Aux Brimbelles – Septmoncel les Molunes

Nous vous accueillons dans notre chalet dans lequel vous séjournerez dans l'une de nos 5 chambres (dont 1 dortoir de 4 couchages). Piscine intérieure compris. Chauffée à 29° Garage chauffé et sécurisé Possibilité de Table d'hôtes le soir sur réservation. Panier pique-nique sur demande Nous sommes situés sur le passage de la GTJ et départ pistes de ski de fond et raquettes.

We welcome you in our chalet where you will stay in one of our 4 bedrooms (including 1 dormitory sleeping 6). Indoor swimming pool included Possibility of Table d'hôtes in the evening on reservation. We are located on the passage of the GTJ and start cross-country skiing and snowshoeing trails.

Wir begrüßen Sie in unserem Chalet, in dem Sie in einem unserer 5 Zimmer (davon 1 Schlafsaal mit 4 Schlafplätzen) übernachten werden. Hallenbad inbegriffen. Auf 29° C beheizt. Beheizte und gesicherte Garage. Möglichkeit eines Table d'hôtes am Abend auf Reservierung. Picknickkorb auf Anfrage. Wir befinden uns an der GTJ-Passage und am Start der Langlaufloipen und Schneeschuhwanderungen.

Wij verwelkomen u in ons chalet waar u verblijft in een van onze 5 kamers (waaronder 1 slaapzaal van 4 bedden). Overdekt zwembad inbegrepen. Verwarmd tot 29° Verwarmde en beveiligde garage Mogelijkheid tot Table d'hôtes 's avonds op reservering. Picknickmand op aanvraag Wij liggen aan de GTJ-route en aan het begin van langlauf- en sneeuwschoenroutes.

Le damos la bienvenida a nuestro chalet donde se alojará en una de nuestras 5 habitaciones (incluyendo 1 dormitorio de 4 camas). Piscina cubierta incluida. Calentado a 29° Garaje con calefacción y seguridad Posibilidad de Table d'hôtes por la noche previa reserva. Cesta de picnic a petición Estamos situados en la ruta GTJ y en el inicio de las pistas de esquí de fondo y raquetas de nieve.

Vi diamo il benvenuto nel nostro chalet dove alloggerete in una delle nostre 5 camere (tra cui 1 dormitorio da 4 letti). Piscina coperta inclusa. Riscaldato a 29° Garage riscaldato e custodito Possibilità di Table d'hôtes serali su prenotazione. Cestino da picnic su richiesta Ci troviamo sul percorso della GTJ e all'inizio dei sentieri per lo sci di fondo e le racchette da neve.