Les Lumières d’Isa – Vareilles

Ravissante ferme traditionnelle brionnaise du 19ème siècle, soigneusement restaurée dans les règles de l’art, nichée en pleine campagne en lisière de pâtures, avec les vaches charolaises comme paisibles voisines. Calme & totale tranquillité au sein d’un petit hameau rural, au creux d’un sublime écrin de verdure & nature, non loin du pittoresque village de Vareilles. Blotti sur les premiers contreforts des Monts du Beaujolais, ce charmant bourg préservé dispose d’un patrimoine notable (églises romane classée du XIe, belles demeures typiques à colombages…) et profite d’un magnifique cadre paysagé, succession de bucoliques bocages vallonnés, étangs, rivières & forêts. Chambre de très bon confort lovée sous les toits. Beau volume. Chaleureux cachet campagnard d’esprit contemporain sublimée par les riches traces du bâti (murs en pierres, linteaux de fenêtres en pierres & bois et poutres d’époque parfaitement conservées). Ambiance cocooning, douillette & cosy. Belle vue dégagée sur la montagne de Dun (point culminant du Brionnais), le Mont Saint-Cyr & le Mont Saint Rigaud (point culminant du Beaujolais). Belle pièce de vie bien équipée 100% privative doté d’un coin salon avec TV. Agréable spacieuse terrasse privative exposée au sud, ouverte sur les prés en mode « carte postale ». Superbe propriété close de 2300m² – littéralement « tirée au cordeau » tel un parc paysagé – soigneusement fleurie, engazonnée, végétalisée, arborée (pruniers, pommiers, pêches de vignes, raisin etc…) comprenant le jardin potager propriétaires. Composition : Suite totalement indépendante. Wifi. Chauffage PAC. Pièce de vie privée au rdc (espace repas pour pdj + salon TV / micro-ondes + réfrigérateur). Chambre au 1er étage (2 lits 1 p. 80x200cm jumelables en lit 2 p. 160x200cm) avec TV & salle d‘eau privative (douche/Wc). Terrasse + parking privés. Local vélos-motos. Jardin clos de 2300m² en commun (portail électrique). Service de dépose possible en Gare de la Clayette. Restaurant & Gare 6 km.

Lovely traditional 19th century Brionnaise farmhouse, carefully restored according to the rules of the art, nestled in the countryside on the edge of pastures, with Charolais cows as peaceful neighbours. Calm & total tranquility within a small rural hamlet, in the hollow of a sublime setting of greenery & nature, not far from the picturesque village of Vareilles. Nestled in the first foothills of the Monts du Beaujolais, this charming, unspoilt town has a notable heritage (listed Romanesque churches from the 11th century, beautiful typical half-timbered houses, etc.) and benefits from a magnificent landscaped setting, a succession of bucolic hilly bocages, ponds , rivers & forests. Very comfortable room nestled under the roof. Nice volume. Warm country character with a contemporary spirit enhanced by the rich traces of the building (stone walls, stone & wood window lintels and perfectly preserved period beams). Cocooning, cozy & cozy atmosphere. Beautiful unobstructed view of the mountain of Dun (highest point of Brionnais), Mont Saint-Cyr & Mont Saint Rigaud (highest point of Beaujolais). Beautiful well-equipped 100% private living room with a lounge area with TV. Pleasant spacious private terrace facing south, open to the meadows in "postcard" mode. Superb closed property of 2300m² – literally "drawn with a line" like a landscaped park – carefully flowered, lawned, vegetated, wooded (plum trees, apple trees, vine peaches, grapes etc…) including the owners' vegetable garden. Composition: Completely independent suite. Wireless. Heat pump heating. Private living room on the ground floor (dining area for breakfast + TV lounge / microwave + fridge). Bedroom on the 1st floor (2 single beds 80x200cm that can be combined into a double bed 160x200cm) with TV & private bathroom (shower/WC). Terrace + private parking. Local bikes-motorbikes. Enclosed garden of 2300m² in common (electric gate). Drop-off service possible at La Clayette station. Restaurant & Station 6 km.

