Description
Le château de Tourtoirac vous ouvre ses portes pour tout événement privé ou professionnel. Restauré pour vous accueillir, le domaine familial met à disposition sa grange rénovée en salle de réception/spectacle, sa cour, son parc arboré ainsi que des chambres d’hôtes, le tout dans un décor rustique et authentique.
English
The Château de Tourtoirac opens its doors to you for any private or professional event. Restored to welcome you, the family estate offers its barn renovated into a reception/show room, its courtyard, its wooded park as well as guest rooms, all in a rustic and authentic decor.
Deutsch
Das Château de Tourtoirac öffnet Ihnen seine Türen für private oder geschäftliche Veranstaltungen. Das Familiengut wurde restauriert, um Sie zu empfangen, und stellt seine Scheune, die in einen Empfangs-/Schauspielsaal umgebaut wurde, seinen Hof, seinen bewaldeten Park sowie Gästezimmer zur Verfügung, alles in einem rustikalen und authentischen Dekor.
Dutch
Het Château de Tourtoirac opent zijn deuren voor u voor elk privé of professioneel evenement. Het familielandgoed is gerestaureerd om u te verwelkomen en biedt zijn schuur, gerenoveerd tot receptie/showroom, zijn binnenplaats, zijn beboste park en zijn gastenkamers, allemaal in een rustieke en authentieke omgeving.
Español
El Château de Tourtoirac le abre sus puertas para cualquier evento privado o profesional. Restaurada para acogerle, la finca familiar le ofrece su granero renovado en sala de recepción/espectáculo, su patio, su parque arbolado, así como las habitaciones de huéspedes, todo ello en un entorno rústico y auténtico.
Italiano
Lo Château de Tourtoirac vi apre le sue porte per qualsiasi evento privato o professionale. Restaurata per accogliervi, la tenuta di famiglia offre il suo fienile, ristrutturato in una sala per ricevimenti e spettacoli, il suo cortile, il suo parco alberato e le camere per gli ospiti, il tutto in un ambiente rustico e autentico.