Le Chaumois – Saint-Boil

C’est dans une ancienne ferme rénovée en Côte Chalonnaise à proximité des vignobles, que Sylvie vous accueille au calme et à la campagne. Le Chaumois met à votre disposition 4 chambres avec salle de bains privatives pour chacune. Une cuisine équipée est mise à disposition de tous les hôtes au rez-de-chaussée de la maison. La proximité de sites historiques et d’églises romanes doit pouvoir satisfaire vos envies de culture. Sans oublier la voie verte pour les amateurs de vélo, rollers et balades.

It is in an old renovated farmhouse in Côte Chalonnaise near the vineyards, that Sylvie welcomes you in the calm and the countryside. Le Chaumois offers 4 rooms with private bathrooms for each. A fully equipped kitchen is available to all guests on the ground floor of the house. The proximity of historical sites and Romanesque churches should satisfy your desire for culture. Not forgetting the greenway for lovers of cycling, rollerblading and walking.

Sylvie empfängt Sie in einem alten, renovierten Bauernhof in der Côte Chalonnaise in der Nähe der Weinberge in einer ruhigen, ländlichen Umgebung. Le Chaumois stellt Ihnen 4 Zimmer mit jeweils eigenem Bad zur Verfügung. Eine voll ausgestattete Küche steht allen Gästen im Erdgeschoss des Hauses zur Verfügung. Die Nähe zu historischen Stätten und romanischen Kirchen sollte Ihre Lust auf Kultur befriedigen können. Nicht zu vergessen der Grüne Weg für Fahrradfahrer, Inlineskater und Spaziergänger.

Sylvie ontvangt u in een rustige en landelijke omgeving in een oude gerenoveerde boerderij in de Côte Chalonnaise, vlakbij de wijngaarden. Le Chaumois beschikt over 4 slaapkamers met eigen badkamer. Een volledig uitgeruste keuken is beschikbaar voor alle gasten op de begane grond van het huis. De nabijheid van historische plaatsen en Romaanse kerken moet uw verlangen naar cultuur bevredigen. En niet te vergeten de greenway voor liefhebbers van fietsen, skeeleren en wandelen.

Sylvie le da la bienvenida en un entorno tranquilo y rural en una antigua granja renovada en la Côte Chalonnaise, cerca de los viñedos. Le Chaumois dispone de 4 habitaciones con baño privado. En la planta baja de la casa hay una cocina totalmente equipada para todos los huéspedes. La proximidad de los lugares históricos y de las iglesias románicas debería satisfacer su deseo de cultura. Sin olvidar la vía verde para los amantes de la bicicleta, los patines y los paseos.

Sylvie vi accoglie in un ambiente tranquillo e rurale in un'antica casa colonica ristrutturata nella Côte Chalonnaise, vicino ai vigneti. Le Chaumois offre 4 camere da letto con bagno privato. Una cucina completamente attrezzata è a disposizione di tutti gli ospiti al piano terra della casa. La vicinanza di siti storici e chiese romaniche dovrebbe soddisfare il vostro desiderio di cultura. Senza dimenticare la greenway per gli amanti della bicicletta, dei rollerblade e delle passeggiate.