Villa des capucins – Chambres d'hôtes – Luxeuil-les-Bains

Nous serions heureux de vous accueillir dans notre propriété de famille ‘’ La Villa des Capucins’’ : Ancien couvent des capucins construit en 1642, que nous occupons depuis plus de cent ans, à Luxeuil-les-Bains, petite ville thermale, caractérisée par un patrimoine architectural remarquable de l’époque de la Renaissance. 3 chambres de style traditionnel spacieuses : 2 chambres avec salle d'eau et wc, 1 chambre avec salle de bain wc.

We would be happy to welcome you to our family property '' La Villa des Capucins'' : Former Capuchin convent built in 1642, which we have been occupying for more than a hundred years, in Luxeuil-les-Bains, a small spa town, characterized by a remarkable architectural heritage from the Renaissance period 3 spacious traditional style bedrooms: 2 bedrooms with shower room and toilet, 1 bedroom with bathroom and toilet.

Wir würden uns freuen, Sie in unserem Familienbesitz '' La Villa des Capucins'' begrüßen zu dürfen: Ein ehemaliges Kapuzinerkloster, das 1642 erbaut wurde und das wir seit über 100 Jahren bewohnen. Es befindet sich in Luxeuil-les-Bains, einer kleinen Kurstadt, die sich durch ein bemerkenswertes architektonisches Erbe aus der Zeit der Renaissance auszeichnet. 3 geräumige Zimmer im traditionellen Stil: 2 Zimmer mit Badezimmer und WC, 1 Zimmer mit Badezimmer und WC.

Wij heten u van harte welkom in ons familiebedrijf "La Villa des Capucins": een voormalig kapucijnenklooster uit 1642, dat wij al meer dan honderd jaar bewonen, in Luxeuil-les-Bains, een klein kuuroord, gekenmerkt door een opmerkelijk architectonisch erfgoed uit de Renaissance 3 ruime slaapkamers in traditionele stijl: 2 slaapkamers met doucheruimte en toilet, 1 slaapkamer met badkamer en toilet.

Estaremos encantados de darle la bienvenida a nuestra propiedad familiar ? ¿La Villa des Capucins? un antiguo convento de capuchinos construido en 1642, que ocupamos desde hace más de cien años, en Luxeuil-les-Bains, una pequeña ciudad balnearia con un notable patrimonio arquitectónico de la época del Renacimiento 3 amplios dormitorios de estilo tradicional: 2 dormitorios con baño y aseo, 1 dormitorio con baño y aseo.

Saremo lieti di darvi il benvenuto nella nostra proprietà di famiglia? La Villa dei Cappuccini? un ex convento di cappuccini costruito nel 1642, che occupiamo da oltre cento anni, a Luxeuil-les-Bains, una piccola città termale con un notevole patrimonio architettonico del periodo rinascimentale 3 ampie camere da letto in stile tradizionale: 2 camere da letto con bagno con doccia e WC, 1 camera da letto con bagno e WC.