Le Meix – Chambre d'hôtes – Chaumergy

Le Meix ? Qu‘est-ce que c’est ? La définition exacte est une maison avec dépendances et jardin. C’est aussi le nom de la parcelle de la maison ! Le Meix c’est, à sa création en 2022, une maison d’hôtes pour vous accueillir pendant votre séjour en Bresse jurassienne. Entourée d’étangs et de forêts, venez découvrir, à pied ou à vélo, de nouveaux sentiers, cascades, lacs et autres trésors jurassiens. Après 1 an d'ouverture et d'émotions avec vous, nous ouvrons deux nouveaux projets : un gîte dans la maison voisine (9/11 personnes) et une ancienne gare transformée en gîte de groupe (36 personnes) par la Communauté de Communes Bresse Haute Seille. Le Meix c’est une parenthèse pour vous émerveiller, vous régaler, partager et vous ressourcer.

Le Meix? What is Le Meix? The exact definition is a house with outbuildings and garden. It's also the name of the plot of the house! Le Meix was created in 2022 as a guest house to welcome you during your stay in the Bresse region of the Jura. Surrounded by ponds and forests, come and discover, on foot or by bike, new paths, waterfalls, lakes and other Jura treasures. After 1 year of being open and sharing our emotions with you, we are opening two new projects: a gîte in the neighbouring house (9/11 people) and an old railway station converted into a group gîte (36 people) by the Communauté de Communes Bresse Haute Seille. Le Meix is a place where you can marvel, enjoy, share and recharge your batteries.

Der Meix? Was ist ein Meix? Die genaue Definition ist ein Haus mit Nebengebäuden und Garten. Es ist auch der Name des Grundstücks, auf dem das Haus steht! Le Meix ist bei seiner Gründung im Jahr 2022 ein Gästehaus, das Sie während Ihres Aufenthalts in der jurassischen Bresse beherbergen wird. Umgeben von Teichen und Wäldern können Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad neue Wege, Wasserfälle, Seen und andere Schätze des Juras entdecken. Nach einem Jahr der Öffnung und der Emotionen mit Ihnen eröffnen wir zwei neue Projekte: eine Unterkunft im Nachbarhaus (9/11 Personen) und ein alter Bahnhof, der von der Communauté de Communes Bresse Haute Seille in eine Gruppenunterkunft (36 Personen) umgewandelt wurde. Le Meix ist eine Auszeit zum Staunen, Schlemmen, Teilen und Auftanken.

Le Meix? Wat is Le Meix? De exacte definitie is een huis met bijgebouwen en tuin. Het is ook de naam van het perceel waarop het huis staat! Le Meix werd in 2022 opgericht als gastenverblijf om je te ontvangen tijdens je verblijf in de Bresse in de Jura. Omgeven door vijvers en bossen, kom en ontdek, te voet of met de fiets, nieuwe paden, watervallen, meren en andere schatten van de Jura. Na 1 jaar openheid en het delen van onze emoties met u, openen we twee nieuwe projecten: een gîte in het naburige huis (9/11 personen) en een oud treinstation dat door de Communauté de Communes Bresse Haute Seille is omgebouwd tot een groepsgîte (36 personen). Le Meix is een plek waar je je kunt verwonderen, genieten, delen en herbronnen.

¿Le Meix? ¿Qué es Le Meix? La definición exacta es casa con dependencias y jardín. También es el nombre de la parcela sobre la que se levanta la casa Le Meix se creó en 2022 como casa de huéspedes para acogerle durante su estancia en la región de Bresse, en el Jura. Rodeado de estanques y bosques, venga a descubrir, a pie o en bicicleta, nuevos senderos, cascadas, lagos y otros tesoros del Jura. Después de 1 año de apertura y de compartir nuestras emociones con usted, abrimos dos nuevos proyectos: una casa rural en la casa vecina (9/11 personas) y una antigua estación de ferrocarril convertida en casa rural colectiva (36 personas) por la Communauté de Communes Bresse Haute Seille. Le Meix es un lugar donde maravillarse, disfrutar, compartir y recargar las pilas.

Le Meix? Che cos'è Le Meix? La definizione esatta è casa con annessi e giardino. È anche il nome del terreno su cui sorge la casa! Le Meix è stata creata nel 2022 come guest house per accogliervi durante il vostro soggiorno nella regione della Bresse, nel Giura. Circondati da stagni e foreste, venite a scoprire, a piedi o in bicicletta, nuovi sentieri, cascate, laghi e altri tesori del Giura. Dopo 1 anno di apertura e di condivisione delle nostre emozioni con voi, stiamo aprendo due nuovi progetti: una gîte nella casa vicina (9/11 persone) e una vecchia stazione ferroviaria trasformata in una gîte collettiva (36 persone) dalla Communauté de Communes Bresse Haute Seille. Le Meix è un luogo dove ci si può meravigliare, divertire, condividere e ricaricare le batterie.