Description
Belle chambre chez l'habitant, à l'étage.
Une salle de bain privée, commune aux deux chambres d'hôtes
Grand lit 160 X 200 de très bonne qualité.
Un placard et un portant à votre disposition dans la chambre.
Receveur de douche, style douche à l'italienne aux dimensions généreuses. sdb spacieuse.
La maison est située à la campagne.
Maison non fumeur (vapotage compris), SVP pas d'animaux.
Wifi, pas de télé. J'aime recevoir les gens, rencontrer de nouvelles personnes m'enrichi.
Le logement
Mes deux chambres sont spacieuses, lumineuses, accueillantes et confortables. Déco soignée.
Tout l'étage a été entièrement rénové. Il y a une exposition de cerfs-volants.
Idéal pour petit séjour (de préférence le week-end)
J'ai deux chambres a louer sur ce site. Maison très propre, soigneusement tenue.
Pas de fêtes, ni de soirée. Arrivée 18h00 (souple), départ 10h30 (non négociable)
Repas non autorisés dans les chambres.
Pendant votre séjour
Merci d'entrer en contact avec moi avant toute réservation.
Je pense louer plutôt pour le week-end. Pour venir en semaine, merci de me contacter pour voir les dispos et conditions.
Autres remarques
Possibilité de prendre un petit-déjeuner bio, en supplément.
Le pain au levain et les confitures sont fait maison.
English
Beautiful guest room, upstairs.
One private bathroom, shared by both guest rooms
Large, high-quality 160 X 200 bed.
Closet and clothes rack in the bedroom.
Generously-sized Italian-style shower tray. Spacious bathroom.
The house is located in the countryside.
Non-smoking house (vapotage included), please no pets.
Wifi, no TV. I love entertaining people, meeting new people enriches me.
Accommodation
My two bedrooms are spacious, bright, welcoming and comfortable. Beautifully decorated.
The entire upstairs has been completely renovated. There's an exhibition of kites.
Ideal for short stays (preferably weekends)
I have two rooms to rent on this site. Very clean, well-maintained house.
No parties. Arrival 6:00 pm (flexible), departure 10:30 am (non-negotiable)
Meals not allowed in rooms.
During your stay
Please contact me before booking.
I'm thinking of renting for weekends. For weekdays, please contact me to check availability and conditions.
Other remarks
Organic breakfast available at extra cost.
Sourdough bread and jams are homemade.
Deutsch
Schönes Zimmer bei einer Privatperson im Obergeschoss.
Eigenes Badezimmer, das von beiden Gästezimmern gemeinsam genutzt wird
Großes Bett 160 X 200 von sehr guter Qualität.
Ein Schrank und ein Carrier stehen Ihnen im Zimmer zur Verfügung.
Duschwanne im Stil einer begehbaren Dusche mit großzügigen Abmessungen. geräumiges Badezimmer.
Das Haus befindet sich auf dem Land.
Nichtraucherhaus (inkl. Vaporisieren), bitte keine Haustiere.
Wifi, kein Fernseher. Ich mag es, Menschen zu empfangen, neue Menschen kennenzulernen bereichert mich.
Die Unterkunft
Meine beiden Zimmer sind geräumig, hell, gemütlich und komfortabel. Die Dekoration ist gepflegt.
Die gesamte Etage wurde komplett renoviert. Es gibt eine Ausstellung von Drachen.
Ideal für einen kurzen Aufenthalt (vorzugsweise am Wochenende)
Ich habe zwei Zimmer auf dieser Website zu vermieten. Sehr sauberes, gepflegtes Haus.
Keine Partys oder Feiern. Anreise 18:00 Uhr (flexibel), Abreise 10:30 Uhr (nicht verhandelbar)
Mahlzeiten in den Zimmern nicht erlaubt.
Während Ihres Aufenthalts
Bitte nehmen Sie vor einer Buchung Kontakt mit mir auf.
Ich denke, dass ich eher für das Wochenende vermieten werde. Wenn Sie unter der Woche kommen möchten, kontaktieren Sie mich bitte, um die Bedingungen und Konditionen zu besprechen.
Sonstige Anmerkungen
Es besteht die Möglichkeit, gegen Aufpreis ein Bio-Frühstück zu bekommen.
Das Sauerteigbrot und die Marmeladen sind hausgemacht.
