Description
À mi chemin entre Caen et la Suisse Normande, situé au bord du GR36, dans un cadre nature propice à la détente et au lâcher prise, le Coteau du Seigneur, vieille bâtisse plusieurs fois centenaire, vous propose 3 chambres de charme. Passionnés de décoration et de brocante, Caroline & Christophe auront à cœur de vous accueillir et partager leurs adresses coup de cœur.
English
Our domain shelters charming guest rooms in an elegant and authentic setting… an invitation to laziness and to let go. Located in the heart of the Norman bocage, 15mn from Caen, the Coteau du Seigneur is an ideal starting point to discover and enjoy the many tourist attractions of Calvados!
Deutsch
Auf halbem Weg zwischen Caen und der Normannischen Schweiz, am Rande des GR36, in einer natürlichen Umgebung, die zum Entspannen und Loslassen einlädt, bietet Ihnen das Coteau du Seigneur, ein mehrere hundert Jahre altes Gebäude, drei charmante Zimmer. Caroline und Christophe sind leidenschaftliche Dekorateure und Trödler und freuen sich darauf, Sie willkommen zu heißen und mit Ihnen ihre Lieblingsadressen zu teilen.
Dutch
Halverwege Caen en Suisse Normande, aan de rand van de GR36, in een natuurlijke omgeving die bevorderlijk is voor ontspanning en loslaten, biedt Coteau du Seigneur, een oud gebouw van enkele honderden jaren oud, 3 charmante kamers. Caroline & Christophe zijn gepassioneerd door decoratie en antiek, en zullen je met plezier verwelkomen en hun favoriete adresjes met je delen.
Español
A medio camino entre Caen y Suisse Normande, al borde del GR36, en un entorno natural propicio para relajarse y dejarse llevar, Coteau du Seigneur, un antiguo edificio centenario, ofrece 3 habitaciones con encanto. Caroline y Christophe, apasionados de la decoración y las antigüedades, estarán encantados de recibirle y compartir con usted sus direcciones favoritas.
Italiano
A metà strada tra Caen e la Suisse Normande, ai margini del GR36, in un ambiente naturale favorevole al relax e al lasciarsi andare, il Coteau du Seigneur, un antico edificio di diverse centinaia di anni, offre 3 camere di charme. Caroline e Christophe, appassionati di decorazione e antiquariato, saranno lieti di accogliervi e di condividere i loro indirizzi preferiti.