Les Chambres de la Cour – Les Monts d'Aunay

Laissez-vous séduire par l'attrait de la campagne normande en profitant d'un cadre convivial et champêtre au Gîte de la Cour. A 30 minutes de Caen, cette ancienne ferme du 17e siècle a été rénovée et vous offre le calme d'une propriété étendue sur 4 ha au sud du Calvados. Mariages, anniversaires, séminaires… Venez découvrir en ces occasions une lumineuse salle de réception ornée de poutres et de pierres apparentes. Elle peut recevoir jusqu'à 130 personnes. Au dessus de l'extension en bois qui a été aménagée, vous trouverez également une grande terrasse abritée pour l'organisation de vos apéritifs, cocktails ou vins d'honneur. Par ailleurs, les vastes espaces arborés ont naturellement vocation à accueillir vos cérémonies entourés de vous vos invités. L'établissement vous propose jusqu'à 60 couchages répartis en différents gîtes, chambres d'hôtes, chalets et cabane en bois, de quoi vous reposer après une longue journée d'émotions !

Let yourself be seduced by the appeal of the Normandy countryside while enjoying a friendly and rural setting at the Gîte de la Cour. 30 minutes from Caen, this old 17th century farmhouse has been renovated and offers you the peace and quiet of a 4 ha property in the south of Calvados. Weddings, birthdays, seminars… Come and discover for these occasions a luminous reception room decorated with beams and exposed stones. It can receive up to 130 people. Above the wooden extension which has been fitted out, you will also find a large sheltered terrace for the organization of your aperitifs, cocktails or wines of honor. In addition, the vast wooded spaces are naturally intended to accommodate your ceremonies surrounded by you and your guests. The establishment offers you up to 60 beds in different cottages, guest rooms, chalets and wooden cabins, enough to rest after a long day of emotions!

Lassen Sie sich vom Reiz der normannischen Landschaft verführen und genießen Sie eine freundliche und ländliche Umgebung im Gîte de la Cour. Dieser ehemalige Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert, 30 Minuten von Caen entfernt, wurde renoviert und bietet Ihnen die Ruhe eines 4 ha großen Anwesens im Süden des Calvados. Hochzeiten, Geburtstage, Seminare … Entdecken Sie bei diesen Gelegenheiten einen hellen Empfangssaal, der mit Holzbalken und freiliegenden Steinen geschmückt ist. Er bietet Platz für bis zu 130 Personen. Über dem Holzanbau, der ausgebaut wurde, finden Sie auch eine große geschützte Terrasse, auf der Sie Aperitifs, Cocktails oder Ehrenweine veranstalten können. Die weitläufigen, von Bäumen gesäumten Flächen eignen sich natürlich auch für Feierlichkeiten im Kreise Ihrer Gäste. Die Anlage bietet Ihnen bis zu 60 Schlafplätze in verschiedenen Ferienwohnungen, Gästezimmern, Chalets und Holzhütten, damit Sie sich nach einem langen, aufregenden Tag erholen können!

Laat u verleiden door de allure van het Normandische platteland door te genieten van een vriendelijke en landelijke omgeving in de Gîte de la Cour. Op 30 minuten van Caen, is deze voormalige 17e eeuwse boerderij gerenoveerd en biedt u de rust van een 4 ha groot landgoed in het zuiden van Calvados. Bruiloften, verjaardagen, seminars… Kom en ontdek een lichte ontvangstruimte versierd met zichtbare balken en stenen. Het kan tot 130 personen herbergen. Boven de houten uitbouw die is ingericht, vindt u ook een groot beschut terras voor de organisatie van uw aperitief, cocktail of erewijn. Bovendien zijn de uitgestrekte bosgebieden natuurlijk bedoeld voor uw ceremonies, omringd door u en uw gasten. Het etablissement biedt u tot 60 bedden in verschillende gîtes, gastenkamers, chalets en houten hutten, genoeg om uit te rusten na een lange dag vol emoties!

Déjese seducir por el encanto de la campiña normanda disfrutando de un entorno acogedor y rural en el Gîte de la Cour. A 30 minutos de Caen, esta antigua granja del siglo XVII ha sido renovada y le ofrece la tranquilidad de una propiedad de 4 hectáreas en el sur de Calvados. Bodas, cumpleaños, seminarios… Venga a descubrir una luminosa sala de recepción decorada con vigas a la vista y piedra. Puede albergar hasta 130 personas. Sobre la extensión de madera habilitada, también encontrará una gran terraza protegida para organizar sus aperitivos, cócteles o vinos de honor. Además, las amplias zonas arboladas están pensadas de forma natural para acoger sus ceremonias rodeados de usted y sus invitados. El establecimiento le ofrece hasta 60 camas en diferentes casas rurales, habitaciones de huéspedes, chalets y cabañas de madera, ¡suficientes para descansar después de un largo día de emociones!

Lasciatevi sedurre dal fascino della campagna normanna e godetevi un ambiente accogliente e rurale al Gîte de la Cour. A 30 minuti da Caen, questo antico casale del XVII secolo è stato ristrutturato e vi offre la pace e la tranquillità di una proprietà di 4 ettari nel sud del Calvados. Matrimoni, compleanni, seminari… Venite a scoprire una luminosa sala di ricevimento decorata con travi e pietra a vista. Può ospitare fino a 130 persone. Sopra l'ampliamento in legno che è stato allestito, troverete anche un'ampia terrazza riparata per organizzare i vostri aperitivi, cocktail o vini d'onore. Inoltre, le vaste aree boschive sono naturalmente destinate a ospitare le vostre cerimonie circondate da voi e dai vostri ospiti. La struttura offre fino a 60 posti letto in diverse gîtes, camere per gli ospiti, chalet e cabine in legno, sufficienti per riposare dopo una lunga giornata di emozioni!