L'Eau Vive – Val-Sonnette

Au cœur du Revermont, au centre de ce joli village fleuri, 2 chambres (de 2 ou 3 pers) avec sanitaires privés sont aménagées à l'étage de la maison des propriétaires. Spacieuses, décorées et aménagées avec beaucoup de goût, l'une dispose d'une mezzanine et d'une grande literie (160×200) et l'autre d'une petite annexe. Vous pourrez profiter à votre guise du parc arboré et aménagé des propriétaires. Selon la saison le petit déjeuner pourra être servi en plein air. Table d'hôte sur réservation. Chambres équipées d'un système de climatisation. Table d’hôtes : un apéritif, une entrée, un plat, fromage, dessert et café – Dîner/pers : à partir de 25€ boissons comprises.

In the heart of the Revermont region, in the centre of this pretty village in bloom, 2 bedrooms (2 or 3 people) with private bathrooms are located on the first floor of the owners' house. Spacious, tastefully decorated and furnished, one has a mezzanine and a large bed (160×200) and the other has a small annex. You can enjoy the owners' wooded and landscaped grounds to your heart's content. Depending on the season, breakfast can be served outdoors. Table d'hôte by prior arrangement. Air-conditioned rooms.

Im Herzen des Revermont, im Zentrum dieses hübschen, blumengeschmückten Dorfes, befinden sich 2 Zimmer (für 2 oder 3 Personen) mit eigenem Sanitärbereich im Obergeschoss des Hauses der Eigentümer. Sie sind geräumig, geschmackvoll eingerichtet und dekoriert. Eines verfügt über ein Zwischengeschoss und eine große Bettwäsche (160×200), das andere über einen kleinen Anbau. Sie können nach Belieben den baumbestandenen und angelegten Park der Eigentümer nutzen. Je nach Jahreszeit kann das Frühstück im Freien serviert werden. Gästetisch auf Reservierung. Zimmer mit Klimaanlage.

In het hart van de regio Revermont, in het centrum van dit mooie, bloemrijke dorp, liggen 2 slaapkamers (voor 2 of 3 personen) met eigen badkamer op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren. De ene heeft een mezzanine en een groot bed (160×200) en de andere heeft een kleine aanbouw. Je kunt naar hartenlust genieten van het beboste en aangelegde terrein van de eigenaren. Afhankelijk van het seizoen kan het ontbijt buiten geserveerd worden. Table d'hôte op afspraak. Kamers met airconditioning. Table d'hôtes: aperitief, voorgerecht, hoofdgerecht, kaas, dessert en koffie – Diner/pers: vanaf ?25 inclusief drankjes.

En el corazón de la región de Revermont, en el centro de este bonito pueblo lleno de flores, 2 habitaciones (para 2 o 3 personas) con baño privado se encuentran en el primer piso de la casa de los propietarios. Espaciosas, decoradas y amuebladas con gusto, una tiene un altillo y una cama grande (160×200) y la otra un pequeño anexo. Podrá disfrutar a sus anchas del terreno arbolado y ajardinado de los propietarios. Según la temporada, el desayuno puede servirse al aire libre. Table d'hôte con reserva previa. Habitaciones con aire acondicionado. Table d'hôtes: aperitivo, entrante, plato principal, queso, postre y café – Cena/pers: a partir de 25 euros, bebidas incluidas.

Nel cuore della regione di Revermont, nel centro di questo grazioso villaggio fiorito, 2 camere (per 2 o 3 persone) con bagno privato si trovano al primo piano della casa dei proprietari. Spaziose, decorate e arredate con gusto, una ha un soppalco e un grande letto (160×200) e l'altra ha un piccolo annesso. Potrete godervi il parco alberato e paesaggistico dei proprietari a vostro piacimento. A seconda della stagione, la colazione può essere servita all'aperto. Tavola d'albergo su prenotazione. Camere con aria condizionata. Table d'hôtes: aperitivo, antipasto, piatto principale, formaggio, dessert e caffè – Cena/pers: a partire da € 25, bevande incluse.