Dutch
Mooie logeerkamer, boven.
Een eigen badkamer, gedeeld door de twee logeerkamers
Groot bed van hoge kwaliteit 160 X 200.
Kast en kleerkast in de slaapkamer.
Ruime douchebak in Italiaanse stijl. Ruime badkamer.
Het huis ligt op het platteland.
Niet roken (ook niet vaping), geen huisdieren aub.
Wifi, geen TV. Ik hou ervan mensen te vermaken, nieuwe mensen ontmoeten verrijkt me.
Mijn accommodatie
Mijn twee slaapkamers zijn ruim, licht, gezellig en comfortabel. Prachtig ingericht.
De hele bovenverdieping is volledig gerenoveerd. Er is een tentoonstelling van vliegers.
Ideaal voor korte verblijven (bij voorkeur in het weekend)
Ik heb twee kamers te huur op deze site. Het huis is erg schoon en netjes.
Geen feestjes. Aankomst 18.00 uur (flexibel), vertrek 10.30 uur (niet onderhandelbaar)
Maaltijden niet toegestaan in de kamers.
Tijdens je verblijf
Neem contact met me op voordat je boekt.
Ik denk erover om in het weekend te huren. Als je doordeweeks wilt komen, neem dan contact met me op om de beschikbaarheid en voorwaarden te controleren.
Andere opmerkingen
Een biologisch ontbijt is beschikbaar tegen een meerprijs.
Het zuurdesembrood en de jam zijn huisgemaakt.
Español
Preciosa habitación de invitados, en el piso de arriba.
Un cuarto de baño privado, compartido por las dos habitaciones de invitados
Cama grande de 160 X 200 de alta calidad.
Armario y ropero en la habitación.
Plato de ducha a la italiana de generosas dimensiones. Cuarto de baño espacioso.
La casa está situada en el campo.
Prohibido fumar (incluido el vaping), no se admiten animales.
Wifi, no TV. Me encanta entretener a la gente, conocer gente nueva me enriquece.
Mi alojamiento
Mis dos habitaciones son amplias, luminosas, acogedoras y confortables. Bellamente decoradas.
Todo el piso de arriba ha sido completamente renovado. Hay una exposición de cometas.
Ideal para estancias cortas (preferiblemente los fines de semana)
Tengo dos habitaciones para alquilar en este sitio. La casa está muy limpia y ordenada.
No hay fiestas. Llegada 18h (flexible), salida 10h30 (no negociable)
No se permiten comidas en las habitaciones.
Durante su estancia
Póngase en contacto conmigo antes de reservar.
Estoy pensando en alquilar para los fines de semana. Si desea venir entre semana, póngase en contacto conmigo para comprobar la disponibilidad y las condiciones.
Otros comentarios
Se ofrece un desayuno ecológico con un coste adicional.
El pan de masa madre y las mermeladas son caseros.
Italiano
Bellissima camera degli ospiti, al piano superiore.
Un bagno privato, condiviso dalle due camere degli ospiti
Grande letto di alta qualità 160 X 200.
Armadio e guardaroba in camera.
Piatto doccia all'italiana di dimensioni generose. Bagno spazioso.
La casa si trova in campagna.
Non si fuma (compreso il vaping), non si accettano animali domestici.
Wifi, no TV. Amo intrattenere le persone, conoscere nuove persone mi arricchisce.
Il mio alloggio
Le mie due camere da letto sono spaziose, luminose, accoglienti e confortevoli. Arredate con cura.
L'intero piano superiore è stato completamente rinnovato. C'è una mostra di aquiloni.
Ideale per soggiorni brevi (preferibilmente nei fine settimana)
Ho due camere da affittare su questo sito. La casa è molto pulita e ordinata.
Non ci sono feste. Arrivo alle 18.00 (flessibile), partenza alle 10.30 (non negoziabile)
I pasti non sono ammessi nelle camere.
Durante il soggiorno
Vi prego di contattarmi prima di prenotare.
Sto pensando di affittare per i fine settimana. Se desiderate venire durante la settimana, contattatemi per verificare la disponibilità e le condizioni.
Altri commenti
La colazione biologica è disponibile a un costo aggiuntivo.
Il pane a lievitazione naturale e le marmellate sono fatti in casa.