L'ESTENDES – Gorges du Tarn Causses

Isabelle, Odile et Ivano ont quitté leur Lorraine natale pour s'installer dans les Gorges du Tarn. Ils ont racheté l'ancien hôtel de Paris fermé depuis plus de 15 ans et l'ont rénové en quelques mois pour en faire un lieu incontournable à Sainte Enimie. On y retrouve le restaurant "Le Petit Paris", lieu plein de charme et de convivialité. Ils ont décoré leurs 3 chambres d'hôte avec beaucoup de goût en gardant des éléments d'origine ce qui leur donne un superbe cachet. Le petit déjeuner est servi dans le restaurant, où un moment privilégié avec les hôtes vous est réservé… ils ne bouderont pas leur plaisir de partager avec vous leur aventure familiale ! Une belle adresse en cœur de village et à proximité de toutes les activités à faire dans la région : randonnée pédestre et VTT, baignades dans la rivière, canoë, escalade…

Isabelle, Odile and Ivano left their native Lorraine to settle in the Gorges du Tarn. They bought the old hotel of Paris closed for more than 15 years and renovated it in a few months to make it a place not to be missed in Sainte Enimie. The restaurant "Le Petit Paris" is a charming and friendly place. They decorated their 3 guest rooms with a lot of taste by keeping original elements which gives them a superb stamp. Breakfast is served in the restaurant, where a privileged moment with the hosts is reserved for you… they will not sulk their pleasure to share with you their family adventure! A beautiful address in the heart of the village and close to all the activities to do in the region: hiking and mountain biking, swimming in the river, canoeing, climbing…

Isabelle, Odile und Ivano haben ihre Heimat Lothringen verlassen, um sich in den Gorges du Tarn niederzulassen. Sie kauften das ehemalige Hotel de Paris, das seit über 15 Jahren geschlossen war, und renovierten es innerhalb weniger Monate, um es zu einem Ort zu machen, den man in Sainte Enimie nicht mehr missen möchte. Dort befindet sich auch das Restaurant "Le Petit Paris", ein Ort voller Charme und Gemütlichkeit. Sie haben ihre drei Gästezimmer sehr geschmackvoll eingerichtet und dabei Originalelemente beibehalten, was ihnen ein tolles Flair verleiht. Das Frühstück wird im Restaurant serviert, wo ein besonderer Moment mit den Gastgebern für Sie reserviert ist… sie werden ihr Vergnügen nicht scheuen, ihr Familienabenteuer mit Ihnen zu teilen! Eine schöne Adresse im Herzen des Dorfes und in der Nähe aller Aktivitäten, die Sie in der Region unternehmen können: Wandern und Mountainbiking, Baden im Fluss, Kanu fahren, Klettern…

Isabelle, Odile en Ivano hebben hun geboorteland Lotharingen verlaten om zich in de Gorges du Tarn te vestigen. Ze kochten het oude Hotel de Paris, dat al meer dan 15 jaar gesloten was, en renoveerden het in een paar maanden tijd tot een niet te missen plek in Sainte Enimie. Het restaurant "Le Petit Paris" is een charmante en gezellige plek. Ze hebben hun 3 gastenkamers met veel smaak ingericht, met behoud van de originele elementen, wat ze een prachtig cachet geeft. Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant, waar een bevoorrecht moment met de gastheren voor u is gereserveerd… zij zullen niet aarzelen om hun familieavontuur met u te delen! Een prachtig adres in het hart van het dorp en dicht bij alle activiteiten die in de regio te doen zijn: wandelen en mountainbiken, zwemmen in de rivier, kanoën, klimmen…

Isabelle, Odile e Ivano dejaron su Lorena natal para instalarse en las Gargantas del Tarn. Compraron el antiguo Hotel de Paris, que llevaba cerrado más de 15 años, y lo renovaron en pocos meses para convertirlo en un lugar de visita obligada en Sainte Enimie. El restaurante "Le Petit Paris" es un lugar encantador y acogedor. Han decorado sus 3 habitaciones con mucho gusto, conservando los elementos originales, lo que les da un caché inmejorable. El desayuno se sirve en el restaurante, donde le reservan un momento privilegiado con los anfitriones… ¡no les disgustará compartir con usted su aventura familiar! Una hermosa dirección en el corazón del pueblo y cerca de todas las actividades a realizar en la región: senderismo y BTT, baño en el río, piragüismo, escalada…

Isabelle, Odile e Ivano hanno lasciato la loro Lorena per stabilirsi nelle Gole del Tarn. Hanno acquistato il vecchio Hotel de Paris, chiuso da oltre 15 anni, e lo hanno ristrutturato in pochi mesi per farne un luogo da non perdere a Sainte Enimie. Il ristorante "Le Petit Paris" è un luogo affascinante e accogliente. Le 3 camere per gli ospiti sono state arredate con grande gusto, mantenendo gli elementi originali, il che conferisce loro un fascino superbo. La colazione viene servita nel ristorante, dove vi è riservato un momento privilegiato con i padroni di casa… che non esiteranno a condividere con voi la loro avventura familiare! Un bell'indirizzo nel cuore del villaggio e vicino a tutte le attività da fare nella regione: escursioni a piedi e in mountain bike, nuoto nel fiume, canoa, arrampicata…