Les portes du Hable – Cayeux-sur-Mer

Dans une propriété située dans le Hable d'Ault à 1 km de Cayeux-sur-Mer, 5 chambres chacune avec salle d'eau et WC privatif, et plateau de courtoisie. 4 chambres à l'étage avec accès indépendant : 1 chambre (1 lit 140). 1 chambre familiale : 1 chambre (1 lit 160), 1 chambre/salon avec lits superposés. 1 suite familiale avec 1 chambre (1 lit 160) et 1 chambre (2 lits 90×200), salon, WC indépendant. 1 chambre : (1 lit 140), salon. Au rez-de-chaussée, 1 chambre (1 lit 140) avec salon. Salle des petits déjeuners avec coin salon à disposition des hôtes. Accès direct au Hable d'Ault. Aire de jeux pour enfants. Animal payant 10€/jour, sur demande. Taxe de séjour en supplément. SPA et sauna sur réservation. Arrivées entre 17h30 et 19h. Départ pour 11h au plus tard

In a property located in the Hable d'Ault, 1 km from Cayeux-sur-Mer, 5 bedrooms each with private shower room and toilet, and courtesy tray. 4 bedrooms upstairs with independent access: 1 bedroom (1 bed 140). 1 family room: 1 bedroom (1 bed 160), 1 bedroom/lounge with bunk beds. 1 family suite with 1 bedroom (1 bed 160) and 1 bedroom (2 beds 90×200), lounge, separate WC. 1 bedroom (1 bed 140), living room. First floor: 1 bedroom (1 bed 140) with lounge. Breakfast room with sitting area available to guests. Direct access to Hable d'Ault. Children's play area. Pets 10€/day on request. Tourist tax extra. SPA and sauna upon reservation. Arrivals between 5:30pm and 7pm. Departure by 11am at the latest

Auf einem Anwesen im Hable d'Ault, 1 km von Cayeux-sur-Mer entfernt, befinden sich 5 Zimmer, jedes mit eigenem Bad und WC sowie Höflichkeitstablett. 4 Zimmer im Obergeschoss mit separatem Zugang: 1 Zimmer (1 Bett 140). 1 Familienzimmer: 1 Zimmer (1 Bett 160), 1 Zimmer/Wohnzimmer mit Etagenbett. 1 Familiensuite: 1 Zimmer (1 Bett 160) und 1 Zimmer (2 Betten 90×200), Wohnzimmer, separates WC. 1 Zimmer: (1 Bett 140), Wohnzimmer. Im Erdgeschoss: 1 Zimmer (1 Bett 140) mit Wohnzimmer. Frühstücksraum mit Sitzecke zur Verfügung der Gäste. Direkter Zugang zum Hable d'Ault. Spielplatz für Kinder. Haustier gegen Gebühr 10?/Tag, auf Anfrage. Kurtaxe gegen Aufpreis. SPA und Sauna auf Reservierung. Anreise zwischen 17:30 und 19:00 Uhr. Abreise bis spätestens 11 Uhr

In een eigendom gelegen in de Hable d'Ault, op 1 km van Cayeux-sur-Mer, 5 slaapkamers elk met eigen doucheruimte en WC, en dienblad. 4 slaapkamers boven met onafhankelijke toegang: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed). 1 familiekamer: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), 1 slaapkamer / woonkamer met stapelbed. 1 gezinssuite met 1 slaapkamer (1 bed van 160) en 1 slaapkamer (2 bedden van 90×200), zitkamer, aparte WC. 1 slaapkamer (1 2-persoonsbed), zitkamer. B.G.: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed) met salon. Ontbijtruimte met zithoek beschikbaar voor de gasten. Directe toegang tot de Hable d'Ault. Speelruimte voor kinderen. Huisdieren 10€/dag op aanvraag. Toeristenbelasting extra. SPA en sauna op afspraak. Aankomst tussen 17.30 en 19.00 uur. Vertrek uiterlijk om 11 uur

En una propiedad situada en el Hable d'Ault, a 1 km de Cayeux-sur-Mer, 5 habitaciones cada una con cuarto de ducha y WC privados, y bandeja de cortesía. 4 dormitorios en la planta superior con acceso independiente: 1 dormitorio (1 cama doble). 1 habitación familiar: 1 dormitorio (1 cama doble), 1 dormitorio/sala de estar con literas. 1 suite familiar con 1 dormitorio (1 cama 160) y 1 dormitorio (2 camas 90×200), salón, WC separado. 1 dormitorio (1 cama doble), salón. Planta baja: 1 habitación (1 cama doble) con salón. Sala de desayuno con salón a disposición de los huéspedes. Acceso directo al Hable d'Ault. Zona de juegos para niños. Mascotas 10€/día bajo petición. Tasa turística extra. SPA y sauna con reserva previa. Llegadas entre las 17h30 y las 19h00. Salida como muy tarde a las 11h

In una proprietà situata nell'Hable d'Ault, a 1 km da Cayeux-sur-Mer, 5 camere da letto ciascuna con doccia e WC privati e vassoio di cortesia. 4 camere al piano superiore con accesso indipendente: 1 camera da letto (1 letto matrimoniale). 1 camera familiare: 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), 1 camera da letto/salotto con letti a castello. 1 suite familiare con 1 camera (1 letto 160) e 1 camera (2 letti 90×200), soggiorno, WC separato. 1 camera (1 letto matrimoniale), soggiorno. Piano terra: 1 camera (1 letto matrimoniale) con salotto. Sala colazione con area salotto a disposizione degli ospiti. Accesso diretto all'Hable d'Ault. Area giochi per bambini. Animali domestici 10€/giorno su richiesta. Tassa di soggiorno extra. SPA e sauna su prenotazione. Arrivi tra le 17.30 e le 19.00. Partenza entro le 11.00