Description
Deux chambres d'hôtes en plein centre-ville historique de Cluny. A proximité immédiate de l’Abbaye, des commerces, du pole hippique et de la voie verte.
La salle de bain des hôtes est commune aux 2 chambres, pourvue d’un sèche-cheveux et linge de toilette.
Un délicieux petit déjeuner inclus sera servi la grande pièce à vivre au rez de chaussée.
Au deuxième étage et accessibles par un escalier, les chambres comprennent une connexion Wi-Fi gratuite.
Un petit coin café est aménagé sur le palier de l’étage a la disposition des locataires. La petite cour intérieure est également accessible aux locataires.
Il est possible de réserver son repas à la table d’hôtes tous les soirs et les dimanches midi.
Les propriétaires se feront un plaisir de vous fournir des informations à propos de Cluny et du Clunisois.
English
Two guest rooms in the heart of the historic city of Cluny. Close to the Abbey, the shops, the equestrian centre and the greenway.
The guest bathroom is shared by both rooms, equipped with a hair dryer and towels.
A delicious breakfast will be served in the large living room on the ground floor.
On the second floor and accessible by a staircase, the rooms include a free Wi-Fi connection
A small coffee corner is available on the first floor landing for guests' use. The small inner courtyard is also accessible to tenants.
It is possible to book a meal at the table d'hôtes every evening and Sunday lunchtime.
The owners will be happy to provide you with information about Cluny and the Clunisois.
Deutsch
Zwei Gästezimmer im historischen Stadtzentrum von Cluny. In unmittelbarer Nähe der Abtei, der Geschäfte, des Pferdepools und des Grünen Wegs.
Das Badezimmer der Gäste wird von beiden Zimmern gemeinsam genutzt und ist mit einem Haartrockner und Handtüchern ausgestattet.
Ein köstliches Frühstück wird im großen Wohnraum im Erdgeschoss serviert.
Die Zimmer im zweiten Stock sind über eine Treppe erreichbar und verfügen über kostenloses WLAN.
Eine kleine Kaffeeecke auf dem Treppenabsatz des ersten Stocks steht den Mietern zur Verfügung. Der kleine Innenhof ist ebenfalls für die Mieter zugänglich.
Es ist möglich, jeden Abend und jeden Sonntagmittag eine Mahlzeit am Gästetisch zu reservieren.
Die Eigentümer geben Ihnen gerne Informationen über Cluny und Clunisois.
Dutch
Twee gastenkamers in het hart van het historische centrum van Cluny. Dicht bij de abdij, de winkels, de manege en de greenway.
De gastenbadkamer wordt gedeeld door beide kamers en is uitgerust met een haardroger en handdoeken.
Een heerlijk ontbijt wordt geserveerd in de grote woonkamer op de begane grond.
De kamers bevinden zich op de tweede verdieping en zijn bereikbaar via een trap en beschikken over gratis WiFi
Er is een kleine koffiehoek op de overloop van de eerste verdieping waar gasten gebruik van kunnen maken. De kleine binnenplaats staat ook ter beschikking van de gasten.
Het is mogelijk om elke avond en zondagmiddag een maaltijd te reserveren bij de table d'hôtes.
De eigenaren geven u graag informatie over Cluny en de regio Clunisois.
Español
Dos habitaciones en el corazón del centro histórico de Cluny. Cerca de la Abadía, las tiendas, el centro ecuestre y la vía verde.
El baño de invitados es compartido por ambas habitaciones y está equipado con secador de pelo y toallas.
El delicioso desayuno se sirve en el gran salón de la planta baja.
Situadas en la segunda planta y accesibles por escaleras, las habitaciones incluyen Wi-Fi gratuito
En la primera planta hay un pequeño rincón de café. El pequeño patio interior también está a disposición de los huéspedes.
Es posible reservar una comida en la table d'hôtes todas las noches y los domingos al mediodía.
Los propietarios estarán encantados de proporcionarle información sobre Cluny y el Clunisois.
Italiano
Due camere nel cuore del centro storico di Cluny. Vicino all'Abbazia, ai negozi, al centro ippico e alla greenway.
Il bagno degli ospiti è condiviso da entrambe le camere ed è dotato di asciugacapelli e asciugamani.
Una deliziosa colazione viene servita nell'ampio soggiorno al piano terra.
Situate al secondo piano e accessibili tramite scale, le camere includono la connessione Wi-Fi gratuita
Al primo piano è disponibile un piccolo angolo caffè. Anche il piccolo cortile interno è a disposizione degli ospiti.
È possibile prenotare un pasto alla table d'hôtes ogni sera e la domenica a pranzo.
I proprietari saranno lieti di fornirvi informazioni su Cluny e il Clunisois.