Les Vignes Derrière – Saint-Boil

A 100 mètres de la voie verte, au cœur des sites romans et châteaux en Sud Côte Chalonnaise, vous serez accueillis chez un viticulteur (label Accueil Paysan). La chambre comprend un lit double et un petit salon attenant avec lit d'appoint pour une ou deux personnes. Salle de bain et WC privés. Vous trouverez calme, confort et convivialité. Panier casse croute sur réservation. Édith, guide conférencière, vous conseillera pour votre itinéraire et Henri vous fera découvrir son travail.

100 metres from the greenway, in the heart of the Romanesque sites and châteaux of the southern Côte Chalonnaise, you will be welcomed by a winegrower (Accueil Paysan label). The bedroom has a double bed and a small adjoining sitting room with an extra bed for one or two people. Private bathroom and WC. You'll find peace, comfort and conviviality. Packed lunches available on request. Tour guide Edith will advise you on your itinerary and Henri will show you his work.

100 Meter vom Grünen Weg entfernt, im Herzen der romanischen Stätten und Schlösser im Süden der Côte Chalonnaise, werden Sie bei einem Weinbauern (Label Accueil Paysan) empfangen. Das Zimmer verfügt über ein Doppelbett und ein angrenzendes kleines Wohnzimmer mit einem Zusatzbett für eine oder zwei Personen. Eigenes Badezimmer und WC. Hier finden Sie Ruhe, Komfort und Geselligkeit. Imbisskorb auf Reservierung. Die Fremdenführerin Édith berät Sie bei Ihrer Reiseroute und Henri zeigt Ihnen seine Arbeit.

Op 100 meter van de groene weg, in het hart van de Romaanse sites en kastelen van de zuidelijke Côte Chalonnaise, wordt u verwelkomd door een wijnboer (label Accueil Paysan). De slaapkamer heeft een tweepersoonsbed en een kleine aangrenzende zitkamer met een extra bed voor een of twee personen. Eigen badkamer en WC. Je vindt hier rust, comfort en gezelligheid. Op verzoek zijn er lunchpakketten beschikbaar. Reisleidster Edith zal u adviseren over uw route en Henri zal u zijn werk laten zien.

A 100 metros de la vía verde, en el corazón de los sitios románicos y castillos del sur de la Côte Chalonnaise, le dará la bienvenida un viticultor (etiqueta Accueil Paysan). La habitación tiene una cama doble y un pequeño salón contiguo con una cama supletoria para una o dos personas. Cuarto de baño y WC privados. Encontrará tranquilidad, comodidad y convivencia. Almuerzos para llevar a petición. La guía Edith le aconsejará sobre su itinerario y Henri le mostrará su obra.

A 100 metri dalla strada verde, nel cuore dei siti romanici e dei castelli della Côte Chalonnaise meridionale, sarete accolti da un viticoltore (marchio Accueil Paysan). La camera dispone di un letto matrimoniale e di un salottino adiacente con un letto supplementare per una o due persone. Bagno privato e WC. Troverete pace, comfort e convivialità. Pranzo al sacco disponibile su richiesta. La guida turistica Edith vi consiglierà il vostro itinerario e Henri vi mostrerà le sue opere.