Description
Maison d'hôtes du XVIè siècle, dans le centre historique de Bergerac. Cette jolie demeure de la Renaissance a su garder tout le charme désuet de son temps, dans un environnement de colombages. Atypique, elle est décorée avec goût, empreinte d'histoire et de sérénité.
2 chambres disponibles: la chambre Colombier et la Chambre Roxane.
English
16th-century guest house in Bergerac's historic center. This pretty Renaissance residence has retained all the old-fashioned charm of its time, in a half-timbered setting. Atypically decorated with taste, it is steeped in history and serenity.
2 rooms available: the Colombier room and the Roxane room.
Deutsch
Gästehaus aus dem 16. Jahrhundert im historischen Zentrum von Bergerac. Dieses hübsche Renaissance-Haus hat sich den Charme seiner Zeit bewahrt, in einer Umgebung mit Fachwerk. Es ist untypisch und geschmackvoll eingerichtet, geprägt von Geschichte und Gelassenheit.
es stehen 2 Zimmer zur Verfügung: das Zimmer Colombier und das Zimmer Roxane.
Dutch
16e-eeuws pension in het historische centrum van Bergerac. Deze mooie Renaissance residentie heeft alle ouderwetse charme van zijn tijd behouden, in een omgeving met vakwerk. Smaakvol ingericht, een oase van geschiedenis en sereniteit.
2 kamers beschikbaar: de Colombier kamer en de Roxane kamer.
Español
Casa de huéspedes del siglo XVI en el centro histórico de Bergerac. Esta bonita residencia renacentista conserva todo el encanto de antaño, en un marco de entramado de madera. Decorada con gusto, es un remanso de historia y serenidad.
2 habitaciones disponibles: la habitación Colombier y la habitación Roxane.
Italiano
Pensione del XVI secolo nel centro storico di Bergerac. Questa graziosa residenza rinascimentale ha conservato tutto il fascino dell'epoca, in un ambiente a graticcio. Arredata con gusto, è un'oasi di storia e serenità.
2 camere disponibili: la camera Colombier e la camera Roxane.