië. Deze gîte ligt in het hart van dit rustige marktstadje en is perfect om samen te komen met familie of vrienden. Het grote, verhoogde terras op het zuiden biedt een echte extra leefruimte in de zomermaanden! Deze gîte is verdeeld in 2 aparte delen (voor 12 en 2 personen), zodat je kunt genieten van het Papillons de Nuit festival of een tussenstop kunt maken op je reis langs de GR22. Het comfort van de plek en de warme kamers zullen je ook in staat stellen om een week in dit huis te verblijven in de buurt van de baai van Mont St-Michel en de toeristische hoogtepunten van de Manche en aangrenzende departementen. Deze mooie restauratie, die deel uitmaakt van het programma voor plattelandsvernieuwing, is het initiatief van het gemeentebestuur, dat je met veel plezier zal verwelkomen in het hart van zijn dorp. De bar-restaurant biedt ook een broodservice (op reservering).

A orillas del encantador río Sée, esta cómoda dirección para su grupo es una gran manera de escapar de todo en Normandía. Situada en el corazón de esta tranquila ciudad comercial, esta casa rural es perfecta para reunirse con la familia o los amigos. Su gran terraza elevada, orientada al sur, ofrece un verdadero espacio de vida adicional en los meses de verano Dividida en 2 secciones independientes (para 12 y 2 personas), esta casa rural le permitirá disfrutar del festival Papillons de Nuit o le servirá de escala en su viaje por el GR22. El confort del lugar y sus cálidas habitaciones también le permitirán pasar una semana en esta casa cerca de la bahía del Mont St-Michel y de los lugares turísticos más destacados de la Manche y de los departamentos vecinos. Esta bonita restauración, que forma parte del programa de revitalización rural, es iniciativa del ayuntamiento de la localidad, que estará encantado de recibirle en el corazón de su pueblo. El bar-restaurante también ofrece un servicio de reparto de pan (previa reserva).

Sulle rive dell'incantevole fiume Sée, questo confortevole indirizzo per il vostro gruppo è un ottimo modo per allontanarsi da tutto in Normandia. Situato nel cuore di questa tranquilla città mercato, questo gîte è perfetto per riunirsi con la famiglia o gli amici. La sua grande terrazza rialzata, esposta a sud, offre un vero e proprio spazio di vita supplementare nei mesi estivi! Suddiviso in 2 sezioni separate (per 12 e 2 persone), questo gîte vi permetterà di godervi il festival Papillons de Nuit o di essere una tappa del vostro viaggio lungo il GR22. Il comfort del luogo e i suoi ambienti caldi vi permetteranno anche di trascorrere una settimana in questa casa vicino alla baia di Mont St-Michel e alle attrazioni turistiche della Manche e dei dipartimenti vicini. Questo bel restauro, che fa parte del programma di rivitalizzazione rurale, è un'iniziativa del comune, che sarà lieto di accogliervi nel cuore del suo villaggio. Il bar-ristorante offre anche un servizio di consegna del pane (su prenotazione).