Circuit – Redécouvrez Bischwiller – Bischwiller

Visitez ou (re)visitez la ville de Bischwiller sous forme de circuit touristique et historique, sur une boucle de 3 km environ avec 24 points de chute. Cette promenade vous fera découvrir des lieux cachés, insolites, pour vous enrichir culturellement tout en cheminant dans un cadre urbain avec des passages de verdures qui vous apporterons de la détente. Une parfaite alliance de culture et de sérénité accessible à tous.

Visit or (re)visit the town of Bischwiller in the form of a tourist and historical circuit, on a 3 km loop with 24 drop-off points. This walk will take you to hidden, unusual places, to enrich your cultural experience, while taking you through an urban setting with relaxing green passages. A perfect blend of culture and serenity, accessible to all.

Besuchen oder (wieder)besuchen Sie die Stadt Bischwiller in Form eines touristischen und historischen Rundgangs auf einer ca. 3 km langen Schleife mit 24 Anlaufpunkten. Dieser Spaziergang führt Sie zu versteckten und ungewöhnlichen Orten, an denen Sie sich kulturell bereichern können, während Sie in einem städtischen Rahmen mit grünen Passagen unterwegs sind, die Ihnen Entspannung bieten. Eine perfekte Kombination aus Kultur und Gelassenheit, die für alle zugänglich ist.

Bezoek of (her)bezoek de stad Bischwiller in de vorm van een toeristisch en historisch pad, in een lus van ongeveer 3 km met 24 stopplaatsen. Tijdens deze wandeling ontdek je verborgen en ongewone plekjes die je culturele ervaring zullen verrijken, terwijl je geniet van een stedelijke omgeving met groene zones om te ontspannen. Een perfecte mix van cultuur en sereniteit, toegankelijk voor iedereen.

Visite o (re)visite la ciudad de Bischwiller en forma de sendero turístico e histórico, en un bucle de unos 3 km con 24 puntos de parada. En este paseo, descubrirá lugares escondidos e insólitos que enriquecerán su experiencia cultural, mientras disfruta de un entorno urbano con zonas verdes en las que relajarse. Una mezcla perfecta de cultura y serenidad, al alcance de todos.

Visitate o (ri)visitate la città di Bischwiller sotto forma di percorso turistico e storico, su un anello di circa 3 km con 24 punti di sosta. Durante questa passeggiata, scoprirete luoghi nascosti e insoliti che arricchiranno la vostra esperienza culturale, immergendovi in un ambiente urbano con aree verdi in cui rilassarvi. Un mix perfetto di cultura e serenità, accessibile a tutti.