Les Chambres de l'Auberge du Vieux Tour – Canapville

A mi chemin entre Pont-l'Evêque et Deauville. Maison d'hôte de 4 chambres spacieuses (lit 160×200) avec salle de bain, toilette et écran plat, dans une petite chaumière restaurée, au calme, au fond du jardin, pour mieux vous recevoir. Parking gratuit, à 5 km de la mer. L' authenticité du Pays d'Auge pour cette belle demeure aux colombages en chêne coiffée d'un toit de chaume. Restaurant attenant ouvert toute l'année. Petit déjeuner en buffet 15€ avec du pain maison, viennoiseries, beurre fermier, confiture maison, yaourts maison, fromages normands, charcuterie, salade de fruits frais, les œufs cuisinés minutes, jus de pomme fermier…

Halfway between Pont-l'Evêque and Deauville. Guest house with 4 spacious rooms (bed 160×200) with bathroom, toilet and flat screen, in a small restored thatched cottage, in the calm, at the bottom of the garden, to better receive you. Free parking, 5 km from the sea. The authenticity of the Pays d'Auge for this beautiful house with oak half-timbering and a thatched roof. Adjacent restaurant open all year round. Breakfast buffet 15€ with home-made bread, pastries, farm butter, home-made jam, home-made yoghurts, Norman cheeses, cold meats, fresh fruit salad, minute cooked eggs, farm apple juice…

Auf halbem Weg zwischen Pont-l'Evêque und Deauville. Gästehaus mit 4 geräumigen Zimmern (Bett 160×200) mit Bad, Toilette und Flachbildschirm, in einem kleinen restaurierten Reetdachhaus, ruhig gelegen, am Ende des Gartens, um Sie besser empfangen zu können. Kostenloser Parkplatz, 5 km vom Meer entfernt. Dieses schöne Haus mit Eichenfachwerk und Strohdach ist ein authentisches Beispiel für das Pays d'Auge. Angrenzendes Restaurant, das das ganze Jahr über geöffnet ist. Frühstücksbuffet 15 € mit hausgemachtem Brot, Gebäck, Butter, hausgemachter Marmelade, hausgemachtem Joghurt, normannischem Käse, Wurstwaren, frischem Obstsalat, Eiern, Apfelsaft aus eigenem Anbau…

Halverwege Pont-l'Evêque en Deauville. Gastenverblijf met 4 ruime kamers (bed 160×200) met badkamer, toilet en flatscreen, in een klein gerestaureerd huisje, in de rust, onderaan de tuin, om u beter te ontvangen. Gratis parkeren, 5 km van zee. De authenticiteit van het Pays d'Auge voor dit prachtige eikenhouten huis met rieten dak. Aangrenzend restaurant het hele jaar geopend. Ontbijtbuffet 15€ met huisgemaakt brood, gebak, hoeveboter, huisgemaakte jam, huisgemaakte yoghurt, Normandische kazen, vleeswaren, verse fruitsalade, vers gekookte eieren, hoeveappelsap…

A medio camino entre Pont-l'Evêque y Deauville. Casa de huéspedes con 4 amplias habitaciones (cama 160×200) con baño, aseo y pantalla plana, en una pequeña casa de campo restaurada, en la calma, en el fondo del jardín, para recibirle mejor. Aparcamiento gratuito, a 5 km del mar. La autenticidad del Pays d'Auge para esta hermosa casa de madera de roble con techo de paja. Restaurante adyacente abierto todo el año. Desayuno buffet de 15€ con pan casero, bollería, mantequilla de granja, mermelada casera, yogures caseros, quesos normandos, embutidos, ensalada de fruta fresca, huevos cocidos al minuto, zumo de manzana de granja…

A metà strada tra Pont-l'Evêque e Deauville. Pensione con 4 camere spaziose (letto 160×200) con bagno, WC e schermo piatto, in un piccolo cottage restaurato, nella calma, in fondo al giardino, per accogliervi al meglio. Parcheggio gratuito, a 5 km dal mare. L'autenticità del Pays d'Auge per questa bella casa a graticcio con tetto di paglia. Ristorante adiacente aperto tutto l'anno. 15? colazione a buffet con pane fatto in casa, dolci, burro di fattoria, marmellata fatta in casa, yogurt fatti in casa, formaggi normanni, salumi, macedonia di frutta fresca, uova cotte al minuto, succo di mela di fattoria…