Description
A Bréauté au beau milieu de la campagne du Pays des Hautes Falaises, à proximité de Fécamp(15mn), Etretat(20mn), A29(10mn), Honfleur(35mn), Le Havre(30mn).
Venez découvrir cet endroit naturel et sauvage où vous aurez peut être la chance d'y voir des chevreuils dans le parc de 4.5ha. Amoureux de l'architecture d'antan, soyez nos hôtes dans ce manoir du 16ème siècle, lieu idéal pour se ressourcer en famille ou entre amis, le temps d'un week-end ou d'un séjour. Nous vous proposons une suite familiale composée de 2 ch. pour 4 pers, avec possibilité de rajouter 2 couchages supplémentaires (20 euros/lit et par personne + 2 lits parapluie gratuits). La salle de bains est commune aux 2 chambres mais peut être privatisée pour 1 chambre .
Dans ce cas je m'engage à ne pas louer l'autre chambre pour que vous soyez les seuls hôtes du Manoir. La mezzanine de 30m² , espace détente et agréable après une journée de visites et balades avec un petit réfrigérateur et micro ondes à votre disposition et un peu de vaisselles, si vous ne souhaitez pas ressortir pour diner à l'extérieur. Accès WIFI.
Activités sur place : nourrir les chevaux, cochons d'Inde et lapins en présence d'Angéline + terrain de pétanque à disposition.
Activités aux alentours : Musée, centre équestre, accrobranches, vélo-rail, bowling, piscine, plages, randonnées.
English
In Bréauté, in the heart of the Pays des Hautes Falaises countryside, close to Fécamp (15 minutes away), Etretat (20 minutes away), motorway A29 (10 minutes away), Honfleur (35 minutes away), Le Havre (30 minutes away).
Come and explore this unspoilt natural area where you might be lucky to see roe deer in the 4.5-hectare parkland. Lovers of old architecture, be our guests in the 16th century manor house, an ideal place to recharge your batteries with family or friends during a weekend or holiday break. We offer a family suite consisting in 2 bedrooms for 4 people painted in "trendy" colours and combining old and modern features. Two extra beds available (folding beds for kids and teens 8€ + 2 free travel cots). One shared bathroom, made using Italian materials, and a 40 sq m mezzanine offering a view over the pond and the grounds where breakfast is served. Wi-Fi access.
Activities on site: sand outdoor arena (40×25 metres) to enjoy horse riding (under construction).
Nearby activities: Museum, horse riding centre, tree top rope courses, bike rail, bowling, swimming pool, beaches, hiking trails.
Deutsch
In Bréauté, mitten in der Landschaft des Pays des Hautes Falaises, in der Nähe von Fécamp (15 Min.), Etretat (20 Min.), A29 (10 Min.), Honfleur (35 Min.) und Le Havre (30 Min.).
Entdecken Sie diesen natürlichen und wilden Ort, wo Sie vielleicht das Glück haben, Rehe in dem 4,5 ha großen Park zu sehen. Als Liebhaber der Architektur vergangener Zeiten sind Sie unser Gast in diesem Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert, einem idealen Ort, um sich mit der Familie oder Freunden für ein Wochenende oder einen Aufenthalt zu erholen. Wir bieten Ihnen eine Familiensuite, bestehend aus 2 Zimmern für 4 Personen, mit der Möglichkeit, 2 zusätzliche Schlafplätze hinzuzufügen (20 Euro/Bett und pro Person + 2 kostenlose Regenschirmbetten). Das Badezimmer wird von beiden Zimmern gemeinsam genutzt, kann aber für ein Zimmer privatisiert werden.
In diesem Fall verpflichte ich mich, das andere Zimmer nicht zu vermieten, damit Sie die einzigen Gäste des Herrenhauses sind. Die 30m² große Mezzanine ist ein angenehmer Ort der Entspannung nach einem Tag voller Besichtigungen und Spaziergänge mit einem kleinen Kühlschrank und einer Mikrowelle zu Ihrer Verfügung und etwas Geschirr, wenn Sie nicht zum Abendessen nach draußen gehen möchten. WIFI-Zugang ist vorhanden.
Aktivitäten vor Ort: Füttern von Pferden, Meerschweinchen und Kaninchen in Anwesenheit von Angéline + Bouleplatz zur Verfügung.
Aktivitäten in der Umgebung: Museum, Reitschule, Hochseilgarten, Fahrradbahn, Bowling, Schwimmbad, Strände, Wanderungen.
