Les Sentiers de la Brême – Uchon

Au Sud du Parc Régional Naturel du Morvan, sur la commune d’Uchon dans un écrin de verdure, cette ancienne grange rénovée est idéale pour se ressourcer. Logement de plain-pied constitué de 2 chambres d’hôtes avec dressings et salles de bains privatives. Une entrée indépendante sur un espace cuisine/salle à manger, à l’étage un salon, Un extérieur avec terrasse et abri vélos Après une belle journée (nombreux sentiers pédestres, vol libre, promenades en calèche, visites des points de vue remarquables…) vous pourrez profiter du Spa et du sauna, ainsi que d’un espace détente (rameur, vélo elliptique, tapis et ballon de gymnastique). Vous pourrez vous promener dans la propriété et vous reposer près de la mare et admirer, la nuit venue, le ciel étoilé dans les hamacs mis à disposition. Le Petit déjeuner sera servi jusqu'à 9h30 dans la salle à manger des propriétaires. Lors de réveils tardifs le petit déjeuner pourra être pris dans la pièce commune aux chambres d'hôtes. Sur réservation 3 jours à l’avance minimum : – La table d’hôtes sera servie dans la salle à manger des propriétaires. – Plateau repas (servi dans salle à manger commune aux chambres d’hôtes) lors d’arrivée tardive ou pour plus d’intimité. Cuisine traditionnelle maison, produits locaux privilégiés et produits du jardin Vous avez également la possibilité de vous confectionner des repas dans la cuisine commune aux chambres d’hôtes Nos amis les animaux ne sont pas acceptés. Accueil : entre 17h00 et 21h00 (en dehors de ces horaires, code disponible) Départ : 11h00 au plus tard Les tarifs sont les mêmes pour un lit double ou 2 lits simples , nous préparons la chambre qui vous convient le mieux selon la disponibilité des chambres. Les draps, linge de toilette ainsi que les produits corps et cheveux sont compris dans nos prestations. Pour des séjours longue durée, le renouvellement des draps/linge toilette et ménage sont effectués à la semaine.

In the south of the Morvan Regional Nature Park, in the commune of Uchon in a green setting, this renovated former barn is ideal for recharging your batteries. Accommodation on one level comprising 2 guest bedrooms with dressing rooms and private bathrooms. A separate entrance leads to a kitchen/dining area, with a lounge upstairs, An outside area with terrace and bicycle shed After a beautiful day (numerous hiking trails, hang-gliding, horse-drawn carriage rides, visits to remarkable viewpoints, etc.) you can take advantage of the Spa and sauna, as well as a relaxation area (rowing machine, elliptical bike, gym mat and ball). You can stroll around the property and relax by the pond, and at night admire the starry sky in the hammocks provided. Breakfast will be served until 9.30am in the owners' dining room. If you wake up late, breakfast can be taken in the room shared with the guest rooms. Reservations required at least 3 days in advance: – The table d'hôtes will be served in the owners' dining room. – Meal tray (served in the dining room shared with the guest rooms) for late arrivals or for more privacy. Traditional homemade cooking, using local produce and products from the garden. You can also prepare your own meals in the shared kitchen. Pets are not allowed. Reception: between 5pm and 9pm (outside these times, code available) Check-out: 11am at the latest Rates are the same for a double bed or 2 single beds. We will prepare the room that suits you best, subject to availability. Sheets, towels and hair and body care products are included in the price. For longer stays, sheets, towels and cleaning are changed weekly.

