Maison d'hôtes – Katiolo – Bischwiller

Les chambres d'hôtes du Katiolo présentent toutes un décor aux couleurs de l'Afrique, en bénéficiant d´un cadre intime et chaleureux. Chacune de nos chambres a minutieusement été élaborée par nos propres soins, dans une atmosphère douce et variante de l'une à l'autre. Voilà sans doute ce qui leur confère ce style unique et leur procure ce charme si séduisant.<br> Laissez-vous tenter par le bien-être de nos pièces et mettez tous vos soucis de côté. Le prix des chambres inclut un copieux petit déjeuner fait maison.

Katiolo's guest rooms are all decorated in the colors of Africa, with an intimate and warm setting. Each of our rooms has been meticulously elaborated by our own care, in a soft atmosphere and varying from one to another. This is undoubtedly what gives them their unique style and charm Let yourself be tempted by the well-being of our rooms and put all your worries aside. The price of the rooms includes a hearty home-made breakfast.

Die Gästezimmer des Katiolo sind alle in den Farben Afrikas gestaltet und verfügen über eine intime und warme Atmosphäre. Jedes unserer Zimmer wurde sorgfältig von uns selbst gestaltet und bietet eine sanfte Atmosphäre, die von einem Zimmer zum anderen variiert. Das verleiht ihnen ihren einzigartigen Stil und ihren verführerischen Charme Lassen Sie sich vom Wohlbefinden in unseren Zimmern verführen und legen Sie alle Ihre Sorgen beiseite. Im Zimmerpreis ist ein reichhaltiges, hausgemachtes Frühstück enthalten.

De gastenkamers van Le Katiolo zijn allemaal ingericht in de kleuren van Afrika en genieten van een warme, intieme omgeving. Al onze kamers zijn zorgvuldig door onszelf ontworpen, met een zachte sfeer die van kamer tot kamer verschilt. Dit is ongetwijfeld wat ze hun unieke stijl en verleidelijke charme geeft.<br> Laat je verleiden door het welzijn van onze kamers en zet al je zorgen opzij. De kamerprijzen zijn inclusief een stevig huisgemaakt ontbijt.

Las habitaciones de Le Katiolo están decoradas con los colores de África y gozan de un ambiente cálido e íntimo. Cada una de nuestras habitaciones ha sido meticulosamente diseñada por nosotros mismos, con una atmósfera suave que varía de una a otra. Esto es sin duda lo que les confiere su estilo único y su encanto seductor.<br> Déjese tentar por el bienestar de nuestras habitaciones y deje a un lado todas sus preocupaciones. Las tarifas de las habitaciones incluyen un abundante desayuno casero.

Le camere del Katiolo sono tutte decorate con i colori dell'Africa e godono di un ambiente caldo e intimo. Ognuna delle nostre camere è stata meticolosamente progettata da noi stessi, con un'atmosfera delicata che varia da una all'altra. Questo è senza dubbio ciò che conferisce loro uno stile unico e un fascino seducente Lasciatevi tentare dal benessere delle nostre camere e mettete da parte tutte le preoccupazioni. Le tariffe delle camere includono una ricca colazione fatta in casa.