Dutch
In Bréauté, midden op het platteland van de Hautes Falaises, vlakbij Fécamp(15mn), Etretat(20mn), A29(10mn), Honfleur(35mn), Le Havre(30mn).
Kom en ontdek deze natuurlijke en wilde plek waar je misschien het geluk hebt om herten te zien in het park van 4,5 ha. Als je houdt van de architectuur van weleer, wees dan onze gast in dit 16e eeuwse landhuis, de ideale plek om met familie of vrienden nieuwe energie op te doen voor een weekend of een langer verblijf. We bieden een gezinssuite met 2 slaapkamers voor 4 personen, met de mogelijkheid om 2 extra bedden bij te plaatsen (20 euro per bed en per persoon + 2 gratis babybedjes). De badkamer wordt gedeeld door de 2 slaapkamers, maar kan privé gemaakt worden voor 1 slaapkamer.
In dit geval beloof ik om de andere kamer niet te verhuren zodat jullie de enige gasten zijn in het Manoir. De mezzanine van 30m² is een aangename plek om te ontspannen na een dag sightseeing en wandelen, met een kleine koelkast en magnetron tot je beschikking en wat servies als je niet uit eten wilt gaan. WIFI toegang.
Activiteiten ter plaatse: de paarden, cavia's en konijnen voeren met Angéline + petanquebaan beschikbaar.
Activiteiten in de buurt: museum, manege, boomklimmen, fietspad, bowling, zwembad, stranden, wandelen.
Español
En Bréauté, en plena campiña de Hautes Falaises, cerca de Fécamp(15mn), Etretat(20mn), A29(10mn), Honfleur(35mn), Le Havre(30mn).
Venga a descubrir este lugar natural y salvaje donde podrá tener la suerte de ver ciervos en el parque de 4,5 ha. Si le gusta la arquitectura de antaño, sea nuestro huésped en esta casa solariega del siglo XVI, el lugar ideal para reponer fuerzas en familia o con amigos durante un fin de semana o una estancia más larga. Ofrecemos una suite familiar con 2 dormitorios para 4 personas, con la posibilidad de añadir 2 camas supletorias (20 euros/cama y por persona + 2 cunas gratis). El cuarto de baño es compartido por los 2 dormitorios pero puede hacerse privado para 1 dormitorio.
En este caso, me comprometo a no alquilar la otra habitación para que ustedes sean los únicos huéspedes del Manoir. El entresuelo de 30 m² es un lugar agradable para relajarse después de un día de turismo y paseos, con una pequeña nevera y microondas a su disposición y algo de vajilla si no quiere salir a cenar. Acceso WIFI.
Actividades in situ: dar de comer a los caballos, cobayas y conejos con Angéline + campo de petanca disponible.
Actividades en los alrededores: museo, picadero, arborismo, carril bici, bolera, piscina, playas, senderismo.
Italiano
A Bréauté, nel cuore della campagna delle Hautes Falaises, vicino a Fécamp(15mn), Etretat(20mn), A29(10mn), Honfleur(35mn), Le Havre(30mn).
Venite a scoprire questo luogo naturale e selvaggio dove potrete avere la fortuna di vedere dei cervi nel parco di 4,5 ettari. Se amate l'architettura di un tempo, siate nostri ospiti in questa casa padronale del XVI secolo, il luogo ideale per fare il pieno di energia con la famiglia o gli amici per un weekend o un soggiorno più lungo. Offriamo una suite familiare con 2 camere da letto per 4 persone, con la possibilità di aggiungere 2 letti supplementari (20 euro/letto e a persona + 2 culle gratuite). Il bagno è in comune tra le 2 camere, ma può essere reso privato per 1 camera.
In questo caso mi impegno a non affittare l'altra camera in modo che siate gli unici ospiti del Manoir. Il mezzanino di 30 m² è un luogo piacevole per rilassarsi dopo una giornata di visite e passeggiate, con un piccolo frigorifero e un forno a microonde a vostra disposizione e alcune stoviglie se non volete uscire a cena. Accesso WIFI.
Attività in loco: dare da mangiare ai cavalli, ai porcellini d'India e ai conigli con Angéline + campo da bocce a disposizione.
Attività nelle vicinanze: museo, maneggio, arrampicata sugli alberi, pista ciclabile, bowling, piscina, spiagge, escursioni.