Les charmilles – Sailly-Flibeaucourt

Proche de la Baie de Somme, dans un ancien cloître, 5 chambres en rez-de-chaussée avec entrée indépendante. 4 chambres (chacune avec 1 lit 140×190), salle d'eau et WC dans une maison organisée autour d'un patio, et 1 chambre (1 lit jumeau 180×190) avec salle d'eau (douche au sol) et WC. Possibilité lits supplémentaires. Petit déjeuner servi dans la salle commune à disposition des hôtes ou dans le parc. Coin cuisine à disposition. Parc boisé de 12 ha, transats, balançoire, trampoline. Animaux admis sous réserve (supplément de 10 €/nuit). Taxe de séjour en supplément.

Close to the Baie de Somme, in a former cloister, 5 ground-floor bedrooms with independent entrance. 4 bedrooms (each with 1 bed 140×190), shower room and WC in a house organized around a patio, and 1 bedroom (1 twin bed 180×190) with shower room (floor shower) and WC. Additional beds available. Breakfast served in the common room or in the park. Kitchenette available. 12-hectare wooded park, deckchairs, swing, trampoline. Pets allowed subject to reservation (supplement 10 ?/night). Tourist tax extra.

In der Nähe der Somme-Bucht, in einem ehemaligen Kloster, 5 Zimmer im Erdgeschoss mit separatem Eingang. 4 Zimmer (jeweils mit 1 Bett 140×190), Badezimmer und WC in einem Haus, das um einen Innenhof herum organisiert ist, und 1 Zimmer (1 Zwillingsbett 180×190) mit Badezimmer (ebenerdige Dusche) und WC. Möglichkeit von Zusatzbetten. Das Frühstück wird im Gemeinschaftsraum, der den Gästen zur Verfügung steht, oder im Park serviert. Kochecke zur Verfügung. 12 ha großer bewaldeter Park, Liegestühle, Schaukel, Trampolin. Haustiere unter Vorbehalt erlaubt (Zuschlag von 10 ?/Nacht). Kurtaxe zusätzlich.

In de buurt van de Baie de Somme, in een voormalig klooster, 5 slaapkamers op de begane grond met aparte ingang. 4 kamers (elk met 1 bed van 140×190), doucheruimte en WC in een huis rond een patio, en 1 kamer (1 lits-jumeaux van 180×190) met doucheruimte (douche op de vloer) en WC. Extra bedden beschikbaar. Ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke ruimte of op het terrein. Kitchenette beschikbaar. Bosrijk park van 12 ha, ligstoelen, schommel, trampoline. Huisdieren toegestaan na reservering (toeslag van 10€/nacht). Toeristenbelasting extra.

Cerca de la bahía de Somme, en un antiguo claustro, 5 habitaciones en planta baja con entrada independiente. 4 habitaciones (cada una con 1 cama de 140×190), cuarto de ducha y WC en una casa dispuesta alrededor de un patio, y 1 habitación (1 cama doble de 180×190) con cuarto de ducha (ducha en el suelo) y WC. Camas supletorias disponibles. Desayuno servido en la sala común o en el terreno. Kitchenette disponible. Parque arbolado de 12 ha, tumbonas, columpio, cama elástica. Se admiten animales bajo reserva (suplemento de 10 ¤/noche). Tasa turística extra.

Vicino alla Baie de Somme, in un ex chiostro, 5 camere al piano terra con ingresso indipendente. 4 camere (ciascuna con 1 letto 140×190), bagno con doccia e WC in una casa disposta intorno a un patio, e 1 camera (1 letto doppio 180×190) con bagno con doccia (doccia sul pavimento) e WC. Possibilità di letti supplementari. Colazione servita nella sala comune o nel parco. Angolo cottura disponibile. Parco alberato di 12 ettari, sedie a sdraio, altalena, trampolino. Animali ammessi su prenotazione (supplemento di 10 €/notte). Tassa di soggiorno extra.