Description
L’En Vert du Monde – Chambres et table d'Hôtes, à deux pas de la Voie Verte, comporte 3 chambres, dans un environnement calme et reposant, et une table d'hôtes où les dîners sont préparés avec des produits locaux et biologiques. Nous nous engageons au quotidien à tout faire pour préserver l'environnement (chauffage et eau chaude par géothermie, absence de climatisation, utilisation de produits d'entretien non nocifs pour la nature).
English
L'En Vert du Monde – Chambres et table d'Hôtes, a stone's throw from the Voie Verte, has 3 rooms, in a quiet and relaxing environment, and a table d'hôtes where dinners are prepared with local and organic products. We are committed to doing everything possible to preserve the environment (geothermal heating and hot water, no air conditioning, use of cleaning products that are not harmful to nature).
Deutsch
L'En Vert du Monde – Chambres et table d'Hôtes, nur wenige Schritte vom Voie Verte entfernt, umfasst 3 Zimmer in einer ruhigen und erholsamen Umgebung sowie einen Gästetisch, an dem die Abendessen mit lokalen und biologischen Produkten zubereitet werden. Wir verpflichten uns täglich, alles zu tun, um die Umwelt zu schützen (Heizung und Warmwasser durch Erdwärme, keine Klimaanlage, Verwendung von Pflegeprodukten, die nicht schädlich für die Natur sind).
Dutch
L'En Vert du Monde – Chambres et table d'Hôtes, op een steenworp afstand van de Voie Verte, heeft 3 kamers, in een rustige en ontspannende omgeving, en een table d'hôtes waar diners worden bereid met lokale en biologische producten. Wij doen er alles aan om het milieu te sparen (geothermische verwarming en warm water, geen airconditioning, gebruik van schoonmaakproducten die niet schadelijk zijn voor de natuur).
Español
L'En Vert du Monde – Chambres et table d'Hôtes, a un paso de la Voie Verte, dispone de 3 habitaciones en un entorno tranquilo y relajante, y una table d'hôtes donde se preparan cenas con productos locales y ecológicos. Nos comprometemos a hacer todo lo posible para preservar el medio ambiente (calefacción y agua caliente geotérmicas, ausencia de aire acondicionado, uso de productos de limpieza no perjudiciales para la naturaleza).
Italiano
L'En Vert du Monde – Chambres et table d'Hôtes, a due passi dalla Voie Verte, dispone di 3 camere in un ambiente tranquillo e rilassante, e di una table d'hôtes dove le cene sono preparate con prodotti locali e biologici. Ci impegniamo a fare tutto il possibile per preservare l'ambiente (riscaldamento e acqua calda geotermici, assenza di aria condizionata, utilizzo di prodotti per la pulizia non dannosi per la natura).