Description
Dans le cadre de la Journée de la Terre 2025, Pré-Bocage Intercom a l’honneur d’accueillir la docteure Heïdi Sevestre, glaciologue et exploratrice. Engagée dans la sensibilisation du grand public, elle consacre sa carrière à l’étude des glaciers et aux impacts du réchauffement climatique. Rendez-vous au cinéma Paradiso :
• 17h00 : Projection du documentaire "Glaciers d’Arctique, état des lieux" de Pierre Dugowson, avec Heïdi Sevestre.
• 20h30 : Conférence inédite animée par Heïdi Sevestre « Notre avenir commun : préserver la glace, préserver nos lendemains » – Places limitées, réservation recommandée .
English
As part of Earth Day 2025, Pré-Bocage Intercom is honored to welcome Dr. Heïdi Sevestre, glaciologist and explorer. Committed to raising public awareness, she devotes her career to the study of glaciers and the impacts of global warming. Rendezvous at the Paradiso cinema:
? 5:00 pm: Screening of the documentary "Glaciers d?Arctique, état des lieux" by Pierre Dugowson, with Heïdi Sevestre.
? 8:30pm: Heïdi Sevestre's original conference "Our common future: preserving the ice, preserving our tomorrows" – Limited seating, reservations recommended.
Deutsch
Im Rahmen des Earth Day 2025 hat Pré-Bocage Intercom die Ehre, die Glaziologin und Forscherin Dr. Heïdi Sevestre zu begrüßen. Sie engagiert sich für die Sensibilisierung der breiten Öffentlichkeit und widmet ihre Karriere dem Studium der Gletscher und den Auswirkungen der globalen Erwärmung. Treffpunkt im Kino Paradiso :
? 17.00 Uhr: Vorführung des Dokumentarfilms "Glaciers d'Arctique, état des lieux" von Pierre Dugowson, mit Heïdi Sevestre.
? 20.30 Uhr: Vortrag von Heïdi Sevestre "Unsere gemeinsame Zukunft: Das Eis bewahren, unser Morgen bewahren" – Begrenzte Plätze, Reservierung empfohlen.
Dutch
In het kader van Earth Day 2025 heeft Pré-Bocage Intercom de eer om Dr. Heïdi Sevestre, glaciologe en ontdekkingsreizigster, te verwelkomen. Ze heeft haar carrière gewijd aan de studie van gletsjers en de impact van de opwarming van de aarde. Afspraak in bioscoop Paradiso:
17.00 uur: vertoning van de documentaire "Glaciers d'Arctique, état des lieux" van Pierre Dugowson, met Heïdi Sevestre.
20.30 uur: Nooit eerder geziene conferentie met Heïdi Sevestre "Onze gemeenschappelijke toekomst: het behoud van het ijs, het behoud van onze toekomst" – beperkt aantal plaatsen, reserveren aanbevolen.
Español
En el marco del Día de la Tierra 2025, Pré-Bocage Intercom tiene el honor de recibir a la Dra. Heïdi Sevestre, glacióloga y exploradora. Comprometida con la sensibilización del público, ha dedicado su carrera al estudio de los glaciares y del impacto del calentamiento global. Cita en el cine Paradiso:
? 17.00 h: Proyección del documental "Glaciers d'Arctique, état des lieux" de Pierre Dugowson, con Heïdi Sevestre.
? 20.30 h: Conferencia inédita a cargo de Heïdi Sevestre "Nuestro futuro común: preservar el hielo, preservar nuestro mañana" – Plazas limitadas, se recomienda reservar.
Italiano
Nell'ambito della Giornata della Terra 2025, l'Intercom Pré-Bocage è onorata di dare il benvenuto alla dottoressa Heïdi Sevestre, glaciologa ed esploratrice. Impegnata nella sensibilizzazione del pubblico, ha dedicato la sua carriera allo studio dei ghiacciai e dell'impatto del riscaldamento globale. Appuntamento al cinema Paradiso:
? 17.00: Proiezione del documentario "Glaciers d'Arctique, état des lieux" di Pierre Dugowson, con Heïdi Sevestre.
20.30: Conferenza inedita di Heïdi Sevestre "Il nostro futuro comune: preservare i ghiacci, preservare il nostro domani" – Posti limitati, si raccomanda la prenotazione.