Description
Belle demeure au milieu des vignes qui vous apportera chaleur et tranquillité.
Véritable cocon de douceur, nos chambres et gîtes ont été pensées pour vous apporter tout le confort nécessaire.
Pour un séjour d'exception au cœur du Médoc, nos chambres et gîtes vous assureront un authentique confort. Le jardin et son salon, au bord de la piscine sont à l'abris des regards. Le salon télé et la bibliothèque pour "cocooner" en toute tranquillité.
Et enfin, pour satisfaire vos papilles délicates, notre maison d'hôtes se pare avec grand plaisir de la casquette de table d'hôtes.
Au plaisir de vous accueillir à La Maison Blanche !
English
A beautiful home in the middle of the vineyards that will bring you warmth and tranquillity.
Our rooms and gîtes have been designed to provide you with every comfort.
For an exceptional stay in the heart of the Médoc, our rooms and gîtes offer genuine comfort. The garden and lounge by the pool are out of sight. The TV lounge and library are ideal for cocooning in peace and quiet.
And last but not least, to satisfy your delicate taste buds, our guest house is delighted to wear the "table d'hôtes" hat.
We look forward to welcoming you to La Maison Blanche!
Deutsch
Schönes Haus inmitten der Weinberge, das Ihnen Wärme und Ruhe vermittelt.
Unsere Zimmer und Ferienwohnungen sind ein wahrer Kokon der Sanftheit und bieten Ihnen jeglichen Komfort.
Für einen außergewöhnlichen Aufenthalt im Herzen des Médoc bieten Ihnen unsere Zimmer und Ferienwohnungen einen authentischen Komfort. Der Garten und sein Salon am Rande des Schwimmbads sind vor Blicken geschützt. Im Fernsehraum und in der Bibliothek können Sie in aller Ruhe "cocoonen".
Und schließlich, um Ihre delikaten Geschmacksknospen zu befriedigen, schmückt sich unser Gästehaus mit großem Vergnügen mit der Kappe eines Gästetisches.
Wir freuen uns darauf, Sie in La Maison Blanche begrüßen zu dürfen!
Dutch
Een prachtig huis omringd door wijnranken dat je warmte en rust zal brengen.
Onze kamers en gîtes zijn ontworpen om je al het comfort te bieden dat je nodig hebt.
Voor een uitzonderlijk verblijf in het hart van de Médoc bieden onze kamers en gîtes echt comfort. De tuin en de lounge bij het zwembad liggen uit het zicht. De tv-salon en de bibliotheek zijn perfect om in alle rust te cocoonen.
En last but not least, om je delicate smaakpapillen te bevredigen, neemt ons gastenverblijf graag de rol van table d'hôtes op zich.
We kijken ernaar uit u te mogen verwelkomen in La Maison Blanche!
Español
Una hermosa casa rodeada de viñas que le aportará calidez y tranquilidad.
Nuestras habitaciones y casas rurales han sido diseñadas para ofrecerle todo el confort que necesita.
Para una estancia excepcional en el corazón del Médoc, nuestras habitaciones y casas rurales le ofrecen un auténtico confort. El jardín y su salón junto a la piscina están fuera de la vista. El salón de TV y la biblioteca son perfectos para refugiarse en la tranquilidad.
Y por último, para satisfacer sus delicadas papilas gustativas, nuestra casa de huéspedes está encantada de lucir el sombrero de "table d'hôtes".
Estaremos encantados de recibirle en La Maison Blanche
Italiano
Una bella casa circondata da vigneti che vi porterà calore e tranquillità.
Le nostre camere e gîtes sono state progettate per offrirvi tutto il comfort di cui avete bisogno.
Per un soggiorno eccezionale nel cuore del Médoc, le nostre camere e gîtes offrono un comfort autentico. Il giardino e il suo salone a bordo piscina sono nascosti alla vista. La sala TV e la biblioteca sono perfette per rannicchiarsi nella pace e nella tranquillità.
E infine, per soddisfare le vostre papille gustative, la nostra pensione è lieta di indossare il cappello di "table d'hôtes".
Saremo lieti di darvi il benvenuto a La Maison Blanche!