Jahrhundert, sorgfältig und kunstvoll restauriert, mitten auf dem Land am Rande von Weiden gelegen, mit Charolais-Rindern als friedlichen Nachbarn. Ruhe und Stille in einem kleinen ländlichen Weiler inmitten einer wunderschönen grünen Naturlandschaft, unweit des malerischen Dorfes Vareilles. Dieses charmante, gut erhaltene Dorf, das sich an die ersten Ausläufer der Monts du Beaujolais schmiegt, verfügt über ein beachtliches Kulturerbe (denkmalgeschützte romanische Kirchen aus dem 11. Jahrhundert, schöne typische Fachwerkhäuser usw.) und genießt eine wunderschöne Landschaft mit hügeliger Bocage-Bukolik, Teichen, Flüssen und Wäldern. Zimmer mit sehr gutem Komfort unter dem Dach. Schönes Volumen. Gemütliches ländliches Flair mit zeitgenössischem Geist, das durch die reichen Spuren der Bausubstanz (Steinmauern, Fensterstürze aus Stein und Holz und perfekt erhaltene Balken aus der Epoche) unterstrichen wird. Cocooning-Atmosphäre, gemütlich & cosy. Schöner freier Blick auf den Berg Dun (höchster Punkt des Brionnais), den Mont Saint-Cyr und den Mont Saint Rigaud (höchster Punkt des Beaujolais). Schöner, gut ausgestatteter Wohnraum mit Sitzecke und Fernseher. Angenehme, geräumige Privatterrasse mit Südlage und Blick auf die Wiesen im Postkartenmodus. Wunderschönes geschlossenes Anwesen von 2300m² – buchstäblich wie ein Landschaftspark an der Schnur gezogen" – sorgfältig mit Blumen, Rasen, Pflanzen und Bäumen (Pflaumen, Apfelbäume, Weinbergpfirsiche, Trauben usw.) bepflanzt, einschließlich des Gemüsegartens der Eigentümer. Zusammensetzung: Vollständig unabhängige Suite. Wifi. Heizung mit Wärmepumpe. Privater Wohnraum im Erdgeschoss (Essbereich für Frühstück + TV-Wohnzimmer / Mikrowelle + Kühlschrank). Zimmer im 1. Stock (2 Einzelbetten 80x200cm, die zu einem Doppelbett 160x200cm zusammengestellt werden können) mit TV und eigenem Badezimmer (Dusche/WC). Terrasse + privater Parkplatz. Abstellraum für Fahrräder und Motorräder. Geschlossener Garten von 2300m² zur gemeinsamen Nutzung (elektrisches Tor). Möglicher Abholservice vom Bahnhof La Clayette. Restaurant & Bahnhof 6 km.

Een prachtige traditionele 19e eeuwse Brionnaise boerderij, liefdevol gerestaureerd tot een zeer hoge standaard, genesteld op het platteland aan de rand van weilanden, met Charolais koeien als vredige buren. Rust en stilte in een klein landelijk gehucht, genesteld in een sublieme omgeving van groen en natuur, niet ver van het pittoreske dorpje Vareilles. Dit charmante, ongerepte dorp ligt aan de voet van de Monts du Beaujolais en kan bogen op een opmerkelijk erfgoed (geklasseerde Romaanse kerk uit de 11e eeuw, mooie typische vakwerkhuizen, enz.) en een prachtig landschap van glooiende landbouwgronden met heggen, vijvers, rivieren en bossen. Zeer comfortabele kamer onder het dak. Mooi volume. Warme, eigentijdse landelijke sfeer versterkt door de rijke overblijfselen van de oorspronkelijke gebouwen (stenen muren, stenen en houten raamdorpels en perfect bewaarde balken uit die tijd). Een cocooning, gezellige sfeer. Prachtig, ononderbroken uitzicht op de berg Dun (hoogste punt van de Brionnais), de Mont Saint-Cyr en de Mont Saint Rigaud (hoogste punt van de Beaujolais). Mooie, goed uitgeruste woonkamer, 100% privé, met zithoek en TV. Aangenaam, ruim privé-terras op het zuiden met uitzicht op de perfecte weiden. Schitterend omheind terrein van 2300m² – letterlijk "aan de lijn" als een aangelegd park – met zorg beplant met bloemen, gras, bomen (pruimenbomen, appelbomen, perziken, druiven, enz.) inclusief de moestuin van de eigenaar. Bestaande uit: volledig onafhankelijke suite. Wifi verbinding. Verwarming met warmtepomp. Privé woongedeelte op de begane grond (eethoek + TV salon / magnetron + koelkast). Slaapkamer op de 1e verdieping (2 eenpersoonsbedden van 80×200 cm die kunnen worden samengevoegd tot een tweepersoonsbed van 160×200 cm) met TV en eigen doucheruimte (douche/WC). Privé terras en parkeerplaats. Fietsen- en motorstalling. Gemeenschappelijke omheinde tuin van 2300m² (elektrische poort). Afzetten mogelijk bij station La Clayette. Restaurant & treinstation op 6 km.

Encantadora granja tradicional brionesa del siglo XIX, restaurada con esmero y de gran calidad, enclavada en el campo, al borde de los pastos, con las vacas Charolais como pacíficas vecinas. Paz y tranquilidad totales en una pequeña aldea rural, enclavada en un marco sublime de verdor y naturaleza, no lejos del pintoresco pueblo de Vareilles. Enclavado en las estribaciones de los Montes del Beaujolais, este pueblo encantador y virgen posee un patrimonio notable (iglesia románica catalogada del siglo XI, hermosas casas típicas con entramado de madera, etc.) y un magnífico paisaje de tierras de labranza onduladas con setos, estanques, ríos y bosques. Habitación bajo techo muy confortable. Precioso volumen. Ambiente campestre, cálido y contemporáneo, realzado por los ricos vestigios de los edificios originales (muros de piedra, dinteles de ventanas de piedra y madera y vigas de época perfectamente conservadas). Ambiente envolvente y acogedor. Hermosas vistas ininterrumpidas al monte Dun (punto más alto de la región de Brionnais), al monte Saint-Cyr y al monte Saint Rigaud (punto más alto de la región de Beaujolais). Preciosa sala de estar bien equipada, 100% privada, con zona de estar y TV. Agradable y espaciosa terraza privada orientada al sur con vistas a prados de postal. Magnífica propiedad cerrada de 2300 m² – literalmente "trazada a raya" como un parque paisajístico – cuidadosamente florecida, con césped, plantada de árboles (ciruelos, manzanos, melocotoneros en rama, uvas, etc.), incluido el huerto de los propietarios. Consta de: suite totalmente independiente. Conexión Wifi. Calefacción por bomba de calor. Sala de estar privada en la planta baja (comedor + sala de TV / microondas + nevera). Habitación en el 1er piso (2 camas individuales 80x200cm que se pueden juntar para formar una cama doble 160x200cm) con TV y cuarto de baño privado (ducha/WC). Terraza y aparcamiento privados. Aparcamiento para bicicletas y motos. Jardín comunitario cerrado de 2300m² (portón eléctrico). Posibilidad de bajar en la estación de La Clayette. Restaurante y estación a 6 km.

Un delizioso casale tradizionale Brionnaise del XIX secolo, restaurato con cura e con uno standard molto elevato, immerso nella campagna ai margini dei pascoli, con mucche Charolais come pacifici vicini. Pace e tranquillità assoluta in un piccolo borgo rurale, immerso in un contesto sublime di verde e natura, non lontano dal pittoresco villaggio di Vareilles. Situato ai piedi dei Monts du Beaujolais, questo incantevole villaggio incontaminato vanta un patrimonio notevole (chiesa romanica dell'XI secolo tutelata, belle case tipiche a graticcio, ecc.) e un magnifico paesaggio di campi coltivati con siepi, stagni, fiumi e foreste. Camera molto confortevole sotto il tetto. Volume incantevole. Atmosfera calda e contemporanea di campagna, arricchita dai ricchi resti degli edifici originali (muri in pietra, architravi delle finestre in pietra e legno e travi d'epoca perfettamente conservate). Un'atmosfera accogliente e avvolgente. Splendida vista ininterrotta sul monte Dun (punto più alto della regione del Brionnais), sul Mont Saint-Cyr e sul Mont Saint Rigaud (punto più alto della regione del Beaujolais). Bellissimo soggiorno ben attrezzato, 100% privato, con zona salotto e TV. Piacevole e spaziosa terrazza privata esposta a sud con vista su prati da cartolina. Splendida proprietà recintata di 2300 m² – letteralmente "tracciata" come un parco paesaggistico – accuratamente fiorita, inerbita, piantata con alberi (prugne, meli, pesche da vite, uva, ecc.) compreso l'orto dei proprietari. Composto da: suite totalmente indipendente. Connessione Wifi. Riscaldamento a pompa di calore. Zona giorno privata al piano terra (zona pranzo + sala TV / microonde + frigorifero). Camera da letto al 1° piano (2 letti singoli 80x200cm che possono essere gemellati per formare un letto matrimoniale 160x200cm) con TV e bagno privato (doccia/WC). Terrazza privata e parcheggio. Deposito biciclette e moto. Giardino comune recintato di 2300 m² (cancello elettrico). Possibilità di lasciare l'appartamento alla stazione ferroviaria di La Clayette. Ristorante e stazione ferroviaria a 6 km.