Description
Venez fêter la maison d'hôtes Le Meix Jura à Chaumergy ! À partir de 16h00, venez découvrir un marché de producteurs (confitures, miels, fromages, couture, massage…), visite des chambres d'hôtes, du centre de bien-être, buvette et restauration avec Piz'zah Chapo ! Profitez d'un concert pour prolonger la soirée !
English
Come and celebrate Le Meix Jura guest house in Chaumergy! From 4.00 pm, come and discover a producers' market (jams, honeys, cheeses, sewing, massage…), visit the guest rooms, the wellness centre, refreshments and food with Piz'zah Chapo! Enjoy a concert to extend the evening!
Deutsch
Feiern Sie mit uns das Gästehaus Le Meix Jura in Chaumergy! Ab 16:00 Uhr können Sie einen Bauernmarkt besuchen (Marmeladen, Honig, Käse, Näharbeiten, Massage…), die Gästezimmer und das Wellnesszentrum besichtigen, Getränke und Speisen mit Piz'zah Chapo genießen! Genießen Sie ein Konzert, um den Abend zu verlängern!
Dutch
Kom en vier Le Meix Jura pension in Chaumergy! Kom vanaf 16.00 uur een producentenmarkt ontdekken (jam, honing, kaas, naaiwerk, massage…), bezoek de gastenkamers, het wellnesscentrum, verfrissingen en eten met Piz'zah Chapo! Geniet van een concert om de avond te verlengen!
Español
¡Venga a celebrar la casa de huéspedes Le Meix Jura en Chaumergy! ¡A partir de las 16:00, venga a descubrir un mercado de productores (mermeladas, mieles, quesos, costura, masajes…), visite las habitaciones de huéspedes, el centro de bienestar, refrescos y comida con Piz'zah Chapo! ¡Disfrute de un concierto para alargar la velada!
Italiano
Venite a festeggiare la pensione Le Meix Jura a Chaumergy! Dalle 16.00, venite a scoprire il mercato dei produttori (marmellate, mieli, formaggi, cucito, massaggi…), visitate le camere degli ospiti, il centro benessere, rinfreschi e cibo con Piz'zah Chapo! Godetevi un concerto per prolungare la serata!