Im Süden des regionalen Naturparks Morvan, in der Gemeinde Uchon in einer grünen Umgebung, ist diese renovierte alte Scheune ideal, um sich zu erholen. Die ebenerdige Unterkunft besteht aus 2 Gästezimmern mit begehbaren Kleiderschränken und eigenen Badezimmern. Ein separater Eingang führt in einen Küchen-/Essbereich, im Obergeschoss befindet sich ein Wohnzimmer, Ein Außenbereich mit Terrasse und Fahrradunterstand Nach einem schönen Tag (zahlreiche Wanderwege, Drachenfliegen, Kutschfahrten, Besichtigung von bemerkenswerten Aussichtspunkten…) können Sie das Spa und die Sauna sowie einen Entspannungsbereich (Rudergerät, Crosstrainer, Gymnastikmatten und -bälle) nutzen. Sie können auf dem Grundstück spazieren gehen und sich am Teich ausruhen und abends in den bereitgestellten Hängematten den Sternenhimmel bewundern. Das Frühstück wird bis 9:30 Uhr im Esszimmer der Eigentümer serviert. Bei spätem Aufstehen kann das Frühstück auch im Gemeinschaftsraum der Gästezimmer eingenommen werden. Reservierung mindestens 3 Tage im Voraus erforderlich: – Der Gästetisch wird im Esszimmer der Eigentümer serviert. – Bei später Ankunft oder für mehr Privatsphäre wird das Essen auf einem Tablett im Esszimmer serviert. Traditionelle hausgemachte Küche, bevorzugt lokale Produkte und Produkte aus dem Garten. Sie haben auch die Möglichkeit, sich in der Gemeinschaftsküche der Gästezimmer Mahlzeiten zuzubereiten. Unsere tierischen Freunde werden nicht akzeptiert. Empfang: zwischen 17:00 und 21:00 Uhr (außerhalb dieser Zeiten ist ein Code verfügbar). Abreise: bis spätestens 11.00 Uhr Die Preise sind die gleichen für ein Doppelbett oder 2 Einzelbetten , wir bereiten das Zimmer vor, das Ihnen am besten passt, je nach Verfügbarkeit der Zimmer. Bettwäsche, Handtücher sowie Körper- und Haarpflegeprodukte sind in unseren Leistungen inbegriffen. Bei längeren Aufenthalten werden die Bettwäsche und Handtücher wöchentlich gewechselt.

In het zuiden van het Regionale Natuurpark van de Morvan, in de gemeente Uchon in een groene omgeving, is deze gerenoveerde voormalige schuur ideaal om nieuwe energie op te doen. Accommodatie op één niveau, bestaande uit 2 gastenkamers met kleedkamers en een eigen badkamer. Een aparte ingang leidt naar een keuken/eetkamer, met een zitkamer op de bovenverdieping, Een buitenruimte met terras en fietsenstalling Na een mooie dag (talrijke wandelpaden, deltavliegen, tochten met een paardenkoets, bezoeken aan opmerkelijke uitkijkpunten, enz.) kun je gebruik maken van de Spa en de sauna, evenals van een ontspanningsruimte (roeimachine, elliptische fiets, gymnastiekmat en bal). Je kunt rondwandelen op het domein en ontspannen aan de vijver, of de sterrenhemel bewonderen in de hangmatten die ter beschikking worden gesteld. Het ontbijt wordt tot 9.30 uur geserveerd in de eetkamer van de eigenaars. Als je laat wakker wordt, kun je ontbijten in de kamer die je deelt met de gastenkamers. Minstens 3 dagen van tevoren reserveren vereist: – Het diner wordt geserveerd in de eetkamer van de eigenaars. – Maaltijdschaal (geserveerd in de eetkamer die gedeeld wordt met de gastenkamers) voor laatkomers of voor meer privacy. Traditionele keuken, met lokale producten en producten uit de tuin Je kunt ook je eigen maaltijden bereiden in de gedeelde keuken Huisdieren zijn niet toegestaan. Ontvangst: tussen 17.00 en 21.00 uur (buiten deze tijden, code beschikbaar) Check-out: uiterlijk 11 uur De prijzen zijn hetzelfde voor een tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden. Wij bereiden de kamer voor die het beste bij je past, afhankelijk van de beschikbaarheid. Lakens, handdoeken en haar- en lichaamsverzorgingsproducten zijn bij de prijs inbegrepen. Voor langere verblijven worden lakens, handdoeken en schoonmaak wekelijks verschoond.

