Moulin de bats – Saint-Pierre-du-Mont

Situation privilégiée de la maison du Moulin de Bats, à St Pierre du Mont jouxtant Mont de Marsan, et située dans un quartier proche des cinémas et des commerces. Cette maison d'hôtes propose une spacieuse chambre à l'étage avec coin détente sur mezzanine, avec son sanitaire privatif. Les petits déjeuners, avec confitures et pâtisseries maison pourront être servis dans la salle à manger ou bien dans la véranda avec vue sur le jardinet. A votre disposition un accès internet en wifi, ainsi que du matériel bébé. Dans ce coin des Landes, nous vous offrons une ambiance idéale à la fois citadine et champêtre, à mi-chemin entre l'océan et les Pyrénées. Nous vous assurons de passer en Marsan, un agréable séjour.

Privileged location of the Moulin de Bats house, in St Pierre du Mont adjoining Mont de Marsan, and situated in an area close to cinemas and shops. This guest house offers a spacious bedroom upstairs with a relaxing corner on the mezzanine, with its private bathroom. Breakfasts, with home-made jams and pastries can be served in the dining room or in the veranda overlooking the garden. At your disposal an internet access in wifi, as well as baby equipment. In this corner of the Landes, we offer you an ideal atmosphere both in the city and in the countryside, halfway between the ocean and the Pyrenees. We assure you a pleasant stay in Marsan.

Das Haus Moulin de Bats befindet sich in einer privilegierten Lage in St Pierre du Mont, in der Nähe von Mont de Marsan und in einem Viertel in der Nähe von Kinos und Geschäften. Dieses Gästehaus bietet ein geräumiges Zimmer im Obergeschoss mit Entspannungsecke auf dem Zwischengeschoss, mit eigenem Sanitärbereich. Das Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Gebäck kann im Esszimmer oder auf der Veranda mit Blick auf den kleinen Garten serviert werden. Ihnen stehen ein WLAN-Internetzugang sowie eine Babyausstattung zur Verfügung. In dieser Ecke der Landes bieten wir Ihnen ein ideales Ambiente, das sowohl städtisch als auch ländlich ist, auf halbem Weg zwischen dem Ozean und den Pyrenäen. Wir versichern Ihnen, dass Sie in Marsan einen angenehmen Aufenthalt verbringen werden.

De Moulin de Bats is gelegen op een bevoorrechte locatie in St Pierre du Mont, in de buurt van de Mont de Marsan, in een gebied dicht bij bioscopen en winkels. Dit gastenverblijf biedt een ruime kamer op de eerste verdieping met een ontspanningsruimte op de mezzanine, met een eigen badkamer. Het ontbijt, met zelfgemaakte jam en gebak, kan worden geserveerd in de eetkamer of op de veranda met uitzicht op de tuin. Tot uw beschikking een wifi internet toegang, evenals baby uitrusting. In deze hoek van de Landes bieden wij u een ideale sfeer, zowel stedelijk als landelijk, halverwege tussen de oceaan en de Pyreneeën. Wij verzekeren u een aangenaam verblijf in Marsan.

El Moulin de Bats está situado en una posición privilegiada en St Pierre du Mont, cerca de Mont de Marsan, en una zona cercana a cines y tiendas. Esta casa de huéspedes ofrece una amplia habitación en la primera planta con una zona de descanso en el entresuelo, con su propio baño privado. El desayuno, con mermeladas y pastas caseras, puede servirse en el comedor o en la veranda con vistas al jardín. A su disposición un acceso a internet wifi, así como equipamiento para bebés. En este rincón de las Landas, le ofrecemos un ambiente ideal, tanto urbano como rural, a medio camino entre el océano y los Pirineos. Le aseguramos pasar en Marsan, una estancia agradable.

Il Moulin de Bats si trova in una posizione privilegiata a St Pierre du Mont, vicino a Mont de Marsan, in una zona vicina a cinema e negozi. Questa guest house offre una spaziosa camera al primo piano con una zona relax sul soppalco, con bagno privato. La colazione, con marmellate e dolci fatti in casa, può essere servita nella sala da pranzo o nella veranda con vista sul giardino. A disposizione un accesso internet wifi e attrezzature per bambini. In questo angolo delle Landes, vi offriamo un'atmosfera ideale, sia urbana che rurale, a metà strada tra l'oceano e i Pirenei. Vi assicuriamo di trascorrere a Marsan un piacevole soggiorno.