Description
Laissez-vous ravir par les mots du poète.
Galerie d'art ouverte tous les week-ends.
Visite guidée sur demande pour les groupes. Exposition permanente
A l’est, levant de la vie, une fontaine monumentale est le point de départ de 2 axes :
La « ligne de la Psyché » : alignement de 50 mégalithes dressés au solstice d’été,
La « ligne de l’Ame » : écriture de volumes plus autobiographiques.
Ainsi, sur 10 hectares, vous traverserez successivement le verger des poètes, le jardin olfactif (proposé par la fondation de France Yves Rocher), la pépinière des végétaux ligneux européens (avec le concours de l’Ecole de Briacé), l’espèce anthropomorphique, la plantation de séquoias, le labyrinthe de frênes, le théâtre à ciel ouvert (scénographie possible), les pleureuses, le petit peuple et bien d’autres découvertes… Il est envisageable de pique-niquer sur le site à l’ombre des arbres. Passeur de rêve, acteur de l’élément vivant, le sculpteur Jean-Claude Lambert offre des oeuvres qui questionnent. La géométrie spatiale du parc se veut autobiographique où apaisement et révolte, dualité et fécondité, terre mère, jouent de notre imaginaire et nous invitent au voyage… Une présentation du travail de sculpteur
Autour des maquettes en terre modelée, qui deviennent, soit sculptures en bois ou bronze, soit miniatures ou monumentales vues dans le Parc lors de la visite.
– Présentation des différentes essences de bois travaillées en sculpture et explication de la croissance d’un arbre.
– Présentation des moules de plâtre utilisés par le fondeur pour la réalisation des bronzes.
– Explication des différentes méthodes de travail de la pierre. Il vous sera aussi présenté divers éléments de recherche utilisés par le sculpteur pour l’émergence et la création de nouvelles formes, avec développement du processus de création.
English
Let yourself be enchanted by the poet's words.
Art gallery open every weekend.
Guided tours for groups on request. Permanent exhibition
To the east, a monumental fountain is the starting point for 2 axes:
The "Psyche Line": an alignment of 50 megaliths erected at the summer solstice,
The "Line of the Soul": more autobiographical volumes.
Over 10 hectares, you'll pass through the poets' orchard, the olfactory garden (proposed by the Fondation de France Yves Rocher), the nursery of European woody plants (with the help of the Ecole de Briacé), the anthropomorphic species, the redwood plantation, the ash labyrinth, the open-air theater (scenography possible), the weepers, the little people and many other discoveries? You can also picnic in the shade of the trees. The sculptor Jean-Claude Lambert is a dreamer and a player in the living element, with works that raise questions. The spatial geometry of the park is autobiographical, where appeasement and revolt, duality and fecundity, mother earth, play on our imagination and invite us to travel? A presentation of the sculptor's work
Around clay models, which become sculptures in wood or bronze, miniatures or monumental pieces seen in the Park during the visit.
– Presentation of the different types of wood used in sculpture and explanation of how a tree grows.
– Presentation of the plaster molds used by the foundryman to produce the bronzes.
– Explanation of the different methods of working stone. You will also be introduced to the various elements of research used by the sculptor for the emergence and creation of new forms, with development of the creative process.
Deutsch
Lassen Sie sich von den Worten des Dichters verzaubern.
Kunstgalerie an allen Wochenenden geöffnet.
Führungen für Gruppen auf Anfrage. Ständige Ausstellung
Im Osten, dem Aufgang des Lebens, ist ein monumentaler Brunnen der Ausgangspunkt von 2 Achsen :
Die "Linie der Psyche": eine Reihe von 50 Megalithen, die zur Sommersonnenwende errichtet werden,
Die "Linie der Seele": Schreiben von eher autobiografischen Bänden.
Auf einer Fläche von 10 Hektar durchqueren Sie nacheinander den Obstgarten der Dichter, den Duftgarten (vorgeschlagen von der Fondation de France Yves Rocher), die Baumschule der europäischen Holzgewächse (in Zusammenarbeit mit der Ecole de Briacé), die anthropomorphe Art, die Sequoia-Pflanzung, das Eschenlabyrinth, das Freilichttheater (mögliche Szenografie), die Trauernden, das kleine Volk und viele andere Entdeckungen? Ein Picknick im Schatten der Bäume ist möglich. Der Bildhauer Jean-Claude Lambert, ein Traumvermittler und Akteur des lebendigen Elements, schafft Werke, die Fragen aufwerfen. Die räumliche Geometrie des Parks ist autobiografisch, in der Beruhigung und Revolte, Dualität und Fruchtbarkeit, Mutter Erde, mit unserer Vorstellungskraft spielen und uns zu einer Reise einladen? Eine Präsentation der Arbeit als Bildhauerin
Rund um die Modelle aus modellierter Erde, die entweder zu Skulpturen aus Holz oder Bronze werden, oder zu Miniatur- oder Monumentalskulpturen, die während des Besuchs im Park zu sehen sind.
– Vorstellung der verschiedenen Holzarten, die in Skulpturen verarbeitet werden, und Erklärung des Wachstums eines Baumes.
– Vorstellung der Gipsformen, die der Gießer für die Herstellung von Bronzefiguren verwendet.
– Erklärung der verschiedenen Methoden der Steinbearbeitung. Außerdem werden Ihnen verschiedene Forschungselemente vorgestellt, die der Bildhauer für die Entstehung und Schaffung neuer Formen verwendet, und der Schaffensprozess wird erläutert.