Al sur del Parque Natural Regional de Morvan, en la comuna de Uchon, en un entorno verde, este antiguo granero renovado es ideal para recargar las pilas. Alojamiento en una sola planta con 2 habitaciones con vestidor y cuarto de baño. Una entrada independiente conduce a la cocina-comedor y al salón de arriba, Una zona exterior con terraza y cobertizo para bicicletas Después de un hermoso día (numerosas rutas de senderismo, ala delta, paseos en coche de caballos, visitas a miradores notables, etc.) puede aprovechar el Spa y la sauna, así como una zona de relajación (máquina de remo, bicicleta elíptica, colchoneta de gimnasia y pelota). Podrá pasear por la propiedad y relajarse junto al estanque, o admirar el cielo nocturno estrellado en las hamacas puestas a su disposición. El desayuno se sirve hasta las 9.30 de la mañana en el comedor de los propietarios. Si se despierta tarde, el desayuno puede tomarse en la habitación compartida con los huéspedes. Es necesario reservar con al menos 3 días de antelación: – La cena se servirá en el comedor de los propietarios. – Bandeja de comida (servida en el comedor compartido con las habitaciones de los huéspedes) para llegadas tardías o para mayor privacidad. Cocina casera tradicional, con productos locales y de la huerta También puede preparar sus propias comidas en la cocina compartida No se admiten animales de compañía. Recepción: entre las 17h y las 21h (fuera de este horario, código disponible) Check-out: como muy tarde a las 11h Las tarifas son las mismas para una cama doble o 2 camas individuales. Le prepararemos la habitación que más le convenga, según disponibilidad. Las sábanas, las toallas y los productos para el cuidado del cabello y del cuerpo están incluidos en el precio. Para estancias más largas, las sábanas, las toallas y la limpieza se cambian semanalmente.

Nel sud del Parco Naturale Regionale del Morvan, nel comune di Uchon, in un ambiente verde, questo ex fienile ristrutturato è ideale per ricaricare le batterie. Sistemazione su un unico livello che comprende 2 camere da letto per gli ospiti con spogliatoio e bagno privato. Un ingresso separato conduce a una cucina/zona pranzo, con un salotto al piano superiore, Un'area esterna con terrazza e rimessa per le biciclette Dopo una bella giornata (numerosi sentieri escursionistici, deltaplano, gite in carrozza, visite a punti panoramici di rilievo, ecc.) potrete approfittare della Spa e della sauna, oltre che di un'area relax (vogatore, bici ellittica, tappetino ginnico e palla). Potrete passeggiare nella proprietà e rilassarvi accanto al laghetto, oppure ammirare il cielo stellato notturno sulle amache messe a disposizione. La colazione sarà servita fino alle 9.30 nella sala da pranzo dei proprietari. Se vi svegliate tardi, la colazione può essere consumata nella camera condivisa con gli ospiti. Prenotazione obbligatoria con almeno 3 giorni di anticipo: – La cena sarà servita nella sala da pranzo dei proprietari. – Vassoio dei pasti (servito nella sala da pranzo condivisa con le camere degli ospiti) per gli arrivi tardivi o per una maggiore privacy. Cucina casalinga tradizionale, con prodotti locali e dell'orto È inoltre possibile preparare i propri pasti nella cucina in comune Gli animali domestici non sono ammessi. Accoglienza: tra le 17.00 e le 21.00 (al di fuori di questi orari, codice disponibile) Check-out: entro le 11:00 Le tariffe sono uguali per un letto matrimoniale o per 2 letti singoli. Vi prepareremo la camera più adatta a voi, in base alla disponibilità. Lenzuola, asciugamani e prodotti per la cura del corpo e dei capelli sono inclusi nel prezzo. Per i soggiorni più lunghi, le lenzuola, gli asciugamani e le pulizie vengono cambiati settimanalmente.