Les Hôtes du Lac – Castelnau-de-Mandailles

Mandailles, village du XVIème siècle bâti sur une arête rocheuse, s'abaisse en pente raide vers le lac de Castelnau-Lassouts-Lous, réputé pour la pêche aux carnassiers.  Chacune des chambres vous enveloppera d'une ambiance chaleureuse. Vous souhaitez vous détendre ? Un jacuzzi privé vous est réservé… A l'intérieur de la maison, un salon cosy avec cheminée et une salle à manger sont entièrement à votre disposition pour prolonger vos soirées au gré de vos envies… mais aussi pour prendre le temps de savourer une tisane ou un expresso, ou simplement organiser vos journées de découverte de la région. Chambre "La Vallée" (vue sur le lac) : 1 lit en 160 ou 2 lits en 80. Salle d'eau ouverte sur la chambre, douche à l'italienne, lavabo, WC indépendants privatifs, télévision écran plat, sèche-cheveux, bouilloire électrique avec thé et café, Wifi. Chambre "Lou Calat" (vue sur la rue principale du village) : 1 lit en 160 ou 2 lits en 80. Salle d'eau ouverte sur la chambre, douche à l'italienne, lavabo, WC indépendants privatifs, télévision écran plat, sèche-cheveux, bouilloire électrique avec thé et café, Wifi. Jacuzzi sur réservation. 2 VTT électriques en location sur réservation. Possibilité de panier pique-nique sur réservation.

Mandailles, a 16th century village built on a rocky ridge, slopes steeply down to the lake of Castelnau-Lassouts-Lous, renowned for its predatory fishing Each of the rooms will envelop you in a warm atmosphere. Would you like to relax? A private jacuzzi is reserved for you… Inside the house, a cosy living room with a fireplace and a dining room are entirely at your disposal to prolong your evenings according to your desires… but also to take the time to savour an herbal tea or an espresso, or simply to organize your days of discovery of the region Room "La Vallée" (view on the lake) : 1 bed in 160 or 2 beds in 80. Bathroom open to the room, Italian shower, washbasin, private independent WC, flat screen television, hair dryer, electric kettle with tea and coffee, Wifi Room "Lou Calat" (view on the main street of the village) : 1 bed in 160 or 2 beds in 80. Bathroom open to the room, Italian shower, washbasin, private independent WC, flat screen television, hair dryer, electric kettle with tea and coffee, Wifi Jacuzzi on reservation. 2 electric mountain bikes for hire on reservation. Possibility of picnic basket on reservation.

Mandailles, ein Dorf aus dem 16. Jahrhundert, das auf einem Felsgrat errichtet wurde, fällt steil zum See von Castelnau-Lassouts-Lous ab, der für das Angeln von Raubfischen bekannt ist Jedes der Zimmer wird Sie in eine warme Atmosphäre einhüllen. Möchten Sie sich entspannen? Ein privater Jacuzzi ist für Sie reserviert… Im Inneren des Hauses stehen Ihnen ein gemütlicher Salon mit Kamin und ein Esszimmer zur Verfügung, damit Sie Ihre Abende nach Lust und Laune verlängern können… aber auch, um sich die Zeit zu nehmen, einen Kräutertee oder einen Espresso zu genießen oder einfach Ihre Tage zur Erkundung der Region zu organisieren Zimmer "La Vallée" (Blick auf den See) : 1 Bett 160 cm breit oder 2 Betten 80 cm breit. Zum Zimmer hin offenes Badezimmer, italienische Dusche, Waschbecken, separates, privates WC, Flachbildfernseher, Föhn, Wasserkocher mit Tee und Kaffee, WLAN Zimmer "Lou Calat" (Blick auf die Hauptstraße des Dorfes) : 1 Bett 160 cm breit oder 2 Betten 80 cm breit. Zum Zimmer hin offenes Badezimmer, begehbare Dusche, Waschbecken, separates, privates WC, Flachbildfernseher, Föhn, Wasserkocher mit Tee und Kaffee, WLAN Jacuzzi auf Reservierung. 2 Elektro-Mountainbikes können nach Reservierung gemietet werden. Möglichkeit eines Picknickkorbs auf Reservierung.

Mandailles, een 16e eeuws dorp gebouwd op een rotsachtige heuvelrug, loopt steil af naar het meer van Castelnau-Lassouts-Lous, bekend om zijn roofvisserij In elk van de kamers heerst een warme sfeer. Wil je je ontspannen? Een privé jacuzzi is voor u gereserveerd… In het huis staan een gezellige woonkamer met open haard en een eetkamer geheel tot uw beschikking om uw avonden naar wens te verlengen… maar ook om de tijd te nemen voor een kruidenthee of een espresso, of gewoon om uw dagen van ontdekking van de streek te organiseren Kamer "La Vallée" (uitzicht op het meer) : 1 bed in 160 of 2 bedden in 80. Badkamer open naar de kamer, Italiaanse douche, wastafel, eigen onafhankelijke WC, flatscreen televisie, haardroger, waterkoker met thee en koffie, Wifi Kamer "Lou Calat" (uitzicht op de hoofdstraat van het dorp) : 1 bed in 160 of 2 bedden in 80. Badkamer open naar de kamer, Italiaanse douche, wastafel, eigen onafhankelijke WC, flatscreen televisie, haardroger, waterkoker met thee en koffie, Wifi Jacuzzi op reservering. 2 elektrische mountainbikes te huur op reservering. Picknickmanden beschikbaar op reservering.

Mandailles, pueblo del siglo XVI construido sobre una cresta rocosa, desciende en picado hasta el lago de Castelnau-Lassouts-Lous, famoso por su pesca depredadora Cada una de las habitaciones le envolverá en un ambiente cálido. ¿Quiere relajarse? Un jacuzzi privado está reservado para ti… En el interior de la casa, una acogedora sala de estar con chimenea y un comedor están totalmente a su disposición para prolongar sus veladas como desee… pero también para tomarse el tiempo de saborear una tisana o un café expreso, o simplemente para organizar sus jornadas de descubrimiento de la región Habitación "La Vallée" (vista al lago): 1 cama en 160 o 2 camas en 80. Cuarto de baño abierto a la habitación, ducha italiana, lavabo, WC privado independiente, televisión de pantalla plana, secador de pelo, hervidor eléctrico con té y café, Wifi Habitación "Lou Calat" (vista sobre la calle principal del pueblo) : 1 cama en 160 o 2 camas en 80. Cuarto de baño abierto a la habitación, ducha italiana, lavabo, WC privado independiente, televisión de pantalla plana, secador de pelo, hervidor eléctrico con té y café, Wifi Jacuzzi en la reserva. 2 bicicletas eléctricas de montaña de alquiler bajo reserva. Cestas de picnic disponibles bajo reserva.

Mandailles, un villaggio del XVI secolo costruito su un costone roccioso, scende ripidamente verso il lago di Castelnau-Lassouts-Lous, rinomato per la sua pesca predatoria Ogni camera vi avvolgerà in una calda atmosfera. Volete rilassarvi? Una vasca idromassaggio privata è riservata per voi… All'interno della casa, un accogliente soggiorno con camino e una sala da pranzo sono interamente a vostra disposizione per prolungare le vostre serate come desiderate… ma anche per prendersi il tempo di assaporare una tisana o un espresso, o semplicemente per organizzare le vostre giornate alla scoperta della regione Camera "La Vallée" (vista sul lago) : 1 letto in 160 o 2 letti in 80. Bagno aperto sulla camera, doccia italiana, lavabo, WC privato indipendente, televisore a schermo piatto, asciugacapelli, bollitore elettrico con tè e caffè, Wifi Camera "Lou Calat" (vista sulla via principale del villaggio) : 1 letto in 160 o 2 letti in 80. Bagno aperto sulla camera, doccia italiana, lavabo, WC privato indipendente, televisore a schermo piatto, asciugacapelli, bollitore elettrico con tè e caffè, Wifi Jacuzzi su prenotazione. 2 mountain bike elettriche a noleggio su prenotazione. Cestini da picnic disponibili su prenotazione.