Dutch
Laat je betoveren door de woorden van de dichter.
Kunstgalerie elk weekend geopend.
Rondleidingen op aanvraag voor groepen. Permanente tentoonstelling
In het oosten, oprijzend uit het leven, is een monumentale fontein het startpunt voor 2 assen:
De "Lijn van de Psyche": een lijn van 50 megalieten opgericht tijdens de zomerzonnewende,
De "Lijn van de Ziel": meer autobiografische volumes.
Op een oppervlakte van 10 hectare komt u langs de dichtersboomgaard, de geurtuin (voorgesteld door de Fondation de France Yves Rocher), de kwekerij van Europese houtachtige planten (met de hulp van de Ecole de Briacé), de antropomorfe soorten, de sequoia-plantage, het essenlabyrint, het openluchttheater (scenografie mogelijk), de rouwenden, de kleine mensen en vele andere ontdekkingen? Je kunt picknicken op het terrein in de schaduw van de bomen. De beeldhouwer Jean-Claude Lambert is een dromer en acteur in het levende element, met werken die vragen oproepen. De ruimtelijke geometrie van het park is autobiografisch, waar verzoening en opstand, dualiteit en vruchtbaarheid, moeder aarde, onze verbeelding bespelen en ons uitnodigen voor een reis? Een presentatie van het werk van de beeldhouwer
Rond de kleimodellen, die ofwel sculpturen in hout of brons worden, ofwel miniaturen of monumenten die tijdens het bezoek in het park te zien zijn.
– Presentatie van de verschillende houtsoorten die in de beeldhouwkunst worden gebruikt en uitleg over hoe een boom groeit.
– Presentatie van de gipsen mallen die de gieter gebruikt voor het maken van bronzen beelden.
– Uitleg over de verschillende methodes om steen te bewerken. Je maakt ook kennis met de verschillende onderzoekselementen die de beeldhouwer gebruikt om nieuwe vormen te creëren, en met het creatieve proces.
Español
Déjese hechizar por las palabras del poeta.
Galería de arte abierta todos los fines de semana.
Visitas guiadas a petición para grupos. Exposición permanente
Al este, surgiendo de la vida, una fuente monumental es el punto de partida de 2 ejes:
La "Línea de la Psique": una línea de 50 megalitos erigidos en el solsticio de verano,
La "Línea del Alma": más volúmenes autobiográficos.
A lo largo de 10 hectáreas, pasará por el huerto de los poetas, el jardín olfativo (propuesto por la Fundación de Francia Yves Rocher), el vivero de plantas leñosas europeas (con la ayuda de la Escuela de Briacé), las especies antropomorfas, la plantación de secuoyas, el laberinto de fresnos, el teatro al aire libre (escenografía posible), las plañideras, las personitas y muchos otros descubrimientos.. Podrá hacer un picnic en el lugar, a la sombra de los árboles. El escultor Jean-Claude Lambert es un soñador y un actor del elemento vivo, con obras que plantean interrogantes. La geometría espacial del parque es autobiográfica, donde el apaciguamiento y la revuelta, la dualidad y la fecundidad, la madre tierra, juegan con nuestra imaginación y nos invitan a viajar? Una presentación de la obra del escultor
En torno a los modelos de arcilla, que se convierten o bien en esculturas de madera o bronce, o bien en miniaturas o monumentos vistos en el Parque durante la visita.
– Presentación de los diferentes tipos de madera utilizados en escultura y explicación de cómo crece un árbol.
– Presentación de los moldes de escayola utilizados por el fundidor para realizar los bronces.
– Explicación de los diferentes métodos de trabajo de la piedra. También se le presentarán los distintos elementos de investigación utilizados por el escultor para crear nuevas formas, así como el proceso creativo.
Italiano
Lasciatevi incantare dalle parole del poeta.
Galleria d'arte aperta tutti i fine settimana.
Visite guidate su richiesta per gruppi. Mostra permanente
A est, innalzata dalla vita, una fontana monumentale è il punto di partenza di 2 assi:
La "Linea della Psiche": una linea di 50 megaliti eretti al solstizio d'estate,
La "Linea dell'anima": più volumi autobiografici.
Su 10 ettari, passerete attraverso il frutteto dei poeti, il giardino olfattivo (proposto dalla Fondation de France Yves Rocher), il vivaio di piante legnose europee (con l'aiuto dell'Ecole de Briacé), le specie antropomorfe, la piantagione di sequoie, il labirinto di frassini, il teatro all'aperto (possibilità di scenografie), i lutti, il piccolo popolo e molte altre scoperte? È possibile fare un picnic sul sito all'ombra degli alberi. Lo scultore Jean-Claude Lambert è un sognatore e un attore dell'elemento vivente, con opere che sollevano domande. La geometria spaziale del parco è autobiografica, dove acquiescenza e rivolta, dualità e fecondità, madre terra, giocano con la nostra immaginazione e ci invitano a un viaggio? Una presentazione del lavoro dello scultore
Intorno ai modelli in argilla, che diventano sculture in legno o in bronzo, oppure miniature o monumenti visti nel Parco durante la visita.
– Presentazione dei diversi tipi di legno utilizzati nella scultura e spiegazione di come cresce un albero.
– Presentazione degli stampi in gesso utilizzati dal fonditore per realizzare i bronzi.
– Spiegazione dei diversi metodi di lavorazione della pietra. Verranno inoltre presentati i vari elementi di ricerca utilizzati dallo scultore per creare nuove forme e il processo creativo.