Description
Pour les tout petits et leurs mamans, Demoiselle Eliette crée à la main :
Des produits délicats et doux qui respectent bébé et l'environnement, des modèles uniques dans des matières choisies avec attention, des cadeaux raffinés qui font plaisir à offrir et à recevoir. La fabrication est locale (Baie de Somme) et respectueuse. Fait Main & Local – Sens & Responsable – Passion & Attention – Personnalisation
English
Demoiselle Eliette creates handmade products for little ones and their mothers:
Delicate, soft products that respect baby and the environment, unique designs in carefully chosen materials, refined gifts that are a pleasure to give and receive. Made locally (Baie de Somme) with respect for the environment. Handmade & Local – Sense & Responsibility – Passion & Care – Personalization
Deutsch
Für die ganz Kleinen und ihre Mütter kreiert Demoiselle Eliette in Handarbeit :
Zarte und weiche Produkte, die das Baby und die Umwelt respektieren, einzigartige Modelle aus sorgfältig ausgewählten Materialien, raffinierte Geschenke, die Freude bereiten, zum Verschenken und zum Empfangen. Die Herstellung erfolgt lokal (Baie de Somme) und respektvoll. Handgemacht & lokal – Sinn & Verantwortungsbewusst – Leidenschaft & Aufmerksamkeit – Personalisierung
Dutch
Demoiselle Eliette creëert handgemaakte producten voor de allerkleinsten en hun moeders:
Delicate, zachte producten met respect voor baby en milieu, unieke ontwerpen in zorgvuldig gekozen materialen, verfijnde geschenken die een plezier zijn om te geven en te krijgen. De producten worden lokaal (Baie de Somme) en met respect voor het milieu gemaakt. Handgemaakt & Lokaal – Zin & Verantwoordelijkheid – Passie & Zorg – Personalisatie
Español
Demoiselle Eliette crea productos hechos a mano para los más pequeños y sus mamás:
Productos delicados y suaves que respetan al bebé y al medio ambiente, diseños únicos en materiales cuidadosamente elegidos, regalos refinados que son un placer dar y recibir. Los productos se fabrican localmente (Baie de Somme) y respetando el medio ambiente. Hecho a mano y local – Sentido y responsabilidad – Pasión y cuidado – Personalización
Italiano
Demoiselle Eliette crea prodotti fatti a mano per i più piccoli e per le loro mamme:
Prodotti delicati e morbidi che rispettano il bambino e l'ambiente, design unici in materiali scelti con cura, regali raffinati che è un piacere regalare e ricevere. I prodotti sono realizzati localmente (Baie de Somme) e nel rispetto dell'ambiente. Fatto a mano e locale – Senso e responsabilità – Passione e cura – Personalizzazione