Description
Ancien pressoir indépendant rénové par nos soins situé au centre du village de la Cottinière, à 18 km d'Ancenis, entre la vallée de la Loire et de l'Erdre. Jardin non-clos de 800 m² avec terrasse (Sud).
Au RDC 2 chambres: 1 accessible PMR (lit 160×200 + banquette lit 90×190), l'autre avec accès indépendant par l'extérieur (lit 180×200). A l'étage 1 suite familiale (1 lit 140×190, 1 lit 90×190, 1 BZ 140×190). Chacune avec s.d.e/wc privatifs (WC indépendant pour 2 ch.).
Equipements supplémentaires : wifi, s-cheveux, coin cuisine commun (frigo, micro-ondes), équipements complet bébé.
Table d'hôtes sur réservation (du lundi au jeudi inclus). Petit-déjeuner copieux fait maison.
Angers 70 km, Nantes 40 km.
Site web : http://le-pressoir-mouzeil.fr
English
Renovated former independent wine press located in the center of the village of La Cottinière, 18 km from Ancenis, between the Loire and Erdre valleys. Unenclosed 800 m² garden with south-facing terrace.
Ground floor: 2 bedrooms: 1 with PMR access (bed 160×200 + sofa bed 90×190), the other with independent access from outside (bed 180×200). First floor: 1 family suite (1 bed 140×190, 1 bed 90×190, 1 BZ 140×190), each with private bathroom/wc (independent WC for 2 bedrooms).
Additional amenities: wifi, hair dryer, shared kitchenette (fridge, microwave), complete baby equipment.
Table d'hôtes by prior arrangement (Monday to Thursday inclusive). Hearty home-cooked breakfast.
Angers 70 km, Nantes 40 km.
Website : http://le-pressoir-mouzeil.fr
Deutsch
Von uns renovierte, freistehende ehemalige Weinpresse im Zentrum des Dorfes La Cottinière, 18 km von Ancenis entfernt, zwischen dem Loire- und dem Erdre-Tal gelegen. Nicht eingezäunter Garten von 800 m² mit Terrasse (Süden).
Im Erdgeschoss 2 Zimmer: 1 Zimmer mit behindertengerechtem Zugang (Bett 160×200 + Bettbank 90×190), das andere mit separatem Zugang von außen (Bett 180×200). Im Obergeschoss 1 Familiensuite (1 Bett 140×190, 1 Bett 90×190, 1 Doppelbett 140×190), jeweils mit eigenem Bad/WC (separates WC für 2 Zimmer).
Zusätzliche Einrichtungen: WLAN, Haartrockner, gemeinsame Kochecke (Kühlschrank, Mikrowelle), komplette Babyausstattung.
Gästetisch auf Reservierung (von Montag bis Donnerstag). Reichhaltiges, hausgemachtes Frühstück.
Angers 70 km, Nantes 40 km.
Website: http://le-pressoir-mouzeil.fr
Dutch
Gerenoveerde voormalige onafhankelijke wijnpers gelegen in het centrum van het dorp La Cottinière, op 18 km van Ancenis, tussen de valleien van de Loire en de Erdre. Omheinde tuin van 800 m² met terras op het zuiden.
Begane grond: 2 slaapkamers: 1 met toegang voor gehandicapten (bed 160×200 + slaapbank 90×190), de andere met onafhankelijke toegang van buitenaf (bed 180×200). Eerste verdieping: 1 gezinssuite (1 bed 140×190, 1 bed 90×190, 1 BZ 140×190), elk met aangrenzende doucheruimte/wc (aparte WC voor 2 slaapkamers).
Extra faciliteiten: wifi, haardroger, gemeenschappelijke keukenhoek (koelkast, magnetron), complete babyuitrusting.
Table d'hôtes op afspraak (maandag tot en met donderdag). Uitgebreid huisgemaakt ontbijt.
Angers 70 km, Nantes 40 km.
Website: http://le-pressoir-mouzeil.fr
Español
Antiguo lagar independiente renovado situado en el centro del pueblo de La Cottinière, a 18 km de Ancenis, entre los valles del Loira y del Erdre. Jardín no cerrado de 800 m² con terraza orientada al sur.
Planta baja: 2 habitaciones: 1 con acceso para minusválidos (cama 160×200 + sofá cama 90×190), la otra con acceso independiente desde el exterior (cama 180×200). Primera planta: 1 suite familiar (1 cama 140×190, 1 cama 90×190, 1 BZ 140×190), cada una con cuarto de ducha/wc en suite (WC separado para 2 habitaciones).
Servicios adicionales: wifi, secador de pelo, cocina compartida (nevera, microondas), equipamiento completo para bebés.
Table d'hôtes con reserva previa (de lunes a jueves inclusive). Desayuno casero abundante.
Angers 70 km, Nantes 40 km.
Página web: http://le-pressoir-mouzeil.fr
Italiano
Antico torchio indipendente ristrutturato situato nel centro del villaggio di La Cottinière, a 18 km da Ancenis, tra le valli della Loira e dell'Erdre. Giardino recintato di 800 m² con terrazza esposta a sud.
Piano terra: 2 camere da letto: 1 con accesso per disabili (letto 160×200 + divano letto 90×190), l'altra con accesso indipendente dall'esterno (letto 180×200). Primo piano: 1 suite familiare (1 letto 140×190, 1 letto 90×190, 1 BZ 140×190), ognuna con bagno doccia/wc (WC separato per 2 camere da letto).
Servizi aggiuntivi: wifi, asciugacapelli, angolo cottura in comune (frigorifero, microonde), attrezzatura completa per bambini.
Tavola calda su prenotazione (dal lunedì al giovedì compreso). Ricca colazione fatta in casa.
Angers 70 km, Nantes 40 km.
Sito web: http://le-pressoir-mouzeil.fr