Description
Séjournez au cœur d'une ancienne ferme restaurée, au milieu de 13 hectares de prés et forêts. Laura vous accueille avec grand plaisir dans son élevage de chevaux ! Au milieu des prés, vous pourrez observer nos chevaux et peut être quelques chevreuils au coucher du soleil. Notre jardin est à disposition, vous y serez au calme pour un ressourcement total. Dans les bois, une balançoire attendra vos enfants. Notre piscine fera le bonheur des petits et grands. Nos quatre chambres d’hôtes de charme possèdent toutes des atouts différents ! Un large choix s'offre à vous selon vos envies. Le matin vous profiterez de notre petit déjeuner composé de produits maison et locaux. Pâtisserie maison différente chaque matin ! Aux alentours, de nombreuses activités sont disponibles et vous assureront de passer un séjour inoubliable ! Plus d'informations ? N'hésitez pas à aller sur notre site internet !
English
Stay in the heart of an old restored farm, in the middle of 13 hectares of meadows and forests. Laura welcomes you with great pleasure in her horse breeding ! In the middle of the meadows, you will be able to observe our horses and maybe some deer at sunset. Our garden is at your disposal, you will be in the peace for a total resource. In the woods, a swing awaits your children. Our swimming pool will make the happiness of young and old. Our four charming guest rooms all have different assets! A large choice is offered to you according to your desires. In the morning you will enjoy our breakfast made of home-made and local products. A different homemade pastry every morning! In the surroundings, many activities are available and will ensure you to spend an unforgettable stay! More information ? Don't hesitate to visit our website!
Deutsch
Wohnen Sie im Herzen eines alten, restaurierten Bauernhofs inmitten von 13 Hektar Wiesen und Wäldern. Laura empfängt Sie mit großer Freude auf ihrer Pferdezucht! Inmitten der Wiesen können Sie unsere Pferde und vielleicht auch ein paar Rehe bei Sonnenuntergang beobachten. Unser Garten steht Ihnen zur Verfügung, dort werden Sie ruhig sein und sich vollkommen erholen können. Im Wald wartet eine Schaukel auf Ihre Kinder. Unser Swimmingpool wird Groß und Klein begeistern. Unsere vier charmanten Gästezimmer haben alle unterschiedliche Vorzüge! Eine große Auswahl steht Ihnen zur Verfügung, je nach Ihren Wünschen. Am Morgen genießen Sie unser Frühstück, das aus hausgemachten und lokalen Produkten besteht. Jeden Morgen eine andere hausgemachte Patisserie! In der Umgebung gibt es zahlreiche Aktivitäten, die Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt garantieren werden! Weitere Information
Dutch
Verblijf in het hart van een oude gerestaureerde boerderij, te midden van 13 hectare weiden en bossen. Laura verwelkomt u met veel plezier in haar paardenfokkerij! Midden in de weilanden kunt u onze paarden en misschien enkele herten bij zonsondergang observeren. Onze tuin staat tot uw beschikking, u bevindt zich in de rust voor een totale ontspanning. In het bos wacht een schommel op uw kinderen. Ons zwembad maakt het geluk van jong en oud. Onze vier charmante gastenkamers hebben allemaal andere troeven! Er wordt u een ruime keuze geboden volgens uw wensen. S Ochtends geniet u van ons ontbijt met huisgemaakte en lokale producten. Elke ochtend een ander zelfgemaakt gebakje! In de omgeving zijn vele activiteiten mogelijk die u een onvergetelijk verblijf garanderen! Meer informatie? Aarzel niet om onze website te bezoeken!
Español
Alójese en el corazón de una antigua granja restaurada, en medio de 13 hectáreas de prados y bosques. ¡Laura le da la bienvenida con gran placer en su cría de caballos! En medio de los prados, podrá observar nuestros caballos y quizás algún ciervo al atardecer. Nuestro jardín está a su disposición, usted estará en la paz y la tranquilidad para una relajación total. En el bosque, un columpio espera a tus hijos. Nuestra piscina hará la felicidad de jóvenes y mayores. Nuestras cuatro encantadoras habitaciones de huéspedes cuentan con diferentes ventajas Se le ofrece una amplia selección según sus deseos. Por la mañana podrá disfrutar de nuestro desayuno elaborado con productos caseros y locales. Cada mañana, un pastelito casero diferente En los alrededores, hay muchas actividades disponibles que le harán pasar una estancia inolvidable ¿Más información? No dude en visitar nuestro
Italiano
Soggiornate nel cuore di un'antica fattoria restaurata, in mezzo a 13 ettari di prati e boschi. Laura vi accoglie con grande piacere nel suo allevamento di cavalli! In mezzo ai prati, potrete osservare i nostri cavalli e forse qualche cervo al tramonto. Il nostro giardino è a vostra disposizione, sarete nella pace e nella tranquillità per un relax totale. Nel bosco, un'altalena attende i vostri bambini. La nostra piscina farà la felicità di grandi e piccini. Le nostre quattro incantevoli camere per gli ospiti hanno tutte caratteristiche diverse! Vi viene offerta un'ampia scelta in base ai vostri desideri. Al mattino potrete gustare la nostra colazione a base di prodotti fatti in casa e locali. Ogni mattina una pasta diversa fatta in casa! Nelle vicinanze sono disponibili numerose attività che vi garantiranno un soggiorno indimenticabile! Ulteriori informazioni? Non esitate a visitare il nostro sito web!