Description
C’est avec plaisir que nous vous accueillons au cœur du village de Geneuille.
Nous y avons aménagé une maison d’hôtes pour vous y recevoir, en toute simplicité, comme des amis.
Ce lieu a été pensé à notre image, authentique et chaleureux.
Pour que chaque visiteur, voyageur puisse s’y sentir bien durant son séjour,
chacune des pièces a été aménagée dans une ambiance confortable et personnalisée. L'hébergement en chambre d'hôtes inclut l'accès à la cuisine, salon et extérieurs (vous disposez d'une terrasse, salon de jardin et transats pour vous relaxer). La Brillanne c’est surtout l’histoire de belles rencontres…
Nous serons ravis de poursuivre et partager cette histoire avec vous.
Anne et Frédéric
English
We are delighted to welcome you to the heart of the village of Geneuille.
We've set up a guest house here to welcome you as friends, in all simplicity.
This place has been designed in our image, authentic and warm.
So that every visitor and traveller can feel at home during their stay,
each room has been designed to create a comfortable, personalised atmosphere. Bed and breakfast accommodation includes access to the kitchen, lounge and outside area (you have a terrace, garden furniture and deckchairs to relax on). La Brillanne is above all a story of wonderful encounters…
We'll be delighted to continue and share this story with you.
Anne and Frédéric
Deutsch
Es ist uns eine Freude, Sie im Herzen des Dorfes Geneuille zu begrüßen.
Wir haben dort ein Gästehaus eingerichtet, um Sie ganz einfach wie Freunde zu empfangen.
Dieser Ort wurde nach unserem Bild gestaltet, authentisch und warmherzig.
Damit sich jeder Besucher und Reisende während seines Aufenthalts wohlfühlen kann,
Jedes Zimmer wurde in einer komfortablen und persönlichen Atmosphäre eingerichtet. Die Unterkunft im Gästezimmer beinhaltet den Zugang zur Küche, zum Wohnzimmer und zum Außenbereich (Sie verfügen über eine Terrasse, Gartenmöbel und Liegestühle zum Entspannen). La Brillanne ist vor allem die Geschichte schöner Begegnungen…
Wir freuen uns darauf, diese Geschichte mit Ihnen fortzusetzen und zu teilen.
Anne und Frédéric
Dutch
We heten je van harte welkom in het hart van het dorp Geneuille.
We hebben hier een gastenverblijf ingericht om u, in alle eenvoud, als vrienden te ontvangen.
Deze plek is ontworpen naar ons beeld, authentiek en warm.
Zodat elke bezoeker of reiziger zich thuis kan voelen tijdens zijn verblijf,
is elke kamer ontworpen om een comfortabele en persoonlijke sfeer te creëren. Bed and breakfast accommodatie omvat toegang tot de keuken, woonkamer en buitenruimte (je hebt een terras, tuinmeubelen en ligstoelen om op te ontspannen). La Brillanne is vooral een verhaal van mooie ontmoetingen
Het zal ons een genoegen zijn om dit verhaal voort te zetten en met jou te delen.
Anne en Frédéric
Español
Estamos encantados de recibirles en el corazón del pueblo de Geneuille.
Hemos instalado aquí una casa de huéspedes para recibirles, con toda sencillez, como amigos.
Este lugar ha sido diseñado a nuestra imagen, auténtico y cálido.
Para que cada visitante o viajero pueda sentirse como en casa durante su estancia,
cada habitación ha sido diseñada para crear un ambiente confortable y personalizado. El alojamiento en régimen de alojamiento y desayuno incluye el acceso a la cocina, al salón y a la zona exterior (dispone de terraza, muebles de jardín y tumbonas para relajarse). La Brillanne es ante todo una historia de encuentros maravillosos?
Estaremos encantados de continuar y compartir esta historia con usted.
Anne y Frédéric
Italiano
Siamo lieti di accogliervi nel cuore del villaggio di Geneuille.
Abbiamo allestito qui una guest house per accogliervi, in tutta semplicità, come amici.
Questo luogo è stato progettato a nostra immagine e somiglianza, autentico e caloroso.
Affinché ogni visitatore o viaggiatore possa sentirsi a casa durante il suo soggiorno,
ogni camera è stata progettata per creare un'atmosfera confortevole e personalizzata. Il pernottamento e la prima colazione comprendono l'accesso alla cucina, al salone e all'area esterna (avrete a disposizione una terrazza, mobili da giardino e sedie a sdraio per rilassarvi). La Brillanne è soprattutto una storia di incontri meravigliosi?
Saremo lieti di continuare e condividere questa storia con voi.
Anne e